B Das Lernen: Die Wissenschaft: Federwaage + 弹簧秤 +
B Das Haus: Die Küchengeräte: Haushaltswaage + +
B Die Information: Die Maße und Gewichte: Waage + 磅秤 +
C Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Waage + +
C Die Nahrungsmittel: Das Fleisch: Waage + +
C Die Information: Die Maße und Gewichte: Waagschale + 秤盘 +



Häufigkeit: 0.51

D + * * cheng4 balance Waage + +

* 6 cheng4 steelyard/ Roman balance/ CL:臺|台[tai2]


Balkenwaage ( Waage ) (S, Tech) [tian1 cheng4] 天秤
Brückenwaage (S, Tech)Waage für die Brücke (S, Tech) [qiao2 chen4] 桥秤
Federwaage (S) [tan2 huang2 cheng4] 弹簧秤
Fußbodenwaage, Personenwaage (S, Tech)Waage, der auf dem Fußboden steht (S, Tech) [di4 mian4 cheng1] 地面秤
Küchenwaage (S) [chu2 fang2 yong4 bang1 cheng4] 厨房用磅秤
Laufgewichtswaage mit Lastteller [pan2 cheng4] 盘秤
Libration (echte oder scheinbare Taumelbewegung eines Mondes) (S, Astron) [tian1 cheng4 dong4] 天秤动
Maße und Gewichte (S) [dou3 cheng4] 斗秤
Personenwaage (S) [ti3 chong2 cheng4] 体重秤
Schnellwaage (S)(römische) Waage [cheng4]
Waage ( Sternbild, Sternenkonstellation ) (S, Astron)Waage (Tierkreiszeichen) [tian1 cheng4 zuo4] 天秤座
wiegen (V)gebraucht für 稱cheng1 [cheng1]


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

秤' + * * + steelyard/ Roman balance CL:臺|台
秤坨' + 秤坨* * + variant /
秤桿' + 秤杆* * + the bea a balance arm/
秤槃' + 秤盘* * + the tray or pan of a steelyard/
秤砣' + 秤砣* * + steelyard weight/ standard weight
秤砣雖小壓千斤' + 秤砣虽小压千斤* * + although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (idiom)/ apparently insignificant details can have a large impact for want o
秤鉤' + 秤钩* * + steelyard hook/
秤錘' + 秤锤* * + steelyard weights/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
04141975-n
02777100-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ +
저울. + +

Links:
+ + + + + + + +