Häufigkeit: 11.6

☊B 採取 + 采取* * cai3qu3 take/ adopt anwenden, ergreifen + +
采取* 5 cai3 qu3 to adopt or carry out (measures; policies; course of action)/ to take


annehmbar [ke3 cai3 qu3] 可采取
annehmen, anwenden, nehmen, übernehmen (V) [cai3 qu3] 采取
Defensive ergreifen [cai3 qu3 shou3 shi4] 采取守势
eine bestimmte Politik verfolgen [cai3 qu3 zheng4 ce4] 采取政策
eine großzügige Haltung einnehmen (S) [cai3 qu3 gao1 zi1 tai4] 采取高姿态
eine Methode anwenden [cai3 qu3 ban4 fa3] 采取办法
Gegenmaßnahmen treffen [cai3 qu3 de5 dui4 ce4] 采取的对策
in Kauf nehmen [cai3 qu3 rong2 ren3 tai4 du4] 采取容忍态度
Klimatisierungsaufwand (Met) [bu4 xu1 yao4 cai3 qu3 fu4 za2 de5 heng2 wen1 cuo4 shi1] 不需要采取复杂的恒温措施
Maßnahmen ergreifen [cai3 qu3 cuo4 shi1] 采取措施
Nicht-Befassungsantrag (S) [bu4 cai3 qu3 xing2 dong4] 不采取行动
strenge Maßnahmen ergreifen [cai3 qu3 yan2 li4 de5 cuo4 shi1] 采取严厉的措施
Vorgehen (S) [cai3 qu3 xing2 dong4] 采取行动
wählen, sich für etw. entscheiden, zu etw. greifen, anwenden; ergreifen (Maßnahme); einnehmen (Haltung) (V) [cai3 qu3] 采取

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

採取' + 采取* * + to adopt or carry out (measures, policies, course of action)/ to take
採取措施' + 采取措施* * + to adopt measures/ to take steps
採取行動' + 采取行动* * + to take action/ to adopt policies to move on
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02381726-v
01982395-v
02599636-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
采取 + 采取 + 采取 +
采取 (방침·수단·정책·조치·형식·태도 등을) 채택하다. 취하다. 강구하다. + +
Links:
+ + + + + + + +