☊B 京劇（京戲） + 京剧* * jing1ju4 
Beijing Opera Peking Oper + + ☊B 戲 + 戏* * xi4 play/ opera 1. Theaterspiel, Oper 2. spielen 3. Späße machen, sich über jn/etw lustig machen, scherzen + + ☊C 游戲 + 游戏* * you2xi4 tour-play/ game/ recreation spielen, Spiel + + ☊C 戲劇 + 戏剧* * xi4ju4 opera-drama/ drama/ theater/ play/ play script Drama, Stück + + ☊D 把戲 + 把戏* * ba3xi4 acrobatics/ jugglery 1.Akrobatik 2. Trick, Intrige + + ☊D 馬戲 + 马戏* * ma3xi4 circus Zirkus + + Minispiel 
[xiao3 you2 xi4] (eine) Stärke, Fertigkeit (S) [na2 shou3 xi4] 拿手戏 Actionspiel [dong4 zuo4 you2 xi4] 动作游戏 Adventure [mao4 xian3 you2 xi4] 冒险游戏 Akt (S, Kunst)Drama (S)Schauspiel (S)Theaterstück (S)scherzen, einen Spaß machen, sich über jdn lustig machen (V)spielen (V)Xi (Eig, Fam) [xi4] 戏 Akteur (S) [xi4 ci2] 戏词 Anagramm [yi4 wei4 gou4 ci2 you2 xi4] 易位构词游戏 Artistik (im Altertum) (S) [bai3 xi4] 百戏 Ausgangslinie (S) [dan4 shi2 you2 xi4] 弹石游戏 Autorenspiel [de2 shi4 zhuo1 shang5 you2 xi4] 德式桌上游戏 Ballerspiel [she4 ji1 lei4 you2 xi4] 射击类游戏 Beat 'em up (Eig) [ge2 dou4 you2 xi4] 格斗游戏 betrügerischer Trick (S) [qi1 pian4 ba3 xi4] 欺骗把戏 Blindekuh spielen [zuo4 zhuo1 mi2 cang2 de5 you2 xi4] 做捉迷藏的游戏 Bockspringen ( ein Spiel ) (S) [tiao4 bei4 you2 xi4] 跳背游戏 Bockspringen (S) [tiao4 wa1 you2 xi4] 跳蛙游戏 Brettspiel (S) [qi2 pan2 you2 xi4] 棋盘游戏 Browserspiel (EDV) [wang3 ye4 you2 xi4] 网页游戏 Bühnenbearbeitung (S) [gai3 bian1 cheng2 xi4 ju4] 改编成戏剧 Bühnendichter (S) [xi4 ju4 jia1] 戏剧家 Cheat (EDV) [you2 xi4 wai4 gua4] 游戏外挂 Chinesische Oper (S)traditionelle Regionaloper (S) [xi4 qu3] 戏曲 Chinesisches Puppentheater (S) [kui3 lei3 xi4] 傀儡戏 Chinesisches SchattentheaterSchattenspiel (S) [pi2 ying3 xi4] 皮影戏 Computer-Rollenspiel (EDV) [jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 角色扮演游戏 Computerspiel (S) [dian4 shi4 you2 xi4] 电视游戏 Computerspiel (S) [dian4 zi3 you2 xi4] 电子游戏 Computerspiel (S, EDV)Computerspiele (S, EDV) [dian4 nao3 you2 xi4] 电脑游戏 Computerspiel spielen (S) [wan2 dian4 zi3 you2 xi4] 玩电子游戏 Computerspiel, Computerspiele (S, EDV) [ji5 suan5 ji5 you5 xi5] 计算机游戏 Conways Spiel des Lebens (Math) [sheng1 ming4 you2 xi4] 生命游戏 Damit darf man nicht spielen. [bu4 neng2 dang1 er5 xi4] 不能当儿戏 Dating-Sim [lian4 ai4 you2 xi4] 恋爱游戏 dramatisch (Adj)mimisch (Adj)theatralisch (Adj) [xi4 ju4 xing4] 戏剧性 Ego-Shooter [di4 yi1 ren2 cheng1 she4 ji1 you2 xi4] 第一人称射击游戏 eine Frau belästigen (V)eine Frau mit Anzüglichkeiten bestürmen (V) [tiao2 xi4] 调戏 Einpersonenstück; Alleingang (S, Kunst) [du2 jiao3 xi4] 独角戏 Einzelspieler (S) [dan1 ren2 you2 xi4] 单人游戏 Emporkömmling (S) [qiang3 xi4] 抢戏 Eskapade, Gaunerei (S)Heiterkeit (S)Kapriole (S)Stichel (S)Ulk (S)sticheln (V) [xi4 nong4] 戏弄 Festspiele (S) [xi4 ju4 jie2 dian4 ying3 jie2] 戏剧节电影节 finsteres Komplott (S) [gui3 ba3 xi4] 鬼把戏 Fushigi Yuugi [meng4 huan4 you2 xi4] 梦幻游戏 Game of Death [si3 wang2 you2 xi4] 死亡游戏 Game-Engine (EDV) [you2 xi4 yin3 qing2] 游戏引擎 Gamedesign [you2 xi4 she4 ji4] 游戏设计 Gamepad, Joystick (S) [you2 xi4 shou3 bing3] 游戏手柄 Gameport (S) [you2 xi4 duan1 kou3] 游戏端口 Games Convention, GC (S, Org) [dian4 jing4 sheng4 hui4 de2 guo2 you2 xi4 zhan3] 电竟盛会德国游戏展 Gewinnspiel (S)Glücksspiel (S) [chou1 jiang3 you2 xi4] 抽奖游戏 Glücksspiel (S) [peng4 yun4 qi5 de5 you2 xi4] 碰运气的游戏 Glücksspiel (S) [xing4 yun4 you2 xi4] 幸运游戏 Halbgeschoss (S)Zwischengeschoss (S) [xi4 yuan4 zui4 di3 ceng2 lou2 ting1] 戏院最底层楼厅 Handheld-Konsole (S) [xie2 dai4 xing2 you2 xi4 ji1] 携带型游戏机 Handyspiel [shou3 ji1 you2 xi4] 手机游戏 Hattrick (Sport) [mao4 zi5 xi4 fa3] 帽子戏法 Heimspiel (S) [jia1 ting2 you2 xi4] 家庭游戏 Hentai-Spiel (S) [shi2 ba1 jin4 you2 xi4] 十八禁游戏 hoffnungslos (Adj) [mei2 xi4] 没戏 Homo ludens [you2 xi4 di4 ren2] 游戏的人 humoristisch (Adj) [xi4 nüe4] 戏虐 im Wasser spielen (V)plätschern (V) [xi4 shui3] 戏水 in einer Oper auftreten (V) [chang4 xi4] 唱戏 ins Theater gehen [kan4 xi4] 看戏 Interactive Fiction (Lit)Textadventure [wen2 zi4 mao4 xian3 you2 xi4] 文字冒险游戏 Jongleur (S) [bian4 xi4 fa3 zhe3] 变戏法者 Joystick (S) [you2 xi4 cao1 zong4 gan3] 游戏操纵杆 Kartenspiel (S) [ka3 pian4 you2 xi4] 卡片游戏 Konfliktsimulation (S, Mil) [zhan4 zheng1 you2 xi4] 战争游戏 Kreuzworträtsel [tian2 zi4 you2 xi4] 填字游戏 leid [wu1 hu1] 於戏 Liebhaberaufführung (S) [ye4 yu2 xi4] 业余戏 Live Action Role Playing [lin2 chang3 dong4 tai4 jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 临场动态角色扮演游戏 lokale Oper (S) [di4 fang1 xi4] 地方戏 Luftsprung (S)sticheln (V) [xi1 xi4] 嬉戏 Machtspiel (S) [quan2 li4 you2 xi4] 权力游戏 Mathematisches Rätsel (Math) [shu4 xue2 you2 xi4] 数学游戏 Mehrspieler [duo1 ren2 you2 xi4] 多人游戏 Mensch ärgere dich nicht (Spiel) (S, Sport) [you2 xi4 qi2] 游戏棋 Monolog (S) [du2 jiao3 xi4] 独脚戏 Musikspiel (Mus) [yin1 yue4 you2 xi4] 音乐游戏 necken (V) [xi4 xue4] 戏谑 Papier-und-Bleistift-Rollenspiel (S) [zhuo1 shang5 jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 桌上角色扮演游戏 Parodie (S) [xi4 fang3] 戏仿 PC-Spiele-Fan (S) [you2 xi4 wan2 jia1] 游戏玩家 Peking-Oper (S) [jing1 xi4] 京戏 Planspiel [mo2 ni3 you2 xi4] 模拟游戏 Playstation (S) [you2 xi4 zhan4] 游戏站 PlayStation (S, EDV) [suo3 ni2 gong1 si1 dian4 shi4 you2 xi4 ji1 pin3 pai2] 索尼公司电视游戏机品牌 Podium (S)Theaterbühne [xi4 tai2] 戏台 Puppentheater, Marionettentheater (S) [mu4 ou3 xi4] 木偶戏 Rätsel (S) [zhi4 li4 you2 xi4] 智力游戏 reizen, veralbern [xi4 shua3] 戏耍 Rennsimulation (Computerspiel) (S)Rennspiel (S) [sai4 che1 you2 xi4] 赛车游戏 Rundenbasiertes Strategiespiel (EDV) [hui2 he2 zhi4 ce4 lüe4 you2 xi4] 回合制策略游戏 Satire (S) [xi4 wen2] 戏文 Schachtelgeschichte [xi4 zhong1 xi4] 戏中戏 Schattenspiel (S) [deng1 ying3 xi4] 灯影戏 Schattenspiel (S) [ying3 zi5 xi4] 影子戏 Schauplatz, Schauspielhaus (S)Theater (S) [xi4 yuan4] 戏院 scherzen (V) [xi4 nüe4] 戏谑 Schleich-Shooter [yin3 bi4 lei4 you2 xi4] 隐蔽类游戏 Schwerenöter [tiao2 xi4 nü3 ren2 de5 nan2 ren2] 调戏女人的男人 Spiel, Vergnügen (S) [you2 xi4] 游戏 Spielekonsole (S)Spielkonsole (S) [you2 xi4 ji1] 游戏机 Spielemacher (S) [you2 xi4 zhi4 zao4 shang1] 游戏制造商 Spieleprogrammierung (S) [you2 xi4 bian1 cheng2] 游戏编程 Spielergebnis (S) [you2 xi4 bi3 fen1] 游戏比分 Spielergebnis (S) [you2 xi4 de2 fen1] 游戏得分 Spielgemeinschaft (S) [you2 xi4 she4 qu1] 游戏社区 Spielkarte (S) [zhi3 pai2 you2 xi4] 纸牌游戏 Spielkonsole (Gesch) [dian4 zi3 you2 xi4 ji1] 电子游戏机 Spielplatz (S) [you2 xi4 chang3] 游戏场 Spielregeln [you2 xi4 gui1 ze2] 游戏规则 Spieltrieb (S) [you2 xi4 ben3 neng2] 游戏本能 Spieltrieb (S) [you2 xi4 tian1 fu4] 游戏天赋 Spieltrieb (S) [you2 xi4 zhi2 jue2] 游戏直觉 Spielzeit (S) [you2 xi4 shi2 jian1] 游戏时间 Spielzimmer (S) [you2 xi4 shi4] 游戏室 Sportspiel (Sport) [ti3 yu4 lei4 you2 xi4] 体育类游戏 Strategiespiel [zhan4 lüe4 you2 xi4] 战略游戏 Taiwan-Oper (S) [ge1 zi3 xi4] 歌仔戏 The Crying Game (Spielfilm von Neil Jordan) (Eig, Kunst) [ku1 qi4 you2 xi4] 哭泣游戏 The Importance of Being Earnest (Werk) [bu4 ke3 er2 xi4] 不可儿戏 Theater (S)Drama [xi4 ju4] 戏剧 Theater der griechischen Antike [gu3 xi1 la4 xi4 ju4] 古希腊戏剧 Theater spielen, etwas vortäuschen (V) [yan3 xi4] 演戏 Theaterbesucher (S) [ai4 kan4 xi4 de5 ren2] 爱看戏的人 Theaterbesucher (S) [chang2 kan4 xi4 de5 ren2] 常看戏的人 Theaterfan (S) [xi4 mi2] 戏迷 Theaterkarte (S) [xi4 piao4] 戏票 Theaterschiff (S) [yan3 xi4 chuan2] 演戏船 Theatersitz (S) [xi4 yuan4 zuo4 wei4] 戏院座位 Theaterspielen (S) [xi4 ju4 biao3 yan3] 戏剧表演 theatralisch [xi4 ju4 hua4] 戏剧化 theatralisch [xi4 ju4 yan3 chu1] 戏剧演出 Titel (S, EDV) [wang3 luo4 you2 xi4] 网络游戏 Ulk (S) [wu2 e4 yi4 de5 xi4 nüe4] 无恶意的戏虐 Videospiele [dian4 nao3 yu3 shi4 pin2 you2 xi4] 电脑与视频游戏 Videospielmusik (Mus) [you2 xi4 yin1 yue4] 游戏音乐 Vorspiel (S) [qian2 xi4] 前戏 Warhammer Fantasy Roleplay [zhan4 chui2 qi2 huan4 jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 战鎚奇幻角色扮演游戏 White Wolf (S) [bai2 lang2 you2 xi4] 白狼游戏 wichtige Aufgabe [zhong4 tou2 xi4] 重头戏 Witz, Scherz [xi4 yan2] 戏言 Wortspiel (S) [wen2 zi4 you2 xi4] 文字游戏 Yu-Gi-Oh! [you2 xi4 wang2] 游戏王 Yu-Gi-Oh!-Sammelkartenspiel [you2 xi4 wang2 ji2 huan4 zhi3 pai2 you2 xi4] 游戏王集换纸牌游戏 Zahlenspiel (S) [shu4 zi4 you2 xi4] 数字游戏 zaubern (V) [bian4 ba3 xi4] 变把戏 zaubern (V)Taschenspielertricks vorführen [bian4 xi4 fa3] 变戏法 ziehen (V) [you2 xi4 zhong1 lun2 dao4] 游戏中轮到 Zirkus (S) [ma3 xi4] 马戏 Zirkus, Zirkustruppe (S) [ma3 xi4 tuan2] 马戏团 Zirkusdirektor (S) [ma3 xi4 tuan2 lao3 ban3] 马戏团老板 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
