Häufigkeit: 0.96

☊C 挫折 + 挫折* * cuo4zhe2 setback/ reverse/ defeat/ frustration Rückschlag + +
挫折* 6 cuo4 zhe2 setback/ reverse/ check/ defeat/ frustration/ disappointment/ to frustrate/ to discourage/ to set sb back/ to blunt/ to subdue


dämpfen, entmutigen ( 压低 ) (V, Psych)sich prellen, quetschen [cuo4 shang1] 挫伤
die Invasionsspläne vereiteln (V, Mil) [cuo4 bai4 qin1 lüe4 ji4 hua4] 挫败侵略计划
Die Wirtschaft erhält einen Dämpfer. (S, Sprichw) [jing1 ji4 shou4 cuo4] 经济受挫
einen ernsthaften Rückschlag verursachen (V) [zhong4 cuo4] 重挫
Frustration, Frust (S) [cuo4 zhe2 gan3] 挫折感
frustriert (Adj) [shou4 cuo4 de5] 受挫的
frustriert (Adj)einen Dämpfer erhalten [shou4 dao4 cuo4 zhe2] 受到挫折
Kurseinbruch ( Aktienkurs, Aktienmarkt ) (S, Wirtsch) [gu3 shi4 ji2 cuo4] 股市急挫
Kursrutsch ( Aktienmarkt ) (S, Wirtsch) [gu3 shi4 xia4 cuo4] 股市下挫
Misserfolg haben, scheitern [shou4 cuo4] 受挫
Rückschlag (S) [cuo4 zhe2] 挫折
scheitern, unterdrücken, den Ton senken, dämpfen, zurückbiegen [cuo4] 挫
schlagen (Adj) [shou4 cuo4 shang1] 受挫伤
sich blutige Köpfe holen (S)besiegen (V) [cuo4 niu4] 挫衄

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


挫* * + +
挫败* * + +
挫伤* * + +

挫 push down / chop down / grind
伤 wound, injury / fall ill from
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

挫' + 挫* * + obstructed/ to fail to oppress
挫折' + 挫折* * + setback/ reverse check
挫折感' + 挫折感* * + frustration/
挫敗' + 挫败* * + to thwart/ to foil (sb's plans) to defeat
挫瘡' + 挫疮* * + acne/ pustule
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2509 他 狠狠地 挫败 了 对手 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
挫折 좌절. 실패. + +
Links:
+ + + + + + + +