A Das Lernen: Die Schule: Heft + 笔记本 +
B Die Arbeit: Der Computer: Laptop + 笔记本电脑 +
B Die Arbeit: Das Büro: Notizbuch + 笔记本 +
B Das Lernen: Die Schule: Notizen machen + 记笔记 +
C Die Arbeit: Das Büro: Klemmbrett + 带纸夹的笔记版 +
C Die Arbeit: Das Büro: Laptop + 笔记本电脑 +
C Die Arbeit: Das Büro: Notiz + 笔记 +

Häufigkeit: 3.06

☊B 筆記 + 笔记* * bi3ji4 notes Anmerkung + +
笔记本* 4 bi3 ji4 ben3 notebook/ CL:本[ben3]


Death Note (jap. Manga-Serie) (S) [si3 wang2 bi3 ji4] 死亡笔记
ich wollte im Stehen keine Notizen machen (S) [wo3 bing4 bu4 xiang3 zhan4 zhuo2 zuo4 bi3 ji4] 我并不想站着做笔记
MacBook (S, EDV) [ping2 guo3 bi3 ji4 ben3 dian4 nao3] 苹果笔记本电脑
Nanobook (S) [wei1 cheng2 bian4 xie2 bi3 ji4 ben3] 威盛便携笔记本
Notebook (S, EDV) [bi3 ji4 xing2 dian4 nao3] 笔记型电脑
Notebook mit integriertem CD-Laufwerk (S) [dai4 nei4 zhi4 guang1 pan2 qu1 dong4 qi4 bi3 ji4 ben3 dian4 nao3] 带内置光盘驱动器笔记本电脑
Notebook, Laptop (S, EDV) [bi3 ji4 ben3 dian4 nao3] 笔记本电脑
Notebook, Laptop (S, EDV) [bi3 ji4 dian4 nao3] 笔记电脑
Notizbuch (S)Schreibheft (S) [bi3 ji4 ben3] 笔记本
Schreibheftumschlag (S) [bi3 ji4 ben3 feng1 pi2] 笔记本封皮

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


笔记本* * + +

笔 writing brush / write / stroke
记 record / keep in mind, remember
本 root, origin, source / basis
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

筆記' + 笔记* * + to take down (in writing)/ notes a type of
筆記型電腦' + 笔记型电脑* * + noteboo /
筆記本' + 笔记本* * + notebook (stationery)/ CL:本
筆記本計算機' + 笔记本计算机* * + laptop notebook (computer)/
筆記本電腦' + 笔记本电脑* * + laptop/ notebook (computer) CL:臺|台
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2668 我 在 抄 笔记 。 +
3768 我 想 买 一台 笔记本 电脑 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
笔记本 노트. 수첩. 비망록. + +
Links:
+ + + + + + + +