Häufigkeit: 0.42

D + * * song3 shock/ lift 1. emporragen,hinausragen 2. Bestürzung hervorrufen, Furcht einflößen + +

* 6 song3 to excite/ to raise up/ to shrug/ high/ lofty/ towering


chinesische Silberkiefer [bai2 pi2 song3] 白皮耸
achselzuckend (Adj) [song3 jian1 biao3 shi4] 耸肩表示
aufsehenerregend (Adj)sensationell (Adj)spektakulär (Adj) [song3 ren2 ting1 wen2] 耸人听闻
aufwirbeln [song3 dong4] 耸动
die Achseln zuckenAchselzucken (S) [song3 jian1] 耸肩
emporragen, hoch emporragen (Adj) [song3 li4] 耸立
in die Wolken ragen (V) [gao1 song3 ru4 yun2] 高耸入云
Panikmache (S) [wei1 yan2 song3 ting1] 危言耸听
spektakulär (Adj)spektakulärst (Adj) [zui4 song3 ren2 ting1 wen2] 最耸人听闻
starker Rückhalt [song3 shi4] 耸峙
sträuben (V) [mao2 fa4 song3 li4] 毛发耸立


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

urge on / rise up / stir, excite
man / people / mankind / someone else
hear / understand / obey, comply
hear / smell / make known / news
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

聳' + * * + to excite/ to raise up to shrug
聳人聽聞' + 耸人听闻* * + to sensationalize (idiom); deliberate exaggeration to scare people/
聳動' + 耸动* * + to shake (a part of one's body)/ to shrug (shoulders) to create
聳立' + 耸立* * + towering (of object placed high over sth)/
聳肩' + 耸肩* * + to shrug one's shoulders/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


3345 摩天 大厦 高耸入云 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00033955-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+
치솟다. 우뚝 솟다. + +

Links:
+ + + + + + + +