☊B 記錄 + 记录* * ji4lu4 
take notes/ record Aufzeichnung, aufzeichnen + + Tonbandaufnahme (S) 
[ci2 dai4 ji4 lu4] Magnetaufzeichnungsmaterial (S) [ci2 ji4 lu4 cai2 liao4] Abnahmeprotokoll (S) [yan4 shou1 ji4 lu4] 验收记录 aktenkundig, protokolliert, zu Protokoll genommen (Adj) [ji4 lu4 zai4 an4] 记录在案 Anfangsprotokoll (S) [qi3 shi3 ji4 lu4] 起始记录 Arbeitszettel (S) [gong1 zuo4 ji4 lu4 dan1] 工作记录单 Auflistung (S)Rekord (S)aufnehmen, erfassen, notieren, verzeichnen (V)verzeichnen (V) [ji4 lu4] 记录 Aufnahmegerät, Rekorder, Aufzeichnungsgerät (S) [ji4 lu4 qi4] 记录器 aufzeichenbar [ke3 ji4 lu4] 可记录 Aufzeichnungsauflösung, Aufzeichnungsfeinheit (S) [ji4 lu4 fen4 bian4 shuai4] 记录分辨率 Aufzeichnungsdichte (S)Bitdichte (S) [ji4 lu4 mi4 du4] 记录密度 Aufzeichnungseinheit (S) [ji4 lu4 dan1 yuan2] 记录单元 Aufzeichnungsformat [ji4 lu4 qu1] 记录区 Aufzeichnungsformat (S) [ji4 lu4 ge2 shi4] 记录格式 Aufzeichnungskopf (S) [ji4 lu4 tou2] 记录头 Aufzeichnungslichtquelle (S) [ji4 lu4 guang1 yuan2] 记录光源 Aufzeichnungsmethode, Aufzeichnungsart, Aufzeichnungsverfahren (S)Speicherverfahren (S) [ji4 lu4 fang1 shi4] 记录方式 Aufzeichnungsscanner (S) [ji4 lu4 sao4 miao2 ji1] 记录扫描机 Aufzeichnungstechnik (S) [ji4 lu4 ji4 shu4] 记录技术 Belegschaftsdaten (S) [ge4 ren2 ji4 lu4] 个人记录 Besucherrekord (S) [fang3 ke4 ji4 lu4] 访客记录 Betriebsdatenprotokollierung (S) [yun4 xing2 shu4 ju4 ji4 lu4] 运行数据记录 Black Box für Kraftfahrzeuge (S, Tech) [ji1 dong4 che1 xing2 shi3 ji4 lu4 yi2] 机动车行驶记录仪 Blackbox für Kfz (Tech) [ji1 dong4 che1 xing2 shi3 ji4 lu4 jian3 ce4 zhuang1 zhi4] 机动车行驶记录检测装置 Bordbuch (S) [ji4 lu4 ben3] 记录本 Bordbuch (S, Tech) [hang2 xing2 ji4 lu4 biao1] 航行记录标 Datenaufzeichnung (S) [shu4 ju4 ji4 lu4] 数据记录 Dokumentation (S) [ji4 lu4 pian4] 记录片 Einzelgesprächsnachweis [dian4 hua4 xiang2 qing2 ji4 lu4] 电话详情记录 elektronische Bildaufzeichnung (S) [dian4 zi3 tu2 xiang4 ji4 lu4] 电子图象记录 Endloserfassung (S) [lian2 xu4 ji4 lu4] 连续记录 Endlostexterfassung (S, Sprachw) [bu4 neng2 diao4 zheng3 wen2 zi4 de5 ji4 lu4] 不能调整文字的记录 Erfassungsgeschwindigkeit (S) [ji4 lu4 su4 du4] 记录速度 Farbbildrekorder (S) [cai3 se4 tu2 xiang4 ji4 lu4 ji1] 彩色图象记录机 festhalten (V) [ji4 lu4 xia5 lai5] 记录下来 Flugdatenschreiber (engl: Flight Data Recorder, FDR) (S, Tech) [fei1 xing2 zi1 liao4 ji4 lu4 qi4] 飛行資料記錄器 Flugschreiber (Blackbox) (S, Tech) [fei1 hang2 zi1 liao4 ji4 lu4 qi4] 飞航资料记錄器 Flugschreiber (S, Tech) [fei1 xing2 ji4 lu4 yi2] 飞行记录仪 Flugschreiber (S, Tech) [fei1 xing2 zhuang4 tai4 ji4 lu4 yi2] 飞行状态记录仪 Klarschrift (S) [ming2 ma3 ji4 lu4] 明码记录 Krankenakte (S) [bing4 shi3 ji4 lu4] 病史记录 Kurzprotokoll (S) [tong3 hua4 ji4 lu4] 筒化记录 Langprotokoll [chang2 ji4 lu4] 长记录 Laseraufzeichnung (S) [ji1 guang1 ji4 lu4] 激光记录 Laseraufzeichnungsgerät [ji1 guang1 ji4 lu4 ji1] 激光记录机 Leseschreibkopf (S) [sao4 miao2 tou2 ji4 lu4 tou2] 扫描头记录头 Logbuch (S) [yun4 xing2 ji4 lu4] 运行记录 nicht verzeichnet [wei4 ji4 lu4] 未记录 polizeiliches Führungszeugnis (S) [fan4 zui4 ji4 lu4 zheng4 ming2] 犯罪记录证明 Protokollant [ji4 lu4 ren2] 记录人 Protokollant [ji4 lu4 zhe3] 记录者 Protokollant (S, Org)Protokollführer (S, Org)Schriftführer (S, Org) [ji4 lu4 yuan2] 记录员 protokollieren, Protokoll führen (V) [zuo4 ji4 lu4] 做记录 Prüfaufzeichnung, Messblatt (S) [jian3 yan4 ji4 lu4] 检验记录 Rekord aufstellen (V) [chuang4 ji4 lu4] 创记录 Satzsegmentierung (S) [ji4 lu4 fen4 duan4] 记录分段 Schreibfehler (S) [ji4 lu4 cuo4 wu4] 记录错误 Seismograf (S) [di4 zhen4 ji4 lu4 yi2] 地震记录仪 seit Beginn der Wetteraufzeichnungen [you3 qi4 xiang4 ji4 lu4 yi3 lai2] 有气象记录以来 Sitzungsprotokoll (S) [hui4 yi4 ji4 lu4] 会议记录 Startprotokoll [qi3 dong4 ji4 lu4] 起动记录 Stechuhr (S) [zhi2 qin2 ji4 lu4 qi4] 值勤记录器 Stimmenrecorder (S) [cang1 yin1 ji4 lu4 qi4] 舱音记录器 Temperaturschreiber (S) [wen1 du4 ji4 lu4 yi2] 温度记录仪 thermografische Kamera (Tech) [wen1 du4 ji4 lu4 she4 xiang4 ji1] 温度记录摄像机 ungeschrieben [mei2 you3 ji4 lu4] 没有记录 Verhandlungsprotokoll (S) [tan2 pan4 ji4 lu4] 谈判记录 Weltrekord (S) [shi4 jie4 ji4 lu4] 世界记录 Wetteraufzeichnungen (S) [qi4 xiang4 ji4 lu4] 气象记录 Zahlenprotokoll (S) [shu4 zi4 ji4 lu4] 数字记录 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
