B + * * wan1 curve 1. krumm, gekrümmt, gebogen, gewunden 2. biegen, krümmen, beugen 3. Kurve, Wendung, Biegung + +
C 曲折 + * * qu1zhe2 zigzag/ winding/ tortuous/ meandering/ complicated 1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation + +
C 彎曲 + * * wan1qu1 curving-meandering/ winding/ zigzag/ anfractuous krumm, gewunden, gebogen, biegen, krümmen, beugen,Kurve, Wendung + +
D 曲線 + 线* * qu1xian4 curve Kurve, krumme Linie + +



Ablaufverfolgung (S)Bahnspur, Bahn (S)geometrischer Ort, Ortskurve (S)Musterspur (Textil) [gui3 ji4] 轨迹
Angebotskurve (S) [gong1 gei3 qu1 xian4] 供给曲线
Angebotskurve (S) [xu1 qiu2 qu1 xian4] 需求曲线
Bézierkurve (Math) [bei4 zi1 qu1 xian4] 贝兹曲线
biegend, kurvenreich [li3]
biegend, kurvenreich [yi2]
Eichkurve [biao1 ding4 qu1 xian4] 标定曲线
Elliptische Kurve (S) [tuo3 yuan2 qu1 xian4] 椭圆曲线
Elliptische-Kurven-Kryptosystem [tuo3 yuan2 qu1 xian4 mi4 ma3 xue2] 椭圆曲线密码学
Engel-Kurve (Wirtsch) [en1 ge2 er3 xi4 shu4] 恩格尔系数
Erfahrungskurve [jing1 yan4 xue2 xi2 qu1 xian4] 经验学习曲线
Exzenter (S, Tech)Kurve (S)Kurvenscheibe (S)Nocke (S, Tech) [tu1 lun2] 凸轮
Fieberkurve (S, Med) [wen1 du4 qu1 xian4] 温度曲线
Flachheit (S)Glätte (S)angleichen (V)glätten (eine Kurve ~) (V, EDV) [ping2 hua2] 平滑
Führungskurve (S) [dao3 gui3 tu1 lun2] 导轨凸轮
geschlossene Kurvenführung (S) [kong4 zhi4 tu1 lun2] 控制凸轮
Greiferkurve [diao1 ya2 pian1 xin1 tu1 lun2] 叼牙偏心凸轮
Indifferenzkurve [wu2 yi4 qu1 xian4] 无异曲线
Indifferenzkurve (Wirtsch) [wu2 cha1 yi4 qu1 xian4] 无差异曲线
Isodensitenkurven [deng3 mi4 du4 qu1 xian4] 等密度曲线
Krümmung (z.B. einer Kurve) [qiao4 wei3] 翘尾
kubische Kurve, Kurve dritten Grades (S, Math) [san1 ci4 qu1 xian4] 三次曲线
Kurve [wan1 dao4] 弯道
Kurve der Abhängigkeiten [guan1 xi5 qu1 xian4] 关系曲线
Kurve, Bogen [qu1 xian4] 曲线
Kurvenband (S, Tech) [ke3 qu3 chuan2 song4 dai4] 可曲传送带
Kurvenflug (S) [zhuan3 xiang4 fei1 xing2] 转向飞行
kurvengesteuert [you2 tu1 lun2 kong4 zhi4] 由凸轮控制
Kurvenhalter (S) [tu1 lun2 zhi1 zuo4] 凸轮支座
kurvenreich [qu1 xian4 mei3] 曲线美
kurvenreiches Gebiet (Fam) [wan1 qu1] 湾区
Kurvenrolle (S) [luo2 xuan2 xing2 gun3 lun2 gun3 zhen1 zhou2 cheng2] 螺旋型滚轮滚针轴承
Kurvenscheibe [pan2 xing2 tu1 lun2] 盘形凸轮
Kurvenschmierung (V) [tu1 lun2 run4 hua2] 凸轮润滑
Linkskurve (S) [zuo3 zhuan3 wan1] 左转弯
Lorenz-Kurve (S, Wirtsch) [lao2 lun2 ci2 qu1 xian4] 劳伦茨曲线
Phillips-Kurve (S, Wirtsch) [fei1 li4 pu3 si1 qu1 xian4] 菲利普斯曲线
unübersichtliche Kurve [ji2 wan1] 急弯
Wachstumskurve (S) [sheng1 zhang3 qu1 xian4] 生长曲线
Wachstumskurve (S) [zeng1 zhang3 qu1 xian4] 增长曲线


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


bend Kurve โค้ง coude curva piegare mutka
curve Kurve 曲线 เส้นโค้ง courbe curva curva käyrä


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Kurve + Kurve +


Links:
+ + + + + + + +