Gesundheitsfürsorge +
健康中心 +
☊A 健康 + 健康* * jian4kang1
health/ healthy/ sound/ wholesome
gesund, Gesundheit + +
☊A 身體 + 身体* * shen1ti3
body/ health
Körper,Gesundheit + +
☊B 衛生 + 卫生* * wei4sheng1
hygiene/ health/ sanitary/ hygienical
Gesundheit + +
☊D 醫 + 医* * yi1
cure/ doctor
1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln + +
☊D 保健 + 保健* * bao3jian4
health care
Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege + +
☊D 保養 + 保养* * bao3yang3
maintain
sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern + +
☊D 保重 + 保重* * bao3zhong4
take care of oneself
sich schonen, auf seine Gesundheit achten + +
elektronischer Gesundheitsbericht (Med) [dian4 zi3 jian4 kang1 ji4 lu4]
电子健康纪录
Arbeitsfähigkeit-Gutachterkommission (S, Wirtsch)Gesundheits-Gutachterkommission (S, Wirtsch) [lao2 dong4 neng2 li4 jian4 ding4 wei3 yuan2 hui4]
劳动能力鉴定委员会
ärztliche Untersuchung (S)Gesundheitstest (S)medizinische Untersuchung (S) [ti3 jian3]
体检
auf seine Gesundheit achtgeben (V) [bao3 zhong4 shen1 ti3]
保重身体
aus gesundheitlichen Gründen (V) [yin1 jian4 kang1 yuan2 yin1]
因健康原因
bei guter Gesundheit bleiben (S) [wu2 yang4]
无恙
Bundesgesundheitsministerin (S, Pol) [lian2 bang1 wei4 sheng1 bu4 chang2]
联邦卫生部长
Chinesisches Gesundheitsprodukt mit vielen verschiedenen Vitaminen, die den Körper stärken [huang2 jin1 da1 dang4]
黄金搭档
die Gesundheit stärken (V) [bu3 shen1]
补身
die Gesundheit zerrütten (Fam) [yuan2 qi4 da4 shang1]
元气大伤
Einrichtung des Gesundheitswesens, Gesundheitseinrichtung (S) [wei4 sheng1 ji1 gou4]
卫生机构
Genossenschaftliches Gesundheitssystem (S) [he2 zuo4 yi1 liao2 zhi4 du4]
合作医疗制度
Genossenschaftliches Gesundheitssystem (S, Med) [he2 zuo4 yi1 liao2]
合作医疗
gesund (S)Gesundheit (S) [jian4 kang1]
健康
gesund, der Gesundheit dienlich (V) [cu4 jin4 jian4 kang1]
促进健康
gesund, gesundheitsförderlich ('very good for health') (Int, Ess) [duo1 shen1 ti3 hao3]
多身体好
Gesundheit (S) [shen1 ti3 jian4 kang1]
身体健康
Gesundheit (S)gesund [jian4 kang1]
键康
Gesundheit (S)Kang (Eig, Fam) [kang1]
康
Gesundheit (S)Körper (S) [shen1 ti3]
身体
Gesundheit fördern [zeng1 jin4 jian4 kang1]
增进健康
Gesundheit für alle bis zum Jahr 2000 (S) [dao4 2 0 0 0 nian2 ren2 ren2 xiang3 you3 wei4 sheng1 bao3 jian4]
到2000年人人享有卫生保健
Gesundheit und Hygiene (S, Med)Gesundheitssystem (S, Med) [yi1 liao2 wei4 sheng1]
医疗卫生
Gesundheit! [yi1 bai3 sui4]
一百岁
Gesundheit! [zhu4 fu2 ni3]
祝福你
Gesundheit! (Int) [zhu4 ni3 jian4 kang1]
祝你健康
Gesundheit! (spaßiger Zuruf nach dem Niesen, wörtlich: 'Denkt gerade jemand an Dich?')
有人在想你
Gesundheit! (Zuruf nach dem Niesen) (Int) [you3 ren2 xiang3 ni3 le5]
有人想你了
gesundheitlich unbedenklich (Adj) [wu2 hai4 jian4 kang1]
无害健康
gesundheitlich unbedenklich (Adj) [wu2 hai4 jian4 kang1 de5]
无害健康的
Gesundheitsamt (S, Med) [wei4 sheng1 ju2]
卫生局
Gesundheitsbehörde (S) [jian4 kang1 ju2]
键康局
Gesundheitsbehörde (S) [wei4 sheng1 bu4 men2]
卫生部门
Gesundheitsbehörde (S) [wei4 sheng1 dang1 ju2]
卫生当局
Gesundheitsbehörden (S, Pol) [yi1 liao2 bu4 men2]
医疗部门
Gesundheitsdienst (S) [gong1 gong4 wei4 sheng1 zu3 zhi1]
公共卫生组织
Gesundheitsdienst (S) [guo2 jia1 wei4 sheng1 ji1 gou4]
国家卫生机构
Gesundheitserziehung (S) [jian4 kang1 jiao4 yu4]
健康教育
Gesundheitsexperte (S) [jian4 kang1 zhuan1 jia1]
健康专家
Gesundheitsfond (S, Wirtsch)Gesundheitsfonds (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3 ji1 jin1]
医疗保险基金
Gesundheitsfond (S, Wirtsch)Gesundheitsfonds (S, Wirtsch) [yi1 liao2 ji1 jin1]
医疗基金
Gesundheitsfürsorge für Mutter und Kind (S) [fu4 you4 bao3 jian4 gong1 zuo4]
妇幼保健工作
Gesundheitsfürsorge, Gesundheitsschutz (S) [wei4 sheng1 bao3 jian4]
卫生保健
Gesundheitsgymnastik (S, Med) [yi1 liao2 bao3 jian4 cao1]
医疗保健操
Gesundheitskarte (S) [jian4 kang1 ka3]
健康卡
Gesundheitskompromiss (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3 jin1]
医疗保险金
Gesundheitsminister (S) [wei4 sheng1 bu4 zhang3]
卫生部长
Gesundheitsminister (S, Pol) [wei4 sheng1 bu4 bu4 chang2]
卫生部部长
Gesundheitsministerium(Hongkong, Taiwan) (S, Pol) [wei4 sheng1 shu3]
卫生暑
Gesundheitsministerium, Ministerium für Gesundheit (S) [wei4 sheng1 bu4]
卫生部
Gesundheitsniveau (S) [jian4 kang1 shui3 ping2]
健康水平
Gesundheitsökonomie (S, Wirtsch) [wei4 sheng1 jing1 ji4 xue2]
卫生经济学
GesundheitsökonomieMedizinische Ökonomie (Wirtsch) [jian4 kang1 jing1 ji4 xue2]
健康经济学
Gesundheitspflege (S) [bao3 jian4 fa3]
保健法
Gesundheitspflege (S) [yang3 sheng1]
养生
Gesundheitspflege, Gesundheitsvorsorge, medizinische Versorgung (S)Staatsfeinde???? (S) [yi1 liao2 bao3 jian4]
医疗保健
Gesundheitspolitik (S, Pol) [bao3 jian4 zheng4 ce4]
保健政策
Gesundheitspolitik (S, Pol) [gong1 gong4 wei4 sheng1 zheng4 ce4]
公共卫生政策
Gesundheitspolitik (S, Pol) [wei4 sheng1 zheng4 ce4]
卫生政策
Gesundheitsreform (S, Pol) [yi1 gai3]
医改
Gesundheitsreform (S, Pol) [yi1 liao2 gai3 ge2]
医疗改革
Gesundheitsreform (S, Pol) [yi1 liao2 ti3 zhi4 gai3 ge2]
医疗体制改革
gesundheitsschädlich (Adj) [wei1 hai4 ren2 men5 de5 jian4 kang1]
危害人们的健康
gesundheitsschädlich (Adj) [you3 hai4 jian4 kang1 de5]
有害健康的
Gesundheitsschutz, Gesundheitsfürsorge (S) [bao3 hu4 jian4 kang1]
保护健康
Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege (S) [bao3 jian4]
保健
Gesundheitssystem (S, Med) [yi1 liao2 ti3 zhi4]
医疗体制
Gesundheitssystem (S, Med) [yi1 liao2 xi4 tong3]
医疗系统
Gesundheitstest (S) [jian3 cha2 shen1 ti3]
检查身体
Gesundheitstipp [jian4 kang1 xiao3 qiao4 men2]
健康小窍门
Gesundheitstipp [jian4 kang1 xiao3 tie1 shi4]
健康小贴士
Gesundheitsuntersuchung (S, Med) [jian4 kang1 jian3 cha2]
健康检查
Gesundheitsversorgung (S) [jian4 kang1 bao3 zhang4]
健康保障
Gesundheitsversorgung (S) [jian4 kang1 zhi1 chi2]
健康支持
Gesundheitsvorsorge (S) [yi1 liao2 hu4 li3]
医疗护理
Gesundheitswesen (S) [ji2 bing4 fang2 zhi4]
疾病防治
Gesundheitswesen (S) [yi1 liao2 wei4 sheng1 shi4 ye4]
医疗卫生事业
Gesundheitswesen, Gesundheitsdienst (S) [wei4 sheng1 shi4 ye4]
卫生事业
Gesundheitswesen, öffentliche Gesundheitsunternehmungen (S) [gong1 gong4 wei4 sheng1 shi4 ye4]
公共卫生事业
Gesundheitswissenschaften [gong1 gong4 wei4 sheng1]
公共卫生
Gesundheitszentrum (S) [wei4 sheng1 yuan4]
卫生院
Gesundheitszeugnis (S) [wei4 sheng1 zheng4 ming2 shu1]
卫生证明书
Gesundheitszustand (S) [jian4 kang1 zhuang4 kuang4]
健康状况
Gesundheitszustand, körperliche Verfassung (S, Med) [jian4 kang1 zhuang4 tai4]
健康状态
Glück und Gesundheit (S) [xing4 fu2 he2 jian4 kang1]
幸福和健康
Hygiene, Gesundheits- (S) [wei4 sheng1]
卫生
Hygiene, Gesundheitslehre (S, Med) [wei4 sheng1 xue2]
卫生学
Kommunales Zentrum für Gesundheitsdienstleistungen (S, Med) [she4 qu1 wei4 sheng1 fu2 wu4 zhong1 xin1]
社区卫生服务中心
körperliche und geistige Gesundheit (S) [shen1 xin1 jian4 kang1]
身心健康
menschliche Gesundheit (S) [ren2 ti3 jian4 kang1]
人体健康
mentale Gesundheit (S) [xin1 li3 jian4 kang1]
心理健康
Methode zur Kräftigung der Gesundheit (in der Akupunktur) (S, Med)Verabreichen von Stärkungsmitteln ( TCM zur Wiederherstellung der Gesundheit ) (S, Med) [bu3 fa3]
补法
Ministerium für Gesundheit der Volksrepublik China [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 wei4 sheng1 bu4]
中华人民共和国卫生部
öffentliches Gesundheitswesen (S) [wei4 sheng1 ti3 zhi4]
卫生体制
Organisation des Gesundheitswesens (S, Org) [wei4 sheng1 ye4 zu3 zhi1 ji1 gou4]
卫生业组织机构
patriotische Hygienebewegung, patriotische Gesundheitsbewegung (S) [ai4 guo2 wei4 sheng1 yun4 dong4]
爱国卫生运动
Réseau Sentinelles - Das Réseau Sentinelles (frz. 'Netz der Wächter') ist eine französische Organisation zur Beobachtung des nationalen Gesundheitszustandes. [jian1 kong4 wang3 luo4]
监控网络
schlechte Gesundheit [jian4 kang1 bu4 jia1]
健康不佳
System der medizinischen Betreuung und Gesundheitsfürsorge in China (Eig, Med) [zhong1 guo2 yi1 liao2 ti3 zhi4]
中国医疗体制
Tiergesundheit (S) [dong4 wu4 jian4 kang1]
动物健康
ungesund, gesundheitsschädlich (Adj) [you3 hai4 jian4 kang1]
有害健康
Weltgesundheitsorganisation (S)Weltgesundheitsorganisation (WHO) (S) [shi4 jie4 wei4 sheng1 zu3 zhi1]
世界卫生组织
Weltgesundheitsorganisation. WHO (S) [shi4 wei4]
世卫
WHO, Weltgesundheitsorganisation (S) [shi4 wei4 zu3 zhi1]
世卫组织
wieder gesund werden, Gesundheit wiedererlangen (S) [hui1 fu4 jian4 kang1]
恢复健康
health
Gesundheit
健康
สุขภาพ
santé
salud
salute
terveys
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Gesundheit +
Gesundheit +
Gesundheit +