Häufigkeit: 3.36

☊C 妥當 + 妥当* * tuo3dang sound-appropriate/ proper/ suitable/ appropriate angemessen, geeignet,richtig + +
☊D 穩妥 + 稳妥* * wen3tuo3 reliable/ safe zuverlässig, sicher + +
☊D 妥 + 妥* * tuo3 ready/ proper 1. geeignet, angemessen, zweckmäßig 2. bereits fertig,schon beendet + +
☊D 妥善 + 妥善* * tuo3shan4 proper/ appropriate geeignet, zweckmäßig,passend + +
☊D 妥協 + 妥协* * tuo3xie2 compromise Kompromiß + +
妥当* 6 tuo3 dang5 appropriate/ proper/ ready
妥善* 6 tuo3 shan4 appropriate/ proper
妥协* 6 tuo3 xie2 to compromise/ to reach terms/ a compromise


Amobarbital (Chem) [yi4 wu4 ba1 bi3 tuo3] 异戊巴比妥
angemessen, geeignet, passend (Adj) [tuo3 shan4] 妥善
angemessen, geeignet, zweckmässig (Adj) [tuo3] 妥
angemessen, richtig [tuo3 dang4] 妥当
ausfüllen (V) [tian2 tuo3] 填妥
Barbital [ba1 bi3 tuo3] 巴比妥
das Weltall [yan3 tuo3 zhou1] 剡妥州
Dostojewski (Eig) [tuo2 si1 tuo3 ye2 fu1 si1 ji1] 陀思妥耶夫斯基
Entgegenkommen (S)Kompromiss (S)Konzession (S)einlenken (V) [tuo3 xie2] 妥协
Fjodor Michailowitsch Dostojewski (Eig, Pers, 1821 - 1881) [fei4 ao4 duo1 er3 tuo2 si1 tuo3 ye1 fu1 si1 ji1] 费奥多尔陀思妥耶夫斯基
Fjodor Michailowitsch Dostojewski (Eig, Pers, 1821 - 1881) [fei4 ao4 duo1 er3 tuo2 si1 tuo3 ye1 fu1 si1 ji1] 费奥多尔陀思妥耶夫斯基
Fjodor Michailowitsch Dostojewski (Eig, Pers, 1821 - 1881) [fei4 ao4 duo1 er3 tuo2 si1 tuo3 ye2 fu1 si1 ji1] 费奥多尔陀思妥耶夫斯基
geeignet [tuo3 tie1] 妥贴
geeignet (Adj)passend (Adj)zufriedenstellend (Adj) [tuo3 tie1] 妥帖
im eingebauten Zustand (Tech) [zai4 zhuang1 tuo3 de5 qing2 kuang4 xia4] 在装妥的情况下
Intransigent (S) [bu4 tuo3 xie2 zhe3] 不妥协者
Kompromiss (S, Rechtsw) [tuo3 xie2 xing4 de5 xie2 yi4] 妥协性的协议
kompromisslos (Adj)starr (Adj)unerbitterlich (Adj)unnachgiebig (Adj)unversöhnlich (Adj) [bu4 tuo3 xie2] 不妥协
Kompromissvorschlag (S) [tuo3 xie2 an4] 妥协案
Kompromissvorschlag (S) [tuo3 xie2 fang1 an4] 妥协方案
Lipitor (Eig, Med) [li4 pu3 tuo3] 立普妥
Nitrofurantoin (Med) [fu1 nan2 tuo3 yin1] 呋喃妥因
Phenytoin (ein Antikonvulsivum) (S, Chem) [ben3 tuo3 ying1] 苯妥英
sorgfältig aufbewahren (V) [tuo3 ran2 bao3 cun2] 妥然保存
Thomas Wade (Eig, Pers, 1818 - 1895) [wei1 tuo3 ma3] 威妥玛
Toba (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [tuo3 ba4] 妥坝
Tourette-Syndrom [tuo3 rui4 zheng4] 妥瑞症
unpassend (Adj) [qian4 tuo3] 欠妥
unratsam [bu4 tuo3 dang1] 不妥当
Wade-Giles System zur Umschrift d. chin. Schriftzeichen (S, Sprachw)Wade-Giles Transkription (S, Sprachw)Wade-Giles Umschrift (S, Sprachw) [wei1 tuo3 ma3 pin1 yin1] 威妥玛拼音
Zugeständnisse (S) [cheng2 ren4 rang4 bu4 tuo3 xie2 rong2 ren3] 承认让步妥协容忍
zuverlässig (Adj) [wen3 tuo3] 稳妥

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


妥帖/贴* * + +

妥 satisfactory, appropriate
帖 invitation card / notice
贴 paste to, stick on / attached to
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

妥' + 妥* * + suitable/ adequate ready
妥協' + 妥协* * + to compromise/ to reach terms a compromi
妥善' + 妥善* * + appropriate/ proper
妥壩' + 妥坝* * + former county from 1983 in Chamdo prefecture 昌都地區|昌都地区/
妥壩縣' + 妥坝县* * + former /
妥實' + 妥实* * + proper appropriate/
妥帖' + 妥帖* * + properly/ satisfactorily firmly
妥瑞症' + 妥瑞症* * + Tourett /
妥當' + 妥当* * + appropriate/ proper ready
妥貼' + 妥贴* * + properly/ satisfactorily firmly
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2576 事情 已经 办妥 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
妥当 타당하다. 알맞다. 온당하다. 적절하다. 적당하다. + + 妥善 나무랄 데 없다. 알맞다. 적절하다. 타당하다. + + 妥协 타협하다. 타결되다. + +
Links:
+ + + + + + + +