B Der Verkehr: Der Hafen: festmachen + 停泊 +
B Die Information: Asien und Ozeanien: Nepal + 尼泊尔 +

Häufigkeit: 1.31

☊D 停泊 + 停泊* * ting2bo2 berth tie up/ anchor ankern, vor Anker gehen + +
停泊* 6 ting2 bo2 anchorage/ mooring (of a ship)
湖泊* 6 hu2 po1 lake


Alexander Markowitsch Poljakow [ya4 li4 shan1 da4 bo2 li3 ya3 ke1 fu1] 亚历山大泊里雅科夫
Ankergeld (S) [ting2 bo2 fei4] 停泊费
Ankerplatz am Hafen (S)Anlegeplatz am Hafen (S)Hafenanlegestelle (S)Liegeplatz am Hafen (S) [ma3 tou5 bo2 wei4] 码头泊位
Blutstrom, Pool of blood [xue4 bo2] 血泊
Botou (Geo) [po1 tou2 shi4] 泊头市
Bummler (S)Landstreicherei (S)umherziehend (Adj) [piao1 bo2] 漂泊
Flüsse und Seen, überall (S) [jiang1 he2 hu2 bo2] 江河湖泊
Flusspolizeiamt (S) [he2 bo4 suo3] 河泊所
Guy de Maupassant (Eig, Pers, 1850 - 1893) [mo4 bo2 sang1] 莫泊桑
Halteplatz (S) [bo2 che1 chang3 suo3] 泊车场所
Homer (S)Irrfahrt (S)Odyssee (S) [chang2 tu2 piao1 bo2] 长途漂泊
Jingbo Hu [jing4 bo2 hu2] 镜泊湖
Königreich Nepal (Eig, Geo) [ni2 bo2 er3 wang2 guo2] 尼泊尔王国
Liegeplatz (Schifffahrt) (S) [bo2 wei4] 泊位
Liegeplatz, Anlegeplatz, Abstellplatz (S)Liegestelle, Anlegestelle, Parkplatz (S) [ting2 bo2 chu4] 停泊处
locker [luo4 bo2] 落泊
Lop Nor [luo2 bu4 bo2] 罗布泊
Nepal (Eig, Geo) [ni2 bo2 er3] 尼泊尔
Nepalese (S) [ni2 bo2 er3 ren2] 尼泊尔人
Nepalesische Rupie (S) [ni2 bo2 er3 lu2 bi3] 尼泊尔卢比
Nepali (Sprachw) [ni2 bo2 er3 yu3] 尼泊尔语
parken (V) [bo2 che1] 泊车
Parkgebühr (S) [ting2 che1 fei4 bo2 che1 fei4] 停车费泊车费
Poisson-Klammer (S, Phys) [bo2 song1 kuo4 hao4] 泊松括号
Poisson-Prozess (S) [bo2 song1 guo4 cheng2] 泊松过程
Poisson-Verteilung (S) [bo2 song1 fen1 bu4] 泊松分布
Poissonzahl (eine Größe in der Mechanik) (Phys) [bo2 song1 bi3] 泊松比
Potou (Stadt in Hebei) (Eig, Geo) [po1 tou2] 泊头
Siméon Denis Poisson (Eig, Pers, 1781 - 1840) [bo2 song1] 泊松
stehende Gewässer, Seen (S) [hu2 po1] 湖泊
umherziehen, sich umhertreiben (V) [piao1 bo2] 飘泊
Wanderer (S) [piao1 bo2 zhe3] 漂泊者
Wuppertal (Geo) [wu3 bo2 ta3 er3] 伍泊塔尔

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


泊* * + +
泊船* * + +
泊位* * + +
泊/泺* * + +

泊 anchor vessel / lie at anchor
泺 river in Shandong province
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

泊' + 泊* * + to anchor/ touch at to moor
泊' + 泊* * + lake/ Taiwan pr.
泊位' + 泊位* * + berth /
泊松' + 泊松* * + S.D. Poisson (1781-1840), French mathematician/ also pr.
泊松分佈' + 泊松分布* * + Poisson /
泊車' + 泊车* * + to park (a vehicle) (loanword)/ parking parked car
泊頭市' + 泊头市* * + Botou county level city in Cangzhou 滄州|沧州/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2737 港口 停泊 着 一 艘 舰艇 。 +
2993 船 停泊 在 港口 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
湖泊 호수의 통칭. + + 停泊 (배가) 정박하다. 머물다. + +
Links:
+ + + + + + + +