☊C 負擔 + 负担* * fu4dan1
shoulder/ bear/ carry/ burden/ load/ weight
1. übernehmen, tragen, sich etw. aufbürden 2. Bürde, Last, Belastung + +
akustische Verschmutzung (S)schädliche Geräuschbelastung (S) [zao4 yin1 wu1 ran3]
噪音污染
Belastung (S) [fu4 he2]
负荷
Belastung (S) [fu4 zai4]
负载
Belastung (S) [he2 zai4]
荷载
Belastung (S) [yong4 dian4 fu4 he2]
用电负荷
Belastung (S) [zhai4 kuan3]
债款
Belastung (S)Ladung, Last, Beladung (S) [zai4 he4]
载荷
Belastung (S)Last (S)übernehmen (V)tragen (V)etwas auf die Schulter nehmen [fu4 dan1]
负担
Belastung der Umwelt, Umweltbelastung [huan2 jing4 de5 wei2 hai4]
环境的危害
Belastung verringern [jian3 fu4]
减负
Belastung, Bürde (S) [bao1 fu2]
包袱
Belastungsanzeige (S, Wirtsch) [jie4 fang1 tong1 zhi1 dan1]
借方通知单
belastungsfähig (Adj) [neng2 chi1 ku3]
能吃苦
Belastungsplan [fu4 he4 fen1 pei4 tu2]
负荷分配图
Belastungssystem (S) [jia1 ya1 xi4 tong3]
加压系统
Belastungszeuge (S) [qi3 su4 fang1 di4 zheng4 ren5]
起诉方的证人
Belastungszeuge (S) [zhi3 kong4 fang1 di4 mu4 ji1 zhe3]
指控方的目击者
Bodenbelastung (S, Arch) [di4 ji1 zai4 he2]
地基载荷
etw am Hals haben, mit etw zu tun haben (Adj)jmd in etw verwickeln (Adj)Belastungen [tuo1 lei3]
拖累
jdm. eine Belastung sein (V) [tuo1 hou4 tui3]
拖后腿
Lärmbelastung (S) [zao4 sheng1 wu1 ran3]
噪声污染
Lärmbelastung (S) [zao4 yin1 gan1 rao3 zao4 yin1 wu1 ran3]
噪音干扰噪音污染
Last (Belastung) [qi3 zhong4 liang4]
起重量
Last (S)finanzielle Belastung [jing1 ji4 fu4 dan1]
经济负担
Last, Belastung (S)Mühlstein (S)schwere Last, Bürde (S) [zhong4 fu4]
重负
Normalbelastung (S) [ji1 he2]
基荷
Normalbelastungszeit (基荷 ) (S) [ji1 ben3 shang4 quan2 tian1 yong4 dian4]
基本上全天用电
Ozonbelastung (S) [dui4 liu2 ceng2 chou4 yang3]
对流层臭氧
Posttraumatische Belastungsstörung (S, Psych) [chuang1 shang1 hou4 ya1 li4 xin1 li3 zhang4 ai4 zheng4]
创伤后压力心理障碍症
Radialbelastung (S) [jing4 xiang4 fu4 he4]
径向负荷
Schwermetallverschmutzung, Schwermetallbelastung (S) [zhong4 jin1 shu3 wu1 ran3]
重金属污染
Spitzenbelastung (S) [gao1 feng1 fu4 he4]
高峰负荷
Spitzenbelastung (S) [jian1 feng1 fu4 he4]
尖峰负荷
statische Belastung (S) [jing4 dian4 zai4 he2]
静电载荷
Staubbelastung (S) [hui1 chen2 wu1 ran3]
灰尘污染
Umweltbelastung (S) [dui4 huan2 jing4 de5 ying3 xiang3]
对环境的影响
Umweltbelastung (S) [huan2 jing4 fu4 he2]
环境负荷
Umweltbelastung (S) [huan2 jing4 wei2 hai4]
环境危害
Verschmutzungsquelle, Belastungsquelle (S) [wu1 ran3 yuan2]
污染源
vorgeschriebene Belastung [e2 ding4 fu4 zai4]
额定负载
strain
Belastung
应变
สายพันธุ์
souche
tensión
sforzo
rasitus
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Belastung +