☊A 方法 + 方法* * fang1fa3 
method/ way/ means 
Methode,Weise + + ☊A 辦法 + 办法* * ban4fa3 way/ means/ measure Methode,Weise + + ☊B 手段 + 手段* * shou3duan4 means/ measure/ method Methode + + ☊B 方 + 方* * fang1 square 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst + + ☊C 方 + 方* * fang1 square/ direction/ side/ party/ place 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst + + ☊C 法子 + 法子* * fa3zi way/ method/ solution Methode + + ☊C 設法 + 设法* * she4fa3 work out a way/ try/ do what one can versuchen, eine Methode erfinden + + ☊D 法 + 法* * fa3 law 1. Gesetz 2. Methode, Weg, Mittel + + Abklärungsmethode (S) [cheng2 qing1 fang1 fa3] 
澄清方法 Abkürzung, schnelle Methode (S)Schnell- (S) [kuai4 jie2 fang1 shi4] 快捷方式 Abschreibungsmethode nach Versicherungsprämien (S) [an4 bao3 xian3 jin1 e2 zhe2 jiu4 fa3] 按保险金额折旧法 alle möglichen Methoden (S) [ge4 zhong3 fang1 fa3] 各种方法 Analyse, Analysemethode, Analyseverfahren [fen1 xi1 fang1 fa3] 分析方法 Analytische Methode (Adj) [jie3 xi1 fa3] 解析法 Anbauform, Anbaumethoden (S, Agrar) [zai1 pei2 fang1 fa3] 栽培方法 Annuitätenmethode (S) [nian2 du4 deng3 zhi2 fa3 mei3 nian2 li4 xi1 zhi1 fu4 e2 he2 ben3 jin1 chang2 huan2 e2 zong3 he2 bu4 bian4 fa3] 年度等值法每年利息支付额和本金偿还额总和不变法 Anwendungsmethoden der Umerziehung durch Arbeit (S) [lao2 dong4 jiao4 yang3 shi4 xing2 ban4 fa3] 劳动教养试行办法 Arbeitsstil in der Schulung; Schulungsmethodeakademische Atmosphäre [xue2 feng1] 学风 Art (S)Methode (S)Stil (S) [fang1 shi4] 方式 Aufzeichnungsmethode (S)Aufzeichnungsverfahren (S)Codierverfahren (S)Speicherverfahren (S) [bian1 ma3 fang1 shi4] 编码方式 Aufzeichnungsmethode, Aufzeichnungsart, Aufzeichnungsverfahren (S)Speicherverfahren (S) [ji4 lu4 fang1 shi4] 记录方式 Bindemethode (S) [zhuang1 ding4 fang1 fa3] 装订方法 Delphi-Methode (S) [de2 er3 fei1 fa3] 德尔菲法 der königlicher Weg, der Weg des Königs, die königliche Methode ('way of the king') (S)Staatskunst (S)weise Regierung (S) [wang2 dao4] 王道 Discours de la méthode (Philos) [fang1 fa3 lun4] 方法论 egal welche Methode, Hauptsache (ist,) sie hilft (V, Sprichw) [ying1 xiong2 mo4 wen4 chu1 chu4] 英雄莫问出处 Einbruchsmethode (S) [bao4 qie4 fang1 shi4] 暴窃方式 Einbruchsmethode (S)Eindringmethode, Eindringart (S) [ru4 qin1 fang1 shi4] 入侵方式 eine Methode anwenden [cai3 qu3 ban4 fa3] 采取办法 Einen Hund mit einem Fleischball schlagen. (Die falsche Methode anwenden, um ein Problem zu lösen.) (S, Sprichw) [rou4 bao1 zi5 da3 gou3] 肉包子打狗 Eingabemethode (S, EDV) [shu1 ru4 fa3] 输入法 Entstehungsmethode (S) [zhi4 zuo4 fang1 fa3] 制作方法 ergänzende Heilmethode [fu3 zhu4 yi1 liao2] 辅助医疗 Fausttechnik (S)Faustmethode [quan2 shu4] 拳术 Fischereilehre (S)Lehre der Fischerei (S)Methoden der Fischfang (S)Techniken der Fischfang (S) [yu2 ye4 xue2] 渔业学 Forschungsmethode (S) [yan2 jiu1 fang1 fa3] 研究方法 Ganzwortmethode [quan2 yu3 yan2 jiao4 yu4] 全语言教育 Gesetz, Recht (S)Methode (S) [fa3] 法 Heilmethode (S) [yao4 liao2] 药疗 Herstellungsart, Kochart, Zubereitungsart, Machart, Herangehensweise (S)Methode bzw. Art und Weise etw. herzustellen (S)Methode bzw. Art und Weise etw. zu tun (S) [zuo4 fa3] 做法 Immunisation, Immunisierungsmethode (S) [mian3 yi4 fa3] 免疫法 Kalender (S)Zeitrechnungsmethode (S) [li4 fa3] 历法 Kommunikationsmethode (S) [tong1 xin4 xi4 tong3] 通信系统 Kommunikationsmethode (S) [tong1 xun4 fang1 fa3] 通讯方法 Kommunikationsmethode (S) [tong1 xun4 fang1 shi4] 通讯方式 Können, Kunstfertigkeit (S)Methode, Verfahren (S) [shu4] 术 Kontrollmethode (S) [kong4 zhi4 fang1 fa3] 控制方法 Lernmethode (S) [xue2 fa3] 学法 Lösung, Ausweg (S)Lösungsweg, Lösungsmethode, Lösungsart (S) [jie3 jue2 ban4 fa3] 解决办法 Lösung, Lösungsmethode (S) [jie3 jue2 fang1 fa3] 解决方法 Maltechnik, Malmethode (S)Zeichentechnik, Zeichenmethode (S) [hua4 fa3] 画法 Maximum-Likelihood-Methode (S, Math) [zui4 da4 si4 ran2 gu1 ji4] 最大似然估计 Messmethode (S) [ce4 liang4 fang1 fa3] 测量方法 Methode der kleinsten Quadrate [zui4 xiao3 er4 cheng2 fa3] 最小二乘法 Methode des kritischen Pfades (EDV) [guan1 jian4 lu4 jing4] 关键路径 Methode zur Kräftigung der Gesundheit (in der Akupunktur) (S, Med)Verabreichen von Stärkungsmitteln ( TCM zur Wiederherstellung der Gesundheit ) (S, Med) [bu3 fa3] 补法 Methode, Mittel (S) [fang1 fa3] 方法 Methode, Problemlösung, Weg, Mittel, Lösung (S) [ban4 fa3] 办法 Methode, System (S) [ti3 zhi4] 体制 Methode, Verfahren (S) [shu4] 术 Methodenlehre (S)Methodologie (S, Philos)Unterrichtsmethodik (S) [fang1 fa3 xue2] 方法学 Mittel (S)Methode ; VerfahrenInstrument(arium) (S)Maßnahme (S) [shou3 duan4] 手段 Neidan, Neidan-Methode, Innere Alchemie (S, Med) [nei4 dan1 shu4] 内丹术 Radiokarbonmethode [fang4 she4 xing4 tan4 ding4 nian2 fa3] 放射性碳定年法 Subjektive Bewertungsmethode (Wirtsch) [jia4 zhi2 de5 zhu3 guan1 li3 lun4] 价值的主观理论 Technik und Methode (S) [ji4 fa3] 技法 Trial-and-Error-Methode (S)Versuch-und-Irrtum-Methode (S) [chang2 shi4 cuo4 wu4 fa3] 尝试错误法 trockene Methode, trockener Prozess [gan1 fa3] 干法 Unterrichtsmethode (S) [jiao4 yu4 fa3] 教育法 Verhörmethode (S) [shen3 xun4 fang1 fa3] 审讯方法 Verhörmethode mit Wasser (S)Waterboarding (S) [shui3 xing2] 水刑 verschiedene Methoden führen zum selben Resultat (S)viele Lieder spielen, aber die gleiche Wirkung erzielen (S) [yi4 qu3 tong2 gong1] 异曲同工 Weg, Mittel, MethodeBeziehungen [men2 lu5] 门路 Weglaufen ist die beste Methode. 36. Strategem (Bei sich abzeichnender völliger Aussichtslosigkeit ist rechtzeitiges Weglaufen das Beste.) (V) [zou3 wei2 shang4] 走为上 Wissenschaftliche Methode (S) [ke1 xue2 fang1 fa3] 科学方法 Zahlung (S)Zahlungseingang (S)Zahlungsmethode (S)bestreiten (V)lohnen (V)zahlen, bezahlen (V)eingezahlt (Adj) [zhi1 fu4] 支付 Zahlungsmethode (S) [zhi1 fu4 fang1 shi4] 支付方式 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Methode + Methode + Methode + 