Häufigkeit: 0.13

☊D 座右銘 + 座右铭* * zuo4you4ming2 motto Motto, Maxime,Wahlspruch + +
座右铭* 6 zuo4 you4 ming2 motto/ maxim


Aufschrift (S) [ming2 wen2 ti2 ci2] 铭文题词
Beschriftung (S)Inschrift (S) [ming2 wen2] 铭文
Epitaph (S)Grabinschrift (S)Grabschrift (S) [mu4 zhi4 ming2] 墓志铭
etw. nie vergessen können (V) [ke4 gu3 ming2 xin1] 刻骨铭心
etwas nie vergessen (V) [ming2 ji4] 铭记
Grabinschrift (S)Legende (S) [ti2 ming2] 题铭
Ieoh Ming Pei (Eig, Pers, 1917 - ) [bei4 yu4 ming2] 贝聿铭
Inschrift (S) [ming2] 铭
Inschrift (S)sich eingraben in, im Gedächtnis haften bleiben (S) [ming2 ke4] 铭刻
Magnesitchromstein [mei3 ming2 zhuan1] 镁铭砖
Maxime, Wahlspruch (S) [zuo4 you4 ming2] 座右铭
Mieming (Eig, Fam) [mie1 ming2] 咩铭
Motto (S) [ming2 yan2] 铭言
Typenschild (S) [ming2 pai2] 铭牌
unvergesslich (Adj) [yong3 ming2 yu2 xin1] 永铭于心
Wang Ching-wei (Eig, Pers, 1883 - 1944) [wang1 zhao4 ming2] 汪兆铭

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


铭* * + +
铭记* * + +
铭刻* * + +

铭 inscribe, engrave
刻 carve, engrave / quarter hour
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

銘' + 铭* * + to engrave/ inscribed motto
銘刻' + 铭刻* * + a carved inscription/
銘心刻骨' + 铭心刻骨* * + engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefacto/ undying gratitude
銘心鏤骨' + 铭心镂骨* * + engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefacto/ undying gratitude
銘文' + 铭文* * + inscription/
銘瑄' + 铭瑄* * + MaxSun, PRC company specializing in video and computer display/
銘言' + 铭言* * + motto/ slogan
銘記' + 铭记* * + to engrave in one's memory/
銘謝' + 铭谢* * + to express gratitude (esp. in public)/ vote of thanks also writt
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
座右铭 좌우명. + +
Links:
+ + + + + + + +