A Der Einkauf: Die Apotheke: Saft + 糖浆 +
C Die Nahrungsmittel: Die Nahrungsmittel in Flaschen: Ahornsirup + 枫糖浆 +
C Die Umwelt: Die Pflanzen: Beere + 浆果 +
C Die Umwelt: Die Erde: Kammer + 岩浆池 +
C Die Umwelt: Die Erde: Magma + 岩浆 +
C Die Arbeit: Der Bau: Mörtel + 灰浆 +

Häufigkeit: 0.98

☊C 豆漿 + 豆浆* * dou4jiang1 soya-bean milk Soyabohnenmilch + +


Blasenkirsche, Judenkirsche (Eig, Bio)Kapstachelbeere (Eig, Bio)Lampionblume (Eig)Physalis (Eig, Ess) [suan1 jiang1 shu3] 酸浆属
abdichten (V, Tech) [guan4 jiang1] 灌浆
Aufschluss (S, Chem) [zhi4 jiang1] 制浆
Baggerpumpe (S) [ni2 jiang1 beng4] 泥浆泵
Beere (S) [jiang1 guo3] 浆果
Blutplasma [xie3 jiang1] 血浆
breiige Masse [zhi3 jiang1] 纸浆
Bütte (S) [zhi3 jiang1 chi2] 纸浆池
Buttermilch (S) [lao4 jiang1] 酪浆
dickflüssig, zähflüssig, pastös, teigartig (Adj) [jiang1 zhuang4] 浆状
dickflüssiges Klebemittel (S)Klebemittel (S, vulg)Kleber (S, vulg)Kleister, Leim (S) [jiang1 hu2] 浆糊
einstampfen (Papier, Bücher) (V, Wirtsch) [dao3 sui4 hua4 zhi3 jiang1] 捣碎化纸浆
Englische Creme (S) [dan4 jiang1] 蛋浆
Entschlichten (Textil) (S) [tui4 jiang1] 退浆
Entschlichten im alkalischen Bereich (S) [jian3 tui4 jiang1] 碱退浆
Entschlichten im sauren Bereich (S) [suan1 tui4 jiang1] 酸退浆
etw. dickflussiges, Flüssigkeit zähere Konsistenz (S)stärken (V) [jiang1] 浆
Fugenmischung ( Mörtelmischung zum Ausbessern ) (S)Mörtel (S)Putzmörtel (S) [hui1 jiang1] 灰浆
Galvanikschlamm (S, Chem) [dian4 du4 ni2 jiang1] 电镀泥浆
Gelée Royale (S) [feng1 wang2 jiang1] 蜂王浆
Holzbrei ( Papierhertsellung ) (S) [mu4 jiang1] 木浆
holzfreies Papier (S) [bu4 han2 mu4 jiang1 de5 zhi3 zhang1] 不含木浆的纸张
holzhaltiges Papier (S) [han2 mu4 jiang1 zhi3] 含木浆纸
Holzschliff [mo2 mu4 jiang1] 磨木浆
Hustensaft (S)Hustensirup (S) [ke2 sou4 tang2 jiang1] 咳嗽糖浆
Impfstoff (S)Lymphe (S)Pockengift (S) [dou4 jiang1] 痘浆
Kalkmörtel (S) [shi2 hui1 sha1 jiang1] 石灰砂浆
leicht holzhaltiges Papier (S) [shao3 liang4 han2 mu4 jiang1 zhi3] 少量含木浆纸
Lumpenpapier (S) [bu4 jiang1 zhi3] 布浆纸
Magma (S) [rong2 jiang1] 熔浆
Magma (S) [yan2 jiang1] 岩浆
Magmatisches Gestein (S) [yan2 jiang1 yan2] 岩浆岩
Melasse (S) [ji2 nong2 de5 tang2 jiang1] 极浓的糖浆
Migma (S) [hun4 he2 yan2 jiang1] 混合岩浆
mit Wäschestärke waschen (V) [jiang1 xi3] 浆洗
Mörtel (S) [hui1 sha1 jiang1] 灰沙浆
Mörtel (S) [sha1 jiang1] 砂浆
Pfütze (S) [he2 ni2 jiang1] 和泥浆
Plasmapherese [xie3 jiang1 qu3 chu1 fa3] 血浆取出法
Plasmon (S, Phys) [dian4 jiang1 zi3] 电浆子
Reismilch [mi3 jiang1] 米浆
Saft (S)Sirup (S)Zucker (S)Zuckersaft (S) [tang2 jiang1] 糖浆
Sauerkleeartige (Bio) [zuo4 jiang1 cao3 mu4] 酢浆草目
Sauerkleegewächse (Bio) [zuo4 jiang1 cao3 ke1] 酢浆草科
Schlamm (S) [ni2 jiang1] 泥浆
Serum (S) [jiang1 ye4] 浆液
Sirup (S, Ess) [tang2 jiang1] 餹浆
Sojamilch, Sojabohnenmilch, Bohnenmilch (S, Ess) [dou4 jiang1] 豆浆
Wäschestärke (S) [jiang1 ying4] 浆硬
wasserlösliches Entschlichten (S) [re4 shui3 tui4 jiang1] 热水退浆
Zementmörtel (S) [shui3 ni2 sha1 jiang1] 水泥砂浆

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


浆* * + +
浆/糨* * + +
浆果* * + +
浆/糨糊* * + +
浆状* * + +

浆 any thick fluid / starch / broth
状 form / appearance / shape / official
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

漿' + 浆* * + broth serum/ to starch
漿' + 浆* * + starch paste/
漿果' + 浆果* * + berry/
漿洗' + 浆洗* * + to wash and starch/
漿硬' + 浆硬* * + to starch/ to stiffen cloth with starch
漿糊' + 浆糊* * + variant of 糨糊/
漿紙' + 浆纸* * + paper p /
漿膜' + 浆膜* * + serosa/ serous membrane (smooth moist delicate membranes lining body cavities)
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2914 洗衣店 可以 浆洗 衣服 。 +
2915 煎饼 上 有 糖浆 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
14591333-n

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
浆 +
Links:
+ + + + + + + +