☊A 花 + 花* * hua1 Flower Blume, Blüte + +
☊B 朵 + 朵* * duo3 measure word for flower or cloud Zählwort für Blumen oder Wolken + +
☊B 鮮花 + 鲜花* * xian1hua1 fresh flower frische Blume, Schnittblume + +
☊C 梅花 + 梅花* * mei2hua1 plum flower Blüte der Ume, der chinesischen Essigpflaume,Japan.Aprikose + +
☊C 枝 + 枝* * zhi1 branch/ twig/ measure word for guns; pens; flowers; etc. 1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche + +
☊C 雪花 + 雪花* * xue3hua1 snow-flower/ snowflake Schneeflocken + +
☊C 花朵 + 花朵* * hua1duo3 flower Blüte, Blume + +
☊D 葵花 + 葵花* * kui2hua1 sunflower Sonnenblume + +
☊D 百花齊放 + 百花齐放* * bai3 hua1 qi2 fang4 let a hundred flowers blossom laßt hundert Blumen blühen + +
☊D 奇花異草 + 奇花异草* * qi2 hua1 yi4 cao3 exotic flowers and rare herbs exotische Blumen und seltene Pflanzen + +
花* 3 hua1 to spend (money; time)/ flower
朵* 4 duo3 flower/ earlobe/ fig. item on both sides/ classifier for flowers; clouds etc
开放* 5 kai1 fang4 to lift (a ban or restriction)/ to open to the outside world (politics)/ to open for public use/ to come into bloom (of flowers)
紫* 5 zi3 purple/ violet/ amethyst/ Lithospermum erythrorhizon (flowering plant whose root provides red purple dye)/ Japanese: murasaki
盆* 5 pen2 basin/ flower pot/ unit of volume equal to 12 斗 and 8 升; approx 128 liters/ CL:個|个[ge4]
摘* 5 zhai1 to take/ to borrow/ to pick (flowers; fruit etc)/ to pluck/ to select/ to remove/ to take off (glasses; hat etc)
掐* 6 qia1 to pick (flowers)/ to pinch/ to clutch/ (slang) to fight
盛开* 6 sheng4 kai1 blooming/ in full flower



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

flower : plant with a pretty head, e.g. a rose
flower Blume 花 ดอกไม้ fleur flor fiore kukka
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


14 她 谢绝 了 他 的 鲜花 。 +
37 他 在 卖 花 。 +
284 这些 花 很 漂亮 。 +
524 院子 里 种 了 很多 花 。 +
598 花 很 香 。 +
931 她 像 花 一般 美丽 。 +
1107 空气 中 夹杂 着 花儿 的 芳香 。 +
1164 这里 花草 兴旺 。 +
1167 他 仅有 一 朵 花 。 +
1184 她 采 了 一些 花 。 +
1215 母女俩 都 很 喜欢 养花 。 +
1463 他 献花 给 妈妈 。 +
1468 园丁 正在 浇花 。 +
1479 栏杆 把 花 和 树圈 起来 了 。 +
1579 伊人 在 花丛 中 笑 。 +
1638 花 在 风 中 摇摆 。 +
2189 妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 里 。 +
2727 弟弟 站 在 花盆 里 。 +
3110 蜜蜂 正在 采 花蜜 。 +
3146 花上 有 霜 。 +
3204 罂粟花 很 美 。 +
3456 花 枯萎 了 。 +
3672 这个 草编 花篮 十分 精致 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[flower] plant cultivated for its blooms or blossoms

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
flower + flower + flower + flower +
꽃 (Flower) + + 피다 (To bloom ( a flower ~)) + + 화분 (Flower pot) + + 꽃씨 (Flower seed) + +
Links:
+ + + + + + + +