Platzregen, in Strömen (S) [piao2 po1]

瓢泼

strömender Regen, es giesst wie aus Kannen, Platzregen (Met) [piao2 po1 da4 yu3]

瓢泼大雨

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

瓢泼大雨 * * + +

瓢 ladle made from dried gourd

泼 pour, splash, water, sprinkle

大 big, great, vast, large, high

雨 rain / rainy / KangXi radical 173

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

瓢潑' + 瓢泼 * * + (of rain) pouring /
瓢潑大雨' + 瓢泼大雨 * * + downpour (idiom)/
瓢潑而下' + 瓢泼而下 * * + (of rain) to fall heavily /

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

+

Wordnet Translations:

from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::

Copyright MultiWordNet 1.39

Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica

WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.

WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT

FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014

Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Links:
+ + + + + + + +