☊C 不由得 + 不由得* * bu4you2de 
can't help/ cannot but 
nicht umhin können, etw. zu tun + + ☊C 無所謂 + 无所谓* * wu2suo3wei4 no-what-say/ be indifferent/ not care/ cannot be called 1.gleichgültig,egal2.teilnahmslos,apathisch + + ☊C 說不定 + 说不定* * shuo1buding4 cannot say for sure/ maybe/ perhaps nicht sicher sagen können, vielleicht, + + ☊C 恨不得 + 恨不得* * hen4 bu de hate that one cannot/ really want to darauf brennen, etwas zu tun + + ☊C 可不是 + 可不是* * ke3 bu shi4 exactly/ right/ cannot agree more/ tell me about it sicher, daß + + ☊C 不禁 + 不禁* * bu4jin1 cannot help/ cannot refrain from. nicht zurückzuhalten können, + + ☊C 不可 + 不可* * bu4ke3 cannot/ should not/ must not Mögen Sie nicht + + ☊C 忍不住 + 忍不住* * ren3 bu zhu4 cannot help/ unable to bear muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen + + 
不得不* 4 bu4 de2 bu4 have no choice or option but to/ cannot but/ have to/ can't help it/ can't avoid 不足* 5 bu4 zu2 insufficient/ lacking/ deficiency/ not enough/ inadequate/ not worth/ cannot/ should not 忍不住* 5 ren3 bu5 zhu4 cannot help/ unable to bear 不堪* 6 bu4 kan1 cannot bear/ cannot stand/ utterly/ extremely 不由得* 6 bu4 you2 de5 can't help/ cannot but 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
못 (Cannot) + + 꼼짝 (Cannot move) + + 