Häufigkeit: 0.64

☊D 滲 + 渗* * shen4 seep durchsickern, infiltrieren, eindringen + +
☊D 滲透 + 渗透* * shen4tou4 infiltrate Osmose, durchdringen, einsickern + +
渗透* 6 shen4 tou4 to permeate/ to infiltrate/ to pervade/ osmosis


Ableitung (Tech)Leck (S) [shen4 lou4] 渗漏
ausfließendes Medium (S) [shen4 liu2 wu4] 渗流物
blutig, blutend [shen4 se4] 渗色
durchdringbar [ke3 shen4 ru4] 可渗入
durchdringenOsmose (S)durchsickern, undicht sein; leck werden [shen4 tou4] 渗透
durchlässig [ke3 shen4 tou4] 可渗透
durchlässig (V) [you3 shen4 tou4 xing4] 有渗透性
Durchlässigkeit (S) [shen4 tou4 shuai4] 渗透率
Durchlässigkeit (S)Permeabilität (S)osmotisch (Adj) [shen4 tou4 xing4] 渗透性
durchsickern (V)versickern (V) [shen4 chu1] 渗出
durchsickern (V)versickern (V) [shen4 guo4] 渗过
eindringen (V) [bei4 shen4 tou4] 被渗透
eindringen, einsickern (V) [shen4 ru4] 渗入
Einsatzhärten (S) [biao3 mian4 cui4 huo3 chu4 li3 shen4 tan4] 表面淬火处理渗碳
Einsatzhärten (S, Chem) [shen4 tan4] 渗碳
Einsatzstahl (S) [shen4 tan4 gang1] 渗碳钢
erschrecken, erschreckensickern (V) [shen4] 渗
Filtration (S) [shen4 lü4] 渗滤
gegenseitige Durchdringung [xiang1 hu4 shen4 tou4] 相互渗透
halbdurchlässig (Adj)semipermeabel (Adj) [ban4 shen4 tou4] 半渗透
Hypoton (Bio) [di1 shen4] 低渗
Impermeabiltät, Undurchlässigkeit, Dichtigkeit (S) [kang4 shen4 xing4] 抗渗性
Infiltrierung (S) [shen4 tou4 huo2 dong4] 渗透活动
Infiltrierung (S) [shen4 tou4 wu4] 渗透物
Kanalisationsrohr (S) [shen4 gou1] 渗沟
Osmolarität (S, Med) [shen4 liang4] 渗量
Osmose (S) [shen4 tou4 zuo4 yong4] 渗透作用
osmotischer Druck (S) [shen4 tou4 ya1 li4] 渗透压力
Permeabilität (S) [shen4 ru4 xing4] 渗入性
porös [neng2 shen4 tou4] 能渗透
Turgor (Phys)osmotischer Druck [shen4 tou4 ya1] 渗透压
Umkehrosmose (S, Chem) [ni4 shen4 tou4] 逆渗透
Umkehrosmose (S, Phys) [fan3 shen4 tou4] 反渗透
Undurchdringlichkeit (S) [fei1 shen4 tou4 xing4] 非渗透性
undurchlässig (Adj) [bu4 ke3 shen4 tou4] 不可渗透
undurchlässig (Adj) [bu4 shen4 tou4 de5] 不渗透的
Undurchlässigkeit (S) [bu4 shen4 tou4 xing4] 不渗透性
unterwandern (V) [shi3 shen4 tou4] 使渗透
versickern [shen4 liu2] 渗流
Versickerung (S) [ru4 shen4] 入渗
Versickerungsschutz (S) [ge2 shen4] 隔渗
wasserdicht [fang2 shen4] 防渗

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


渗出* * + +
渗水* * + +
渗透性* * + +

渗 soak through, infiltrate
透 penetrate, pass through
性 nature, character, sex
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

滲' + 渗* * + to seep/ to ooze to horrify
滲入' + 渗入* * + to permeate/
滲出' + 渗出* * + to seep out/ to exude
滲出物' + 渗出物* * + exudate/
滲坑' + 渗坑* * + sewage pit/
滲析' + 渗析* * + dialysis/
滲水' + 渗水* * + water seepage/
滲流' + 渗流* * + to seep/ leakage
滲涼' + 渗凉* * + to feel cold (as symptom)/ permeated by cold
滲溝' + 渗沟* * + sewer/
滲漏' + 渗漏* * + seepage/ leakage
滲濾' + 渗滤* * + percolation/
滲濾壺' + 渗滤壶* * + coffee percolator/
滲碳' + 渗碳* * + carburization/
滲色' + 渗色* * + bleeding/
滲透' + 渗透* * + to permeate/ to infiltrate to pervade
滲透壓' + 渗透压* * + osmotic pressure/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3143 水 渗出来 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02071974-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
渗 +
渗透 (액체가) 스며들다. 투과하다. + +
Links:
+ + + + + + + +