☊B 總理 + 总理* * zong3li3
premier/ prime minister
Ministerpräsident / Premier / Kanzler + +
☊B 總統 + 总统* * zong3tong3
president (of a republic)
Präsident (eines Staates) + +
☊B 校長 + 校长* * xiao4zhang3
headmaster/ schoolmaster
Präsident (einer Universität, eines Kollegs), Schuldirektor + +
Bachelorstudent (in China vierjähriges Studium) (S) [ben3 ke1 sheng1]
本科生
Aids-Dissident (S) [ai4 zi1 bing4 chong2 gu1 yun4 dong4]
艾滋病重估运动
Andersdenkende, Dissident (S) [yi4 jian4 zhe3]
异见者
Andersdenkende, Dissident (S) [yi4 yi4 ren2 shi4]
异议人士
ARC, Alien Resident Certificate, Aufenthaltsgenehmigung (für auf Taiwan lebende Ausländer) (S) [wai4 qiao2 ju1 liu2 zheng4]
外侨居留证
Aszendent (S) [yun4 dao4]
运道
Aszendent (S) [yun4 xing1]
运星
Aszendent (S)überwiegen (V)dominieren (V)prädominieren (V)vorherrschen (V)vorwiegen (V)überwiegend (Adj)dominant (Adj)einflussreich (Adj) [zhan4 you4 shi4]
占优势
Auslandsstudent (S) [wai4 guo2 da4 xue2 sheng5]
外国大学生
Bachelor-Student allgemeiner Hochschulen (S) [pu3 tong1 gao1 deng3 jiao4 yu4 ben3 ke1 xue2 sheng1]
普通高等教育本科学生
Beschwerdeführer (S)Dissident (S) [kang4 yi4 zhe3]
抗议者
Bundesbankpräsident (S) [lian2 bang1 yin2 hang2 zong3 cai2]
联邦银行总裁
Bundespräsident (S, Pol) [lian2 bang1 zong3 tong3]
联邦总统
Bundestagspräsident (S) [lian2 bang1 fa1 yan2 ren2]
联邦发言人
Chiang Kai-shek, Tschiang Kai-schek (Präsident von Taiwan) (Eig, Pers, 1887 - 1975) [zhong1 zheng4]
中正
Dent & Co (ehemaliges Handelshaus in Hong Kong) (Eig, Gesch) [bao3 shun4 hang2]
宝顺行
der japanische Ministerpräsident (veraltet?) [ri4 jing1 li3]
日經理
Dissident (S) [yi4 ji3 fen1 zi3]
异己分子
Doktorand (S)Promotionsstudent (S)Promovend (S) [bo2 shi4 sheng1]
博士生
Eine Million Stimmen gegen Korruption, Präsident Chen muss gehen (Pol) [bai3 wan4 ren2 min2 dao4 bian3 yun4 dong4]
百万人民倒扁运动
Executing Vicepresident (S) [zhi2 xing2 fu4 zong3 cai2]
执行副总裁
Forschung (S)Studie (S)Student (S)Studium (S) [ke1 xue2 yan2 jiu1]
科学研究
Fremdsprachenkorrespondent (S) [wai4 wen2 mi4 shu1]
外文秘书
Harry S. Truman (33. Präsident der USA) (Eig, Pers, 1884 - 1972) [ha1 li3 du4 lu3 men2]
哈里杜鲁门
Hiroshi Yamauchi (3. Präsident der Videospielefirma Nintendo) (Eig, Pers, 1927 - ) [shan1 nei4 pu3]
山内溥
Hồ Chí Minh, vietnamesischer Revolutionär und Politiker, Premierminister (1945-1955) und Präsident (1955-1969) der Demokratischen Republik Vietnam. (Eig, Pers, 1890 - 1969) [hu2 zhi4 ming2]
胡志明
Hochschulrektor, Universitätsrektor, Rektor (S)Universitätspräsident (S) [da4 xue2 xiao4 zhang3]
大学校长
Independent Group (Kunst) [du2 li4 tuan2 ti3]
独立团体
Independent Spirit Awards (US-amerikanische Filmpreise für Hollywood-unabhängige Filmproduktionen) (Eig) [du2 li4 jing1 shen2 jiang3]
独立精神奖
Independent Television (S) [ying1 guo2 du2 li4 dian4 shi4 tai2]
英国独立电视台
Journalist (S)Berichterstatter (S)Korrespondent (S)Reporter (S) [ji4 zhe3]
记者
Journalist (S)Korrespondent (S) [xin1 wen2 ji4 zhe3]
新闻记者
Julius Nyerere (erster Präsident von Tansania) (Eig, Pers, 1922 - 1999) [ni2 lei2 er3]
尼雷尔
Kanzler (S)Ministerpräsident (S)Premierminister (S) [zong3 li3]
总理
Kommilitone (S)Mitstudent (S)Studienkollege (S) [da4 xue2 tong2 xue2]
大学同学
Korrespondent (S) [tong1 xun4 ji4 zhe3]
通讯记者
Kunststudent (S) [xue2 yi4 shu4 de5 da4 xue2 sheng5]
学艺术的大学生
Laurent-Désiré Kabila (1997 - 2001 Präsident der Demokratischen Republik Kongo) (Eig, Pers, 1939 - 2001) [ka3 bi3 la1]
卡比拉
männlich (Adj)Jungs (S)Mann, Männer (S)Schüler, Student (S) [nan2 sheng1]
男生
Medizinstudent (S) [xue2 yi1 de5 da4 xue2 sheng5]
学医的大学生
Medizinstudent (S) [yi1 ke1 da4 xue2 sheng5]
医科大学生
Ministerpräsident (des Staatsrates) der Volksrepublik China [zhong1 guo2 guo2 wu4 yuan4 zong3 li3]
中国国务院总理
Ministerpräsident (Pol)Kanzler (S)Kanzlerin (S)Ministerpräsidentin (S)Premierminister (S, Pol)Regierungschef (S)Staatspräsident (S) [shou3 xiang4]
首相
Ministerpräsident Zhou [zhou1 zong3 li3]
周总理
Mustafa Kemal, seit 1934 Atatürk (* 1881 in Thessaloniki ehem. Selânik; † 10. November 1938 in Istanbul) ist der Begründer der modernen Türkei und war erster Präsident der nach dem Ersten Weltkrieg aus dem Osmanischen Reich hervorgegangenen Republik Türkei. (S) [a1 ta3 tu2 er3 ke4]
阿塔图尔克
Nicolas Sarkozy (Staatspräsident der franz. Republik) (Pol) [sa4 ke1 qi2]
萨科奇
Nixon ( 37. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika ) (Eig, Pers, 1913 - 1994) [ni2 ke4 sen1]
尼克森
Non Resident Indian (Eig, Pers) [hai3 wai4 yin4 du4 ren2]
海外印度人
Ober- (S)über (Adj)noch höher (Adj)Chef des Vereinvorstands (S)Präsident (S) [geng4 gao1]
更高
ordentlicher Student (S) [ben3 ke1 xue2 sheng1]
本科学生
Palästinenserpräsident (S) [ba1 le4 si1 tan3 zong3 tong3]
巴勒斯坦总统
Parlamentspräsident (S) [guo2 hui4 yi4 zhang3]
国会议长
Parlamentspräsident (S) [yi4 hui4 zhu3 xi2]
议会主席
Präsident (S) [hui4 zhang3]
会长
Präsident (S) [zong3 tong3]
总统
Präsident der Bank (S, Wirtsch) [hang2 zhang3]
行长
Präsident der Konferenz (S) [hui4 yi4 zhu3 xi2]
会议主席
Präsident der Republik Korea (Eig, Pers) [han2 guo2 zong3 tong3]
韩国总统
Präsident der Republik Südafrika (Pol) [nan2 fei1 zong3 tong3]
南非总统
Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika (Eig, Pers) [mei3 guo2 zong3 tong3]
美国总统
Präsident der Volksrepublik China (S, Pol) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 zhu3 xi2]
中华人民共和国主席
Präsident des Rechnungshofes (S) [shen3 ji4 zhang3]
审计长
Präsident Osttimors (Geo) [dong1 di4 wen4 zong3 tong3]
东帝汶总统
Präsident Pro Tempore des Senats (Pol) [can1 yi4 yuan4 lin2 shi2 yi4 zhang3]
参议院临时议长
Präsident Russlands (Pol) [e2 luo2 si1 zong3 tong3]
俄罗斯总统
Präsident Vietnams (Pol) [yue4 nan2 guo2 jia1 zhu3 xi2]
越南国家主席
Präsident von Uganda (Pol) [wu1 gan1 da2 zong3 tong3]
乌干达总统
President of Finland (Eig, Pers) [fen1 lan2 zong3 tong3]
芬兰总统
President of Iraq (Eig, Pers) [yi1 la1 ke4 zong3 tong3]
伊拉克总统
President of Ireland (Eig, Pers) [ai4 er3 lan2 zong3 tong3]
爱尔兰总统
President of the Philippines (Eig, Pers) [fei1 lü4 bin1 zong3 tong3]
菲律宾总统
Provisorischer Präsident der Republik China (S) [zhong1 hua2 min2 guo2 lin2 shi2 da4 zong3 tong3]
中华民国临时大总统
Reichspräsident (S, Pol) [da4 zong3 tong3]
大总统
Resident Evil [sheng1 hua4 wei1 ji1]
生化危机
Resident Evil [sheng1 hua4 wei1 ji1 xi4 lie4]
生化危机系列
Senatspräsident (Frankreich) (S) [can1 yi4 chang2]
参议长
Sonderkorrespondent (S) [te4 pai4 ji4 zhe3]
特派记者
Staatspräsident der Republik China (Pol) [zhong1 hua2 min2 guo2 zong3 tong3]
中华民国总统
Staatsvorsitzender, Staatspräsident (S, Pol) [guo2 jia1 zhu3 xi2]
国家主席
Student (S)studentisch (Adj) [da4 xue2 sheng1]
大学生
Student im Grundstudium (Zähl) [da4 ben3]
大本
Studentin (S)Student (S) [nü3 da4 xue2 sheng5]
女大学生
Studium (S)Student (S)Studie (S)Studien... (S) [da4 xue2 xue2 xi2]
大学学习
Süleyman Demirel (* 1. November 1924 in Islâmköy, Provinz Isparta) war Staats- und Ministerpräsident der Türkei. [de2 mi3 lei2 er3]
德米雷尔
The Decadent Sounds of Faye (Albumtitel von Faye Wong) (S, Mus) [fei1 mi2 mi2 zhi1 yin1]
菲靡靡之音
Trümmerhaufen (S, Arch)dekadent (Adj)Tui (Eig, Fam) [tui2]
颓
US-Vizepräsident (S) [mei3 guo2 fu4 zong3 tong3]
美国副总统
Vizepräsident (S) [fu4 zong3 cai2]
副总裁
Vizepräsident (S, Pol) [fu4 zong3 tong3]
副总统
Vizepräsident der Bank (S, Wirtsch) [fu4 hang2 zhang3]
副行长
Ziguang Pavillon (Ministerpräsident oder Staatspräsident empfängt dort Gäste) (S) [zi3 guang1 ge2]
紫光阁
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT