☊B 登記 + 登记* * deng1ji4 
register/ check in 
registrieren, sich einschreiben + + eintragen (ins Register, Schiffsregister, Handelsregister) . (V) [yu3 yi3 deng1 ji4] 
予以登记 Aktienbuch, Aktienregister [gu3 fen4 deng1 ji4 ce4] 股份登记册 Anmeldedatum (S) [deng1 ji4 ri4 qi1] 登记日期 Anmeldefrist (S) [deng1 ji4 qi1 xian4] 登记期限 Anmeldung und Registrierung (S)akkreditieren (V, Rechtsw) [deng1 ji4 zhu4 ce4] 登记注册 dokumentiert (Adj) [yi3 jing1 deng1 ji4 zai4 an4] 已经登记在案 Eheurkunde (ab 2008) (S, Rechtsw)Heiratsurkunde (bis 2007) (S, Rechtsw) [hun1 yin1 deng1 ji4 zheng4] 婚姻登记证 eingeschrieben (Adj) [deng1 ji4 liao3] 登记了 Einreiseregistrierungsformular (S) [ru4 jing4 deng1 ji4 biao3] 入境登记表 einschreiben (V)eingeschrieben (Adj) [deng1 ji4 guo4] 登记过 Eintragungsschein [deng1 ji4 zheng4] 登记证 Eintragungszeichen [deng1 ji4 biao1 zhi4] 登记标志 Einwohnermeldeamt (S, Org) [hu4 ji2 deng1 ji4 chu4] 户籍登记处 Ernennung (S) [sai4 ma3 chu1 chang3 deng1 ji4] 赛马出场登记 Fingerabdruck-Register (S, Med) [zhi3 wen2 deng1 ji4] 指纹登记 Flugzeug besteigen, 'boarden' (V) [kai1 shi3 deng1 ji4] 开始登机 Formular (S) [deng1 ji4 biao3] 登记表 Gästebuch (S) [fang3 ke4 deng1 ji4 bu4] 访客登记簿 Grundbuch (S)Land Register [tu3 di4 deng1 ji4 ce4] 土地登记册 Handelsregister (S) [shang1 ye4 deng1 ji4 bu4] 商业登记簿 ins Grundbuch eintragen (V) [deng1 ji4 zao4 ce4] 登记造册 Meldewesen (S) [hu4 kou3 deng1 ji4 shi4 ye4] 户口登记事业 Namensaktie (S) [yi3 deng1 ji4 de5 gu3 fen4] 已登记的股份 Registrar (S) [deng1 ji4 guan1 yuan2] 登记官员 Registrar (S) [deng1 ji4 zhe3] 登记者 Registriereinrichtung (S) [deng1 ji4 fang1 xiang4] 登记方向 registriert sein [deng1 ji4 zai4 ce4] 登记在册 registrierte Arbeitslose (Wirtsch) [deng1 ji4 shi1 ye4] 登记失业 Registrierung (S) [deng1 ji4 gua4 hao4] 登记挂号 Registrierungsprozess (S) [deng1 ji4 guo4 cheng2] 登记过程 Schiffsklassifikation, Register [chuan2 bo2 deng1 ji4 ju2] 船舶登记局 Standesamt [hun1 yin1 deng1 ji4 chu4] 婚姻登记处 Standesamt (S) [hun1 yin1 deng1 ji4 ji1 guan1] 婚姻登记机关 standesamtliche Registrierung der Eheschließung, standesamtlich die Ehe schließen (S) [deng1 ji4 jie2 hun1] 登记结婚 Standesbeamte (S) [deng1 ji4 guan1] 登记官 Standesbeamte (S) [deng1 ji4 yuan2] 登记员 Standesbeamter (S) [hun1 yin1 deng1 ji4 yuan2] 婚姻登记员 Volksgericht am Firmensitz der Beklagten (S) [bei4 gao4 zhu4 ce4 deng1 ji4 de5 ren2 min2 fa3 yuan4] 被告注册登记地人民法院 Wählerregistrierung (S, Pol) [xuan3 min2 deng1 ji4] 选民登记 Wohn-Riester [zhu4 fang2 deng1 ji4] 住房登记 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
