☊C 過分 + 过分* * guo4fen4
excessive/ undue/ extravagant
exzessiv, unangemessen, extravagant + +
- [guo4 fen4 de5 yao4 qiu2]
过分的要求
affektiert (Adj) [guo4 fen4 jiang3 jiu1]
过分讲究
affektiert (Adj) [guo4 fen4 zhou1 dao4]
过分周到
affektiert (Adj) [guo4 fen4 zhu4 yi4]
过分注意
ausdrücklich (Adj) [guo4 fen4 zi4 xin4]
过分自信
spitzfindig (Adj) [guo4 fen4 zi3 xi4]
过分仔细
Überbeanspruchung (S)überbeanspruchen (V) [guo4 fen4 jin3 zhang1]
过分紧张
überbetonen (V) [guo4 fen4 qiang2 diao4]
过分强调
überbetonen (V) [guo4 fen4 zhong4 shi4]
过分重视
überbewerten (V) [guo4 fen4 ping2 jia4]
过分评价
übereifrig [guo4 fen4 re4 xin1]
过分热心
überfordern (V) [guo4 fen4 kuo4 zhang1]
过分扩张
überhöhter Luftdruck [guo4 fen4 peng2 zhang4]
过分膨胀
übermäßiger Genuss [guo4 fen4 fang4 zong4]
过分放纵
Ziererei (S) [guo4 fen4 zao4 zuo4]
过分造作
zitternd [guo4 fen4 min3 gan3]
过分敏感
zu sehr; übermäßig; übertrieben (V) [guo4 fen4]
过分
zu starke Vereinfachung [guo4 fen4 jian3 hua4]
过分简化
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT