B Die Freizeit: Die Privatunterhaltung: Steuerhebel + 操纵手柄 +



Häufigkeit: 5.35

C 操縱 + * * cao1zong4 handle/ control/ operate/ manipulate/ rig steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) + +

操纵* 6 cao1 zong4 to operate/ to control/ to rig/ to manipulate


administrierter Preis [cao1 zong4 jia4 ge2] 操纵价格
automatische Bedienung (S) [cao1 zong4 zi4 dong4 hua4] 操纵自动化
autonom (S) [zi4 zhu3 cao1 zong4 de5] 自主操纵的
bedienen, betätigen (V) [cao1 zong4] 操纵
Bediener (S) [cao1 zong4 gong1 ren2] 操纵工人
Bedienerseite [cao1 zong4 mian4] 操纵面
Bedienerseite (S, Tech) [cao1 zong4 ce4] 操纵侧
Bedienpodest (S) [cao1 zong4 ping2 tai2] 操纵平台
Bedienungstafel (S) [cao1 zong4 pan2] 操纵盘
bemannen (V) [you3 ren2 cao1 zong4] 有人操纵
Bilanzmanipulation (S) [cao1 zong4 ping2 heng2] 操纵平衡
Drahtzieher (S) [mu4 hou4 cao1 zong4 zhe3] 幕后操纵者
Druckmaschinensteuerpult [yin4 shua1 ji1 cao1 zong4 tai2] 印刷机操纵台
Einhebelschaltung (S) [yong4 yi1 ge4 shou3 bing3 cao1 zong4] 用一个手柄操纵
Joystick (S) [you2 xi4 cao1 zong4 gan3] 游戏操纵杆
Leitstand, Schaltpult, Konsole, Führerstand (S, Tech) [cao1 zong4 tai2] 操纵台
Manipulator (S) [cao1 zong4 zhe3] 操纵者
Manipulator, Handhabungsgerät (S) [cao1 zong4 qi4] 操纵器
Schalthebel (S) [cao1 zong4 shou3 bing3] 操纵手柄
takeln (V) [cao1 zong4 zheng4 quan4 shi4 chang3] 操纵证券市场
unhandlich (Adj) [nan4 cao1 zong4] 难操纵
Wasserkühlung auf Bedienerseite (S) [cao1 zong4 ce4 de5 shui3 leng3 que4] 操纵侧的水冷却


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

操縱' + 操纵* * + to operate/ to control to rig
操縱桿' + 操纵杆* * + joystick/ control lever
操縱自如' + 操纵自如* * + ease of operation/ to control smoothly


manipulate manipulieren 操纵 จัดการ manipuler manipular manipolare manipuloida

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01224744-v
02601271-v
02351239-v
02440914-v
02573127-v
02536329-v
03150985-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

操纵 + 操纵 + 操纵 + 操纵 + 操纵 + 操纵 +
操纵 (기계·기기 등을) 제어하다. 다루다. 조작하다. + +

Links:
+ + + + + + + +