B Die Menschen: die Ereignisse des Lebens: graduieren + 毕业 +
B Das Lernen: Die Hochschule: Graduierter + 毕业生 +
C Das Lernen: Die Hochschule: Graduiertenfeier + 毕业典礼 +



Häufigkeit: 1.59

B 畢業 + * * bi4 ye4 graduate absolvieren, graduieren, seinen Hochschulabschluss machen, Graduation, + +
C 畢竟 + * * bi4jing4 after all/ when all is said and done/ in the end alles in allem,jedoch, schließlich + +
D 完畢 + * * wan2bi4 complete/ finish fertig, abgeschlossen + +

毕业* 4 bi4 ye4 graduation/ to graduate/ to finish school
毕竟* 5 bi4 jing4 after all/ all in all/ when all is said and done/ in the final analysis
完毕* 6 wan2 bi4 to finish/ to end/ to complete


Abgangsprüfung (S) [bi4 ye4 kao3 shi4] 毕业考试
Abitur (S) [gao1 zhong1 bi4 ye4 kao3 shi4] 高中毕业考试
Abitur (S) [pu3 tong1 gao1 zhong1 bi4 ye4 hui4 kao3 he2 ge2 zheng4] 普通高中毕业会考合格证
Abitur (S)Oberschulabschluss (S) [gao1 zhong1 bi4 ye4] 高中毕业
Abiturient [gao1 zhong1 bi4 ye4 xue2 sheng1] 高中毕业学生
Abiturient (S) [gao1 zhong1 bi4 ye4 ban1 xue2 sheng5] 高中毕业班学生
Abiturient (S) [gao1 zhong1 bi4 ye4 sheng1] 高中毕业生
Abiturientin (S) [gao1 zhong1 bi4 ye4 nü3 sheng1] 高中毕业女生
Abiturientin (S) [gao1 zhong1 nü3 bi4 ye4 sheng1] 高中女毕业生
Abiturprüfung, Reifeprüfung, Matura (通过考试后可直接上大学〕 (S, Philos) [de2 guo2 gao1 zhong1 bi4 ye4 kao3 shi4] 德国高中毕业考试
Abiturzeugnis (S) [gao1 zhong1 bi4 ye4 wen2 ping2] 高中毕业文凭
Abiturzeugnis (S) [gao1 zhong1 bi4 ye4 zheng4 shu1] 高中毕业证书
Abschluss (Schule) (S)abschliessen, die Schule abschliessen (V, Org) [bi4 ye4] 毕业
Abschlussklasse (S) [bi4 ye4 ban1] 毕业班
Abschlussprojekt (von Absoluten einer technischen Hochschule) (S) [bi4 ye4 she4 ji4] 毕业设计
Abschlusszeugnis (S) [bi4 ye4 zheng4 shu1] 毕业证书
Abschlusszeugnis (S)Diplom (S) [bi4 ye4 wen2 ping2] 毕业文凭
Absolvent (S) [bi4 ye4 sheng1] 毕业生
Absolvent (S) [bi4 ye4 sheng1 a1] 毕业生.
Absolventin (S) [nü3 bi4 ye4 sheng1] 女毕业生
Aldebaran (S, Astron) [bi4 xiu4 wu3] 毕宿五
Antoninus Pius (Eig, Pers, 138 - 161) [an1 dun1 ning2 bi4 you2] 安敦宁毕尤
Athletic Bilbao [bi4 er3 ba1 e4 jing4 ji4] 毕尔巴鄂竞技
Athletic Bilbao [bi4 er3 bao1 jing4 ji4] 毕尔包竞技
Athletic Bilbao [bi4 er3 bao1 ti3 yu4 hui4] 毕尔包体育会
beenden (V)das Ganze von, vollkommen (Adj) [bi4]
beenden, beendigen (V)ergänzen, vervollständigen (V)erledigen, beenden (V)fertig, abgeschlossen (Adj) [wan2 bi4] 完毕
Beweis abgeschlossen! (V)q.e.d. (quod erat demonstrandum) (V)Was zu zeigen war! (V) [zheng4 bi4] 证毕
Bi Sheng (Eig, Pers, 990 - 1051) [bi4 sheng1] 毕升
Bijie (Bezirk in Guizhou) (Eig, Geo) [bi4 jie2 di4 qu1] 毕节地区
Bijie (Stadt in der Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [bi4 jie2 shi4] 毕节市
Bijie (Stadt in Guizhou) (Eig, Geo) [bi4 jie2] 毕节
Bilbao (Geo) [bi4 er3 ba1 e4] 毕尔巴鄂
Birendra (Eig, Pers, 1945 - 2001) [bi4 lan2 de2 la1] 毕兰德拉
Brad Pitt (Pers) [bi4 bi3 te4] 毕彼特
Camille Pissarro (Eig, Pers, 1830 - 1903) [ka3 mi3 ye1 bi4 sha1 luo2] 卡米耶毕沙罗
Centre Georges Pompidou [pang2 bi4 du4 zhong1 xin1] 庞毕度中心
damit ist das Studium erfolgreich absolviert, so dass der Abschluss zuerkannt werden kann [cheng2 ji1 he2 ge2 zhun3 yu3 bi4 ye4 s] 成绩合格准予毕业s
diesjährige Absolventen, diesjährige Absolventinnen (S) [ying1 jie4 bi4 ye4 sheng1] 应届毕业生
ein Leben lang, lebenslang (V) [bi4 sheng1] 毕生
ein wildes Knacken und Knistern (S) [yi1 zhen4 bi4 bi4 bo1 bo1 de5 luan4 han3 luan4 jiao4 lu4] 一阵毕毕剥剥的乱喊乱叫路
ein wildes Knacken und Knistern (V) [yi1 zhen4 bi4 bi4 bo1 bo1 de5 luan4 han3 luan4 jiao4] 一阵毕毕剥剥的乱喊乱叫
Graduierter [da4 xue2 bi4 ye4 hou4] 大学毕业后
Graduierter (S) [bi4 ye4 hou4] 毕业后
Grundstudium abgeschlossen (S) [da4 ben3 bi4 ye4 sheng1] 大本毕业生
hat am Ende der Studienzeit das Studium erfolgreich abgeschlossen, so dass ihmihr der Abschluss zuerkannt werden kann (S) [xiu1 ye4 qi1 man3 cheng2 ji1 ji2 ge2 zhun3 yu3 bi4 ye4] 修业期满成绩及格准予毕业
Hauptschulabschluss (S) [pu3 tong1 zhong1 xue2 bi4 ye4] 普通中学毕业
Hochschulabschlusszeugnis (S) [da4 xue2 bi4 ye4 zheng4 shu1] 大学毕业证书
Hochschulabsolvent (S) [da4 xue2 bi4 ye4 sheng1] 大学毕业生
Hochschulabsolvent (S) [gao1 xiao4 bi4 ye4 sheng1] 高校毕业生
jedoch, schließlich (Adj) [bi4 jing4] 毕竟
Józef Piłsudski (Eig, Pers, 1867 - 1935) [bi4 su1 si1 ji1] 毕苏斯基
Juliette Binoche (Eig, Pers, 1964 - ) [zhu1 li4 ye4 bi4 nuo4 xu3] 茱丽叶毕诺许
Kandidat (S) [bi4 ye4 kao3 sheng1] 毕业考生
KPMG [bi4 ma3 wei1 kuai4 ji4 shi1 shi4 wu4 suo3] 毕马威会计师事务所
Lebensarbeit, Lebenswerk (S) [bi4 sheng1 de5 shi4 ye4] 毕生的事业
Lebensarbeitszeit (S, Rechtsw) [bi4 sheng1 de5 shi4 ye4 shi2 jian1] 毕生的事业时间
Nairobi (Hauptstadt von Kenia) (Eig, Geo) [nei4 luo2 bi4] 内罗毕
Ob [e4 bi4 he2] 鄂毕河
Pablo Picasso (Eig, Pers, 1881 - 1973) [bi4 jia1 suo3] 毕加索
Pegaso (Org) [bi4 jia1 suo3 gong1 si1] 毕加索公司
Percy Bysshe Shelley (Eig, Pers, 1792 - 1822) [pei4 er3 xi1 bi4 xi1 xue3 lai2] 沛尔希毕西雪莱
Pilotabschluss (S, Tech) [fei1 xing2 yuan2 bi4 ye4] 飞行员毕业
prasselnd, knisternd (Adj) [bi4 bi4 bo1 bo1 de5] 毕毕剥剥的
Promotionsordnung (S) [bi4 ye4 cheng2 xu4] 毕业程序
Pythagoras (griech. Mathematiker und Philosoph) (Eig, Pers, ca. 570 - ca. 510 v.Chr.) [bi4 da2 ge1 la1 si1] 毕达哥拉斯
Satz des Pythagoras (S) [bi4 shi4 ding4 li3] 毕氏定理
seine Grausamkeit offen zeigen [xiong1 xiang1 bi4 lu4] 凶相毕露
Shibi Khan (Eig, Pers, - 619) [shi3 bi4 ke3 han4] 始毕可汗
Theorem (math) Formel (Math) [bi4 shi4 ding4 li3] 毕式定理
Tobias [tuo1 bi4 ya3 si1] 托毕亚斯
University of Nairobi [nei4 luo2 bi4 da4 xue2] 内罗毕大学
Warschau (Eig, Geo) [bi4 sha1] 毕沙
wird der Abschluss zuerkannt, so dass ihrihm hiermit der Abschluss zuerkannt werden kann [zhun3 yu2 bi4 ye4] 准于毕业
Zentralabitur (V) [zhong1 yang1 bi4 ye4] 中央毕业


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
//* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

end, finish, conclude / completed
profession, business / GB radical 111
prove, confirm, verify / proof
book, letter, document / writings
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

畢' + * * + surname Bi/
畢' + * * + the whole of/ to finish to complet
畢其功於一役' + 毕其功于一役* * + to accomplish the whole task at one stroke (idiom)/
畢加索' + 毕加索* * + Picasso/
畢卡索' + 毕卡索* * + Picasso (Tw)/
畢命' + 毕命* * + to die (in an accident etc)/ to have one's life cut short
畢宿五' + 毕宿五* * + Aldebaran or Alpha Tauri/
畢尼奧夫' + 毕尼奥夫* * + Hugo Benioff (1899-1968), Caltech seismologist/
畢尼奧夫帶' + 毕尼奥夫带* * + Benioff zone (geology)/ also called Wadati-Benioff zone
畢恭畢敬' + 毕恭毕敬* * + reverent and respectful/ extremely deferential
畢摩' + 毕摩* * + shaman among the Yi ethnic group/
畢昇' + 毕升* * + Bi Sheng (990-1051), inventor of movable type/
畢業' + 毕业* * + graduation/ to graduate to finish
畢業典禮' + 毕业典礼* * + graduation ceremony/ commencement ceremony commenceme
畢業生' + 毕业生* * + graduate/
畢業證書' + 毕业证书* * + diploma/ CL:張|张
畢爾巴鄂' + 毕尔巴鄂* * + Bilbao /
畢生' + 毕生* * + all one's life/ lifetime
畢畢剝剝' + 毕毕剥剥* * + (onom.) sound of knocking or bursting/
畢竟' + 毕竟* * + after all/ all in all when all i
畢節' + 毕节* * + Bijie city and prefecture in Guizhou/
畢節地區' + 毕节地区* * + Bijie prefecture in Guizhou/
畢節市' + 毕节市* * + Bijie city, capital of Bijie prefecture, Guizhou/
畢肖' + 毕肖* * + to resemble closely/ to be the very image of to look ve
畢茲' + 毕兹* * + QNB (quinuclidinyl benzilate)/
畢設' + 毕设* * + graduation project/
畢達哥拉斯' + 毕达哥拉斯* * + Pythagoras/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


683 新家 装修 完毕 +
684 我们 毕业 +
1768 孩子 毕业 父母 感到 欣喜 +
1854 学生 毕业 +
2460 祝贺 毕业 +
3020 毕业 大家 充满 成功 喜悦 +
3470 硕士 毕业 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


毕业 졸업(하다). + + 毕竟 결국. 끝내. 필경. 어디까지나. + + 完毕 끝내다. 마치다. 종료하다. 완결하다. + +

Links:
+ + + + + + + +