☊A 開 + 开* * kai1 
open/ operate/ turn on/ hold/ boil 
1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc + + ☊A 通 + 通* * tong1 open up/ lead to/ understand 1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich + + ☊B 營業 + 营业* * ying2ye4 be open for business Geschäfte machen, geöffnet sein + + ☊B 虛心 + 虚心* * xu1xin1 modest/ open-minded bescheiden + + ☊B 開放 + 开放* * kai1fang4 open Öffnung, aufblühen + + ☊B 開辟 + 开辟* * kai1pi4 open up/ start eröffnen, starten + + ☊B 展開 + 展开* * zhan3 kai1 spread out/ unfold/ open up entfalten, ausbreiten, öffnen + + ☊B 田野 + 田野* * tian2ye3 field/ open country Felder, offene Landschaft + + ☊B 公開 + 公开* * gong1kai1 in public/ overt/ open/ make public veröffentlichen + + ☊C 撐 + 撑* * cheng1 support/ prop up/ pole/ open/ unfurl/ endure 1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen + + ☊C 睜 + 睁* * zheng1 open (the eyes) (die Augen) öffnen, aufschlagen + + ☊C 開辦 + 开办* * kai1ban4 set up and run/ open/ start/ operate gründen, errichten, eröffnen, beginnen + + ☊C 開口 + 开口* * kai1 kou3 open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen + + ☊C 開設 + 开设* * kai1she4 set up/ open up/ provide/ offer gründen,errichten, eröffnen, abhalten, anbieten + + ☊C 張 + 张* * zhang1 open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) + + ☊D 透明度 + 透明度* * tou4ming2du4 openness/ transparency/ diaphaneity Transparenz + + ☊D 野外 + 野外* * ye3wai4 open country offenes Land, Feld, im Freien + + ☊D 開闊 + 开阔* * kai1kuo4 open and wide weit,ausgedehnt,offenherzig/tolerant/erweitern + + ☊D 開拓 + 开拓* * kai1tuo4 open up/ exploit urbar machen, erschließen + + ☊D 剪彩 + 剪彩* * jian3 cai3 cut the ribbon at an opening ceremony bei einer Einweihung das Band durchschneiden + + ☊D 敞開 + 敞开* * chang3kai1 open wide weit öffnen + + ☊D 通航 + 通航* * tong1hang2 be open to navigation or air traffic in Schiffs- oder Luftverkehrsverbindung stehen + + 
开* 1 kai1 to open/ to start/ to turn on/ to boil/ to write out (a medical prescription)/ to operate (vehicle)/ abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin 门* 2 men2 gate/ door/ CL:扇[shan4]/ gateway/ doorway/ CL:個|个[ge4]/ opening/ valve/ switch/ way to do something/ knack/ family/ house/ (religious) sect/ school (of thought)/ class/ category/ phylum or division (taxonomy)/ classifier for large guns/ classifier for les 张* 2 zhang1 to open up/ to spread/ sheet of paper/ classifier for flat objects; sheet/ classifier for votes 田野* 5 tian2 ye3 field/ open land/ CL:片[pian4] 睁* 5 zheng1 to open (eye) 开发* 5 kai1 fa1 exploit (a resource)/ open up (for development)/ to develop 开放* 5 kai1 fang4 to lift (a ban or restriction)/ to open to the outside world (politics)/ to open for public use/ to come into bloom (of flowers) 开幕式* 5 kai1 mu4 shi4 opening ceremony 透明* 5 tou4 ming2 transparent/ open (non-secretive) 光明* 5 guang1 ming2 light/ illumination/ radiance (esp. glory of Buddha etc)/ fig. bright prospect/ openhearted 拆* 5 chai1 to tear open/ to tear down/ to tear apart/ to open 披* 5 pi1 to drape over one's shoulders/ to open/ to unroll/ to split open/ to spread out 坦率* 5 tan3 shuai4 frank (discussion)/ blunt/ open 老实* 5 lao3 shi5 honest/ sincere/ open and guileless/ naive 剪彩* 6 jian3 cai3 to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony) 公然* 6 gong1 ran2 openly/ publicly/ undisguised 瞪* 6 deng4 to open (one's eyes) wide/ to stare at/ to glare at 开阔* 6 kai1 kuo4 wide/ open (spaces)/ to open up 开朗* 6 kai1 lang3 spacious and well-lit/ open and clear/ to open out (onto a wider vista)/ optimistic/ cheerful/ carefree/ easy-going/ open-minded 开明* 6 kai1 ming2 enlightened/ open-minded/ enlightenment 布局* 6 bu4 ju2 arrangement/ composition/ layout/ opening (chess jargon) 开辟* 6 kai1 pi4 to open up/ to set up/ to start/ to build 开拓* 6 kai1 tuo4 to break new ground (for agriculture)/ to open up (a new seam)/ to develop (border regions)/ fig. to open up (new horizons) 开展* 6 kai1 zhan3 (begin to) develop/ unfold/ to start/ to launch/ to open/ to carry out 孔* 6 kong3 aperture/ opening/ hole 劈* 6 pi1 to hack/ to chop/ to split open/ see 噼啪|劈啪; onomat. for crack; slap; clap; clatter etc 敞开* 6 chang3 kai1 wide open/ to open up 豪迈* 6 hao2 mai4 bold/ open-minded/ heroic 胸怀* 6 xiong1 huai2 one's bosom (the seat of emotions)/ breast/ broad-minded and open/ to think about/ to cherish open : Not closed or shut open geöffnet 
开放 
เปิด 
ouvert 
abierto 
aperto 
avoin open space. a: Locale_by_use + open. a: Candidness + open. a: Secrecy_status + open. a: Openness + open. v: Closure + open. v: Body_movement + open. v: Activity_start + Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + open + 
열다 (Open) + + 열리다 (Open, be opened, be unlocked) + + 개발하다 ( Develop or exploit or open up to development) + + 개방 (Open or throw open) + + 공개 (opening to the public, making public) + + 틈 (A crack, gap, opening) + + 벌리다 (Open, wide) + + 트이다 (Get cleared out, open up) + + 공개하다 ( Open to the public) + + 광장 (An open space or a plaza or public square) + + 초반 (The opening part (of a game of baduk)) + + 개방하다 ( To open or to throw open) + + 개방되다 ( To be opened) + + 눈뜨다 (Open one’s eyes) + + 한데 (The open air, outside, the exterior) + + 