A Die Nahrungsmittel: Die Kräuter und Gewürze: Chilipuder + 辣椒末 +
A Die Information: Der Kalender: Wochenende + 周末 +
B Die Nahrungsmittel: Die Nahrungsmittel in Flaschen: englischer Senf + 英式芥末酱 +
B Die Nahrungsmittel: Die Nahrungsmittel in Flaschen: grober Senf + 颗粒芥末酱 +
B Auswärts essen: Der Schnellimbiss: Senf + 芥末 +
C Die Nahrungsmittel: Die Nahrungsmittel in Flaschen: französischer Senf + 法式芥末酱 +
C Die Nahrungsmittel: Die Getränke: gemahlener Kaffee + 咖啡末 +

Häufigkeit: 3.12

☊C 周末 + 周末* * zhou1mo4 week-end/ weekend Wochenende + +
☊C 末 + 末* * mo4 end/ tip/ unimportant part/ last stage/ powder/ dust 1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub + +
☊D 粉末 + 粉末* * fen3mo4 dust/ powder Pulver + +
周末* 3 zhou1 mo4 weekend
粉末* 6 fen3 mo4 fine powder/ dust


dem Wochenende entgegensehendas Wochenende erwarten [pan4 zhou1 mo4 lai2 lin2] 盼周末来临
Abend (S)Endphase, letzte Phase (S)letzter Zeitabschnitt (S)Vorabend (S) [mo4 qi1] 末期
Abschlussprüfung (S) [qi1 mo4 kao3 shi4] 期末考试
Adventswochenende (S, Rel) [jiang4 lin2 jie2 zhou1 mo4] 降临节周末
am Ende seinschwindender Einfluß (Sprichw) [qiang2 nu3 zhi1 mo4] 强弩之末
am Wochenende (S) [zai4 zhou1 mo4] 在周末
Apokalypse (S) [shi4 jie4 mo4 ri4 de5 jie1 shi4] 世界末日的揭示
Atomkriegsuhr (engl: doomsday clock = „Uhr des Jüngsten Gerichts“, symbolische Uhr zur Darstellung des aktuellen Atomkriegsrisiko) (S) [mo4 ri4 zhi1 zhong1] 末日之钟
Ausgangszeile, Endzeile (S) [mo4 hang2] 末行
Ausspritzpulver (S) [re4 pen1 tu2 fen3 mo4] 热喷涂粉末
axon terminal (Adj) [zhou2 tu2 zhong1 mo4] 轴突终末
Bakumatsu (Gesch) [mu4 mo4] 幕末
Balmer-Serie (S) [ba1 er3 mo4 xi4] 巴耳末系
Baumspitze [shu4 mo4] 树末
beenden (V) [jie2 mo4] 结末
das A und O, von A bis Z, Anfang bis Ende [ben3 mo4] 本末
der Letzte Kaiser von China (S)Der letzte Kaiser (Spielfilm 1987, Originaltitel: 'The Last Emperor') (Eig, Kunst) [mo4 dai4 huang2 di4] 末代皇帝
dieses Wochenende [zhe4 zhou1 mo4] 這週末
Domesday Book [mo4 ri4 shen3 pan4 shu1] 末日审判书
durch Nebensächlichkeiten den Blick für das Wesentliche verlieren (S, Sprichw) [she3 ben3 zhu2 mo4] 舍本逐末
Ein schönes Wochenende (Int) [zhou1 mo4 kuai4 le4] 周末快乐
Ende (S)Schluss (S) [mo4 wei3] 末尾
Ende der Qing-Dynastie [qing1 mo4] 清末
Ende des Jahrhunderts [shi4 ji4 mo4] 世纪末
Ende, Finale, abschliessendes Stadium, letzter Teil (S) [mo4] 末
Ende-schlachten-Schafnicht wissen [mo4 zai3 yang2] 末宰羊
Endseite [mo4 ye4] 末页
Endstück (S)äußerst (Adj)äußerster (Adj)höchste Not (Adj)zuletzt [mo4 duan1] 末端
Endstufe (S) [mo4 ji2] 末级
Endzeit (S)Weltuntergang (S) [shi4 jie4 mo4 ri4] 世界末日
Endzeit einer Dynastie [mo4 dai4] 末代
Endzeit, Untergang, das Jüngste Gericht (S)apokalyptisch (Adj) [mo4 ri4] 末日
Fußzeile (S) [ban3 mian4 mo4 xing2] 版面末行
Gelbwurz (S) [chen2 jin1 gen1 zhi1 fen3 mo4] 沉金根之粉末
Gelbwurz (S) [jiang1 huang2 gen1 de5 fen3 mo4] 姜黄根的粉末
Hackfleisch , Gehacktes (S, Ess) [rou4 mo4] 肉末
in den letzten Jahren der Ming Dynastie (S) [ming2 dai4 mo4 nian2] 明代末年
in eine ausweglose Situation geratenin einer Sackgasse sein [qiong2 tu2 mo4 lu4] 穷途末路
Jahresende (S) [nian2 mo4] 年末
Johann Jakob Balmer (Eig, Pers, 1825 - 1898) [yue1 han4 ya3 ge4 bu4 ba1 er3 mo4] 约翰雅各布巴耳末
Kreis Qarqan, Kreis Cherchen, Kreis Qiemo (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) [qie3 mo4 xian4] 且末县
Left Behind [mo4 ri4 mi2 zong1] 末日迷蹤
letzte Jahre einer Dynastie bzw. Regierung (S) [mo4 nian2] 末年
letzten Endes [mo4 liao3] 末了
Minimalgraphem (S) [mo4 ji2 bu4 jian4] 末级部件
Moliqidai (Eig, Fam) [mo4 li3 qi3 dai3] 末里乞歹
Mona (Eig, Fam) [mo4 na4] 末那
Monalou (Eig, Fam) [mo4 na4 lou2] 末那楼
Monatsende (S) [yue4 mo4] 月末
Mustafa Kemal Atatürk (Eig, Pers, 1881 - 1938) [mu4 si1 ta3 fa3 kai3 mo4 er3 a1 ta3 tu3 ke4] 穆斯塔法凯末尔阿塔土克
Nanfang Zhoumo (English: Southern Weekend; Wochenzeitung aus Guangzhou) (Eig) [nan2 fang1 zhou1 mo4] 南方周末
Nervenende [shen2 jing1 mo4 shao1] 神经末梢
Osterwochenende (S) [fu4 huo2 jie2 zhou1 mo4] 复活节周末
Pfingstwochenende (S, Rel) [sheng4 ling2 jiang4 lin2 jie2 zhou1 mo4] 圣灵降临节周末
Pulverbeschichtung (S, Tech)pulverbeschichtet (Adj, Tech) [fen3 mo4 tu2 zhuang1] 粉末涂装
pulverblauRGB-Code #003399 [fen3 mo4 lan2] 粉末蓝
pulverisieren (V) [nian3 cheng2 fen3 mo4] 碾成粉末
Pulvermetallurgie (S) [fen3 mo4 ye3 jin1] 粉末冶金
Qiemo (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) [qie3 mo4] 且末
Räucherwerk (S, Philos) [xiang1 mo4] 香末
Rennwochenende (S) [lian2 xu4 zhou1 mo4] 连续周末
RGB-Code #CCCC4DSenffarben (S) [jie4 mo4 huang2] 芥末黄
Ryoko Hirosue (Eig, Pers, 1980 - ) [guang3 mo4 liang2 zi3] 广末凉子
Sägespäne [ju4 mo4] 锯末
Schlusslicht (S) [mo4 yi1 ming2] 末一名
Schönes Wochenende! [zhou1 mo4 yu2 kuai4] 周末愉快
Senf (S, Ess) [jie4 mo4] 芥末
Senf-Entenfüße (S, Ess) [jie4 mo4 ya1 zhang3] 芥末鸭掌
Staub (S) [mo4 zi5] 末子
staubig (Adj) [fen3 mo4 zhuang4] 粉末状
Werewolf: The Apocalypse (ein Rollenspiel) (Eig) [lang2 ren2 zhi1 mo4 ri4 nu4 hou3] 狼人之末日怒吼
winzig [wei1 mo4] 微末
Wochenende (S) [zhou1 mo4] 周末
Wochenende (S) [zhou1 mo4] 週末
Wochenendschule, Sonntagsschule (S) [zhou1 mo4 xue2 xiao4] 周末学校
Zerreibbarkeit (S) [yi4 cheng2 fen3 mo4] 易成粉末
zuletzt, zu guter Letzt (Adv) [mo4 hou4] 末后
Zum Ende der Östlichen Han-Dynastie (S) [dong1 han4 mo4 nian2] 东汉末年

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


末班* * + +
末班车* * + +
末代* * + +
末端* * + +
末了* * + +
末路* * + +
末年* * + +
末期* * + +
末儿* * + +
末日* * + +
末梢* * + +
末梢神经* * + +
末尾* * + +
末叶* * + +

末 final, last, end / insignificant
叶 to harmonize, to rhyme / to unite / (borrowed for) leaf
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

末' + 末* * + tip/ end final stag
末世' + 末世* * + last phase (of an age)/
末了' + 末了* * + in the end/
末代' + 末代* * + final generation/
末代皇帝' + 末代皇帝* * + the Last Emperor, biopic of Pu Yi 溥儀|溥仪 by Bernardo Bertolucci/
末任' + 末任* * + (of the holder of an official post which no longer exists) the last (incumbent)/
末伏' + 末伏* * + middle ten days of August, the last of 三伏 sān fú, three hottest periods of the yea/
末兒' + 末儿* * + powder/ puree
末名獎品' + 末名奖品* * + booby prize/ wooden spoon
末子' + 末子* * + powder/ dust
末尾' + 末尾* * + end/ tip extremity
末屑' + 末屑* * + bits/ scraps
末席' + 末席* * + end seat/ place for less senior person
末年' + 末年* * + the final years (of a regime)/
末底改' + 末底改* * + Mordechai (name)/
末座' + 末座* * + end seat/ final place (for less senior person)
末後' + 末后* * + finally/
末日' + 末日* * + Judgment Day (in Christian eschatology)/
末日' + 末日* * + last day/ end final days
末日論' + 末日论* * + eschatology/
末期' + 末期* * + end (of a period)/ last part final phas
末梢' + 末梢* * + tip/ end last few d
末梢神經' + 末梢神经* * + peripheral nerve/
末段' + 末段* * + final segment/ last stage
末流' + 末流* * + late degenerate stage/
末煤' + 末煤* * + slack coal (final poor quality coal)/
末班車' + 末班车* * + last bus or train/ last chance
末端' + 末端* * + tip/ extremity
末節' + 末节* * + inessentials/ minor detail
末篇' + 末篇* * + final installment/ last phase end
末茶' + 末茶* * + tea powder (matcha)/
末葉' + 末叶* * + final years/ end (of a decade, era etc)
末藝' + 末艺* * + small skill/ my humble capabilities
末藥' + 末药* * + myrrh (Commiphora myrrha)/ also written 沒藥|没药
末路' + 末路* * + end of the road/ final road fig. dead
末速' + 末速* * + terminal velocity/
末造' + 末造* * + final phase/
末頁' + 末页* * + last page/
末願' + 末愿* * + final vows (in a religious order or congregation of the Catholic Church)/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


17 我们 在 家 里 过 周末 。 +
1408 快 到 月 末了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
周末 주말. + + 粉末 가루. 분말. + +
Links:
+ + + + + + + +