A Der Einkauf: Die Apotheke: Tropfen + 滴剂 +
B Das Lernen: Die Wissenschaft: Tropfer + 滴灌 +
B Der Einkauf: Die Apotheke: Tropfer + 滴管 +

Häufigkeit: 9.23

☊B 滴 + 滴* * di1 drop 1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen + +
☊C 滴 + 滴* * di1 drip/ drop 1. tropfen, in Tropfen fallen, triefen, tröpfeln 2. Zählwort Tropfen + +
滴* 5 di1 a drop/ to drip


absetzen, fallen [shui3 di1] 水滴
abtropfen (V) [di1 gan1] 滴干
allmählich [dian3 dian3 di1 di1] 点点滴滴
Augenblick, Häkchen (S) [di1 da5 sheng1] 滴答声
Bratfett (S) [di1 you2] 滴油
Bratfett (S)Mist (S) [di1 xia4 wu4] 滴下物
dezente Schönheit, fein und anmutig (Adj) [jiao1 di1 di1] 娇滴滴
ein bißchen, ein wenig, sporadisch, tröpfchenweise (V) [dian3 di1] 点滴
ein dichtes und sattes grün [cang1 cui4 yu4 di1] 苍翠欲滴
grünen (V) [di1 cui4] 滴翠
heraustropfen (V) [di1 chu1] 滴出
Kleinvieh macht auch Mist (S, Sprichw) [di1 shui3 hui4 cheng2 he2] 滴水汇成河
Nachlese (S) [dian3 di1 shou1 ji2] 点滴收集
Nachlese (S) [dian3 di1 zhi1 shi5] 点滴知识
Nebeltröpfchen [wu4 di1] 雾滴
nichttropfendes Öl (S) [bu4 di1 de5 you2] 不滴的油
Pechtropfenexperiment (Phys) [li4 qing1 shui3 di1] 沥青水滴
Rambo (Eig, Pers) [di4 yi1 di1 xue4] 第一滴血
Regentropfen (S) [yu3 di1] 雨滴
sickern, rieseln [di1 liu2] 滴流
sickern, träufelndurchsickern (V)tröpfeln (V) [di1 xia4] 滴下
steter Tropfen höhlt den Stein (Sprichw) [di1 shui3 chuan1 shi2] 滴水穿石
Thanom Kittikachorn (Eig, Pers, 1911 - 2004) [ta1 nong2 ji2 di1 ka3 zong1] 他侬吉滴卡宗
Tränen der Erinnerung (S) [er2 shi2 di4 dian3 dian3 di1 di1] 儿时的点点滴滴
Transfusion (S, Med) [shu1 ye4 dian3 di1] 输液点滴
Trickle-down-Theorie (S, Wirtsch) [juan1 di1 xiao4 ying4] 涓滴效应
Tröpfchen (S) [xiao3 di1] 小滴
tröpfeln (V) [di1 lou4] 滴漏
Tropfen (S)tropfen [di1] 滴
tropfenweise [yi1 di1 yi1 di1 de5] 一滴一滴地
wasserdicht [di1 shui3 bu4 lou4] 滴水不漏
Wasserspeier (S) [di1 shui3 zui3 shou4] 滴水嘴兽

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


滴答//嘀嗒* * + +
滴答/嗒* * + +
滴水* * + +
滴水穿石* * + +
滴水未进* * + +

滴 drip / drop of water
水 water, liquid, lotion, juice
未 not yet / 8th terrestrial branch
进 advance, make progress, enter
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

滴' + 滴* * + a drop/ to drip
滴下' + 滴下* * + drip/
滴劑' + 滴剂* * + to drip (e.g. medical drip feed)/
滴定' + 滴定* * + titration/
滴定管' + 滴定管* * + burette/ buret
滴水' + 滴水* * + water drop/ dripping water
滴水不漏' + 滴水不漏* * + lit. not one drop of water can leak out/ watertight rigorous (
滴水不羼' + 滴水不羼* * + not diluted by one drop/ hundred percent
滴水石穿' + 滴水石穿* * + dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success/ You can achieve your aim if you try hard without giving up. Persistent
滴水穿石' + 滴水穿石* * + dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success/ You can achieve your aim if you try hard without giving up. Persistent
滴注' + 滴注* * + to drip into/ to transfuse to percola
滴流' + 滴流* * + trickle/
滴溜圓' + 滴溜圆* * + completely round/
滴溜溜' + 滴溜溜* * + whirling/ spinning around and around round and
滴滴涕' + 滴滴涕* * + DDT (loanword)/ dichlorodiphenyltrichloroethane
滴漏' + 滴漏* * + water clock/ clepsydra
滴漏計時器' + 滴漏计时器* * + hourglass/ water clock clepsydra
滴瀝' + 滴沥* * + to drip (of rainwater)/
滴灌' + 滴灌* * + drip irrigation/ to irrigate by drip feed
滴瓶' + 滴瓶* * + dripper/ pipette
滴石' + 滴石* * + a dripstone (geology)/ stalactites and stalagmites
滴答' + 滴答* * + (onom.) pattering sound/ drip drip (of water) tick tock
滴答聲' + 滴答声* * + tick (t /
滴管' + 滴管* * + eyedropper/ pipette burette
滴翠' + 滴翠* * + verdant/ green
滴蟲病' + 滴虫病* * + trichomoniasis (medicine)/
滴道' + 滴道* * + Didao district of Jixi city 雞西|鸡西/
滴道區' + 滴道区* * + Didao d /
滴酒不沾' + 滴酒不沾* * + never t /
滴里嘟嚕' + 滴里嘟噜* * + cumbersome/
滴里耷拉' + 滴里耷拉* * + sagging/ drooping
滴點' + 滴点* * + melting point (of lubricating oil)/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2175 下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。 +
2176 我 在 滴 眼药水 。 +
3043 他 吃饭 时 滴 酒 不 沾 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02071142-v
02625521-v
13901585-n

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
滴 + 滴 + 滴 +
滴 (액체가) 똑똑〔한 방울씩〕 떨어지다. + +
Links:
+ + + + + + + +