B Das Haus: Die Hausanschlüsse: Becken + 桶身 +
B Die Freizeit: Das Orchester: Becken + 钹 +
B Die Freizeit: Die Aktivitäten im Freien: Planschbecken + 儿童戏水池 +
B Der Sport: Die Fitness: Schwimmbecken + 游泳池 +
B Der Sport: Der Schwimmsport: Schwimmbecken + 游泳池 +
C Die Menschen: das Skelett: Becken + 骨盆 +
C Die Gesundheit: der Zahnarzt: Speibecken + 漱口池 +
C Das Haus: Die Küche: Spülbecken + 洗涤槽 +
C Die äussere Erscheinung: das Haar: Waschbecken + 洗头盆 +
C Das Haus: Das Badezimmer: Waschbecken + 洗手池 +



☊B 盆 + 盆* * pen2 basin/ tub/ pot Becken, Wanne, Topf + +
☊C 水庫 + 水库* * shui3ku4 reservoir Reservoir, Stausee, Staubecken + +
☊C 盤地 + 盆地* * pen2di4 basin/ area surrounded by land of higher elevation Becken + +
☊D 塘 + 塘* * tang2 pool 1. Damm, Deich 2. Teich 3. Badebecken + +
☊D 槽 + 槽* * cao2 slot/ groove 1.Futterkrippe, Becken, Trog 2.Einschnitt, Kerbe, Nut, Rinne, Rille + +
☊D 臉盆 + 脸盆* * lian3pen2 basin Waschbecken + +


Absetzbecken [chen2 dian4 chi2] 沉淀池
Schmelzkessel, Schmelzbecken (S) [rong2 hua4 cao2] 熔化槽
(Hand-)Waschbecken (S) [shou3 pen2] 手盆
Aktivkohlefilterbecken (S) [huo2 xing4 tan4 lü4 chi2] 活性炭滤池
Amazonasbecken (Geo) [ya4 ma3 xun4 pen2 di4] 亚马逊盆地
Ausguss (S)Ausgusse (S)Waschbecken [lian3 pen2] 脸盆
Badarmaturen (Waschbecken, Badewanne, Toilette) (S)Reinigungsgerät (S) [jie2 ju4] 洁具
Badebecken (S) [yu4 chi2] 浴池
Becken (S) [gu3 pen2] 骨盆
Becken (S)Reservoir (S)Zisterne (S) [xu4 shui3 chi2] 蓄水池
Becken (S, Bio) [kuan1] 髋
Becken (S, Mus) [bo2] 钹
Becken von Sichuan (S) [si4 chuan1 pen2 di4] 四川盆地
Becken, Schale (S) [shui3 pen2] 水盆
Becken, Senke (S) [pen2 di4] 盆地
Becken, Wanne (S)Topf, Schüssel, Blumentopf (S) [pen2] 盆
Beckenhöhle, Beckenraum (S) [pen2 qiang1] 盆腔
Behälter, Sammelbecken (S) [pi2] 陂
Behälter, Sammelbecken (S) [zhu3 shui3 chu4] 贮水处
das Becken nachfüllen: gelegentlich der Feier des 洗三xǐsān in das Becken geworfene Glücksmünzen [tian1 pen2] 添盆
Donezbecken (Geo) [dun4 ba1 si1] 顿巴斯
Entwicklerbecken [xian3 ying3 ye4 chi2] 显影液池
Franz Beckenbauer (Eig, Pers, 1945 - ) [bei4 ken3 bao4 er3] 贝肯鲍尔
Franz Beckenbauer (Eig, Pers, ca. 1945 - ) [fu2 lan2 ci2 bei4 ken3 bao4 er3] 弗兰茨贝肯鲍尔
Hafenbecken, Anklagebank (S) [wu4] 坞
kegeln, Becken (S) [yi1 wan3] 一碗
kleines Becken [cha3] 镲
Kohlenbecken (S) [chen2] 煁
Kusnezker Becken (Geo) [ku4 zi1 ba1 si1] 库兹巴斯
Leimtopf, Leimbecken (S) [jiao1 guo1] 胶锅
Pinkelbecken (S, vulg)Pissoir, Urinal (S) [xiao3 bian4 chi2] 小便池
Pinkelbecken (S, vulg)Urinal, Pissoir (S, Tech) [xiao3 bian4 qi4] 小便器
Planschbecken (S) [qian3 shui3 chi2] 浅水池
Plantschbecken ( z.B. aus aufblasbaren Kunststoff ) (S)Wasserbecken ( z.B. aus aufblasbaren Kunststoff ) (S) [qi4 shui3 chi2] 气水池
Qaidam-Becken, Tsaidam-Becken (Eig, Geo) [chai2 da2 mu4 pen2 di4] 柴达木盆地
Schwimmbecken (Sport) [you2 yong3 chi2] 游泳池
Spülbecken (S) [xi3 di2 cao2] 洗涤槽
Spülbecken (S, EDV) [hui4 dian3] 汇点
Staubecken (S) [xu4 shui3 qi4] 蓄水器
Staubecken (S) [zhu3 shui3 chi2] 贮水池
Waschbecken, Waschschüssel (S) [xi3 lian3 pen2] 洗脸盆
Wiener Becken (Geo) [wei2 ye3 na4 pen2 di4] 维也纳盆地

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

basin Becken 盆地 อ่าง bassin cuenca bacino pesuallas
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Becken +
Links:
+ + + + + + + +