Häufigkeit: 0.05

☊D 大肆 + 大肆* * da4si4 without restraint/ wantonly rücksichtslos, heftig + +
☊D 肆 + 肆* * si4 four 1. willkürlich, rücksichtslos, skrupellos 2. vier (komplizierte Schreibweise) + +
肆无忌惮* 6 si4 wu2 ji4 dan4 absolutely unrestrained/ unbridled/ without the slightest scruple
大肆* 6 da4 si4 wantonly/ without restraint (of enemy or malefactor)/ unbridled


4, vier (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer) [si4] 肆
ausbreiten, entfalten, Absatzmarkt, Markt, vier, zügellos, wüst (Adj) [zi4 si4] 恣肆
gastronomisches Betrieb ( z.B. Restaurant, Imbiß, Gaststätte, Wirtschaft ) (S)Gaststätte (S) [shi2 si4] 食肆
Geschäft, Laden (S) [shi4 si4] 市肆
im Blut waten (V)schonugslos verwüsten, skrupelos zerstören, verheeren (V)schonungslose Verfolgung und Masaker veranstalten (V)wüten, toben, ausraten (V) [si4 nüe4] 肆虐
mit äußerster Kraft [si4 li4] 肆力
Opfer darbringen (Rel) [si4 si4] 肆祀
rücksichtslos (Adj)skrupellos (Adj)ohne jede Scham und Scheu [si4 wu2 ji4 dan4] 肆无忌惮
rücksichtslos (Adv)willkürlich (Adv) [si4 yi4] 肆意
skrupellos, rücksichtslos (Adj) [si4 yi4 jian4 ta4] 肆意践踏
Tatsachen willkürlich entstellen ( verzerren ) (V) [si4 yi4 wai1 qu3 shi4 shi2] 肆意歪曲事实
Tugend entfalten [si4 de2] 肆德
vierzig (Adj, Wirtsch)40 [si4 shi2] 肆拾
vorlaut (Adj) [fang4 si4 wu2 li3] 放肆无礼
Weinstube (S) [jiu3 si4] 酒肆

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


肆虐* * + +
肆无忌惮* * + +
肆意* * + +

肆 indulge / excess / numeral four / particle meaning now, therefore / shop
意 thought, idea, opinion / think
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

肆' + 肆* * + four (banker's anti-fraud numeral)/ unrestrained wanton
肆意' + 肆意* * + wantonly/ recklessly willfully
肆意妄為' + 肆意妄为* * + see 恣意妄為|恣意妄为/
肆無忌憚' + 肆无忌惮* * + absolut unbridled/ without the slightest scruple
肆虐' + 肆虐* * + to wreak havoc/ to devastate
肆行' + 肆行* * + to act recklessly/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3368 洪水 肆虐 了 这 座 城市 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
大肆 제멋대로. 함부로. 마구. 거리낌없이. [주로 나쁜 짓을 하는 것을 가리킴] + + 肆无忌惮 제멋대로 굴고 전혀 거리낌이 없다. + +
Links:
+ + + + + + + +