Häufigkeit: 50.09

☊A 懂 + 懂* * dong3 understand/ know verstehen, begreifen,kapieren + +
☊B 懂得 + 懂得* * dong3de know/ grasp/ understand verstehen, begreifen,kapieren + +
☊C 懂事 + 懂事* * dong3 shi4 be intelligent/ be sensible/ be understanding intelligent, einsichtsvoll + +
懂* 2 dong3 to understand/ to know


auf Anhieb verständlich [tong1 su2 yi4 dong3] 通俗易懂
dumm, einfältig (Adj) [meng3 dong3] 懵懂
einfältig (Adj) [bu4 dong3 shi4 gu4] 不懂世故
etw. nicht lesen verstehen können ( Schrift Visuelles ) (V) [kan4 bu5 dong3] 看不懂
feinfühlig, sensibel, intelligent (Adj) [dong3 shi4] 懂事
gedankenlos (Adj) [dong3 de5 gan3 xie4] 懂得感谢
hören und nicht verstehen (V) [ting1 bu5 dong3] 听不懂
hören und verstehen (V) [ting1 de2 dong3] 听得懂
immer nur Bahnhof verstehen (V, vulg) [yi1 dian3 ye3 ting1 bu4 dong3] 一点也听不懂
Kenner (S) [dong3 mai4] 懂脉
kompetent (S) [dong3 xing2] 懂行
kunstfertig (Adj) [dong3 yi4 shu4] 懂艺术
lesen und verstehen (V) [kan4 de2 dong3] 看得懂
Nein, ich verstehe nicht. ! Wir verstehen nicht. ! (Int)Unbegreiflichkeit (S) [bu4 dong3] 不懂
schwer verständlich (Adj) [nan2 dong3] 难懂
unkompliziert (Adj)verständlich (Adj) [yi4 dong3] 易懂
Verstand (S)Verstehe (S)verstehen (V) [ting1 dong3] 听懂
Verständlichkeit (S) [ke3 dong3 du4] 可懂度
verstehen (Gelesenes) (V) [kan4 dong3] 看懂
Verstehen Sie das? (Int) [dong3 bu4 dong3] 懂不懂
verstehen, begreifen (V) [dong3] 懂

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


懂个屁* * + +
懂行* * + +
懂礼貌* * + +

懂 understand, comprehend
礼 social custom / manners / courtesy
貌 countenance, appearance
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

懂' + 懂* * + to understand/ to comprehend
懂事' + 懂事* * + sensible/ thoughtful intelligen
懂局' + 懂局* * + to know the business/ to know the ropes in the kno
懂得' + 懂得* * + to understand/ to know to compreh
懂眼' + 懂眼* * + (coll.) to know the ropes/ an expert
懂行' + 懂行* * + to know the ropes/
懂門兒' + 懂门儿* * + one who knows his business/ professional expert
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


10 我 不 懂 中文 。 +
700 我 懂 了 。 +
2111 我 看 不 懂 这 个 符号 。 +
3663 现在 的 大学生 对 博大精深 的 中华 文化 只 懂 皮毛 +
3694 他 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00588888-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
懂 +
懂 알다. 이해하다. 터득하다. 정통하다. + +
Links:
+ + + + + + + +