A Die äussere Erscheinung: die Schönheit: Make-Up + 化妆 +
A Die äussere Erscheinung: die Schönheit: Puderpinsel + 化妆刷 +
A Die äussere Erscheinung: die Schönheit: Schminckspiegel + 化妆镜 +
B Der Einkauf: Der Supermarkt: Toilettenartikel + 化妆品 +
C Das Haus: Das Schlafzimmer: Frisiertisch + 梳妆台 +
C Die äussere Erscheinung: die Schönheit: Toilettenartikel + 化妆用品 +

Häufigkeit: 3.92

☊D 化妝 + 化妆* * hua4 zhuang1 prink/ make up sich schminken, + +
化妆* 6 hua4 zhuang1 to put on make-up


Aussteuer (S)Mitgift (S) [jia4 zhuang1] 嫁妆
Kosmetik (S)sich schminken (V) [hua4 zhuang1] 化妆
Kosmetik, Kosmetika, Kosmetikum (S)Schönheitsmittel (S)Toilettenartikel (S) [hua4 zhuang1 pin3] 化妆品
Kosmetikschule (S) [hua4 zhuang1 pin3 xue2 xiao4] 化妆品学校
Lotion (S)Toilettenwasser (S) [hua4 zhuang1 shui3] 化妆水
Make-up (S) [shi1 zhuang1] 施妆
Make-up (S)Ornament (S)Zier (S)garnieren, schmücken (V) [zhuang1] 妆
Maskenbildner (S) [hua4 zhuang1 shi1] 化妆师
Maskerade (S) [hua4 zhuang1 wu3 hui4] 化妆舞会
Parfümerie (S) [hua4 zhuang1 pin3 shang1 dian4] 化妆品商店
Schminktisch (S) [hua4 zhuang1 tai2] 化妆台
Schminktisch (S) [shu1 zhuang1 tai2] 梳妆台
sich ankleiden und frisieren lassen (V) [shu1 zhuang1] 梳妆
sich verkleiden [zhuang1 shi4] 妆饰
Toilette (S) [hua4 zhuang1 wu1] 化妆屋
ungeschminkt (Adj) [mei2 hua4 zhuang1] 没化妆
ungeschminkt (Adj) [wei4 hua4 zhuang1] 未化妆

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


妆* * + +

妆 to adorn oneself, dress up, use make-up
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

妝' + 妆* * + (of a w makeup/ adornment trousseau
妝奩' + 妆奁* * + trousseau/ lady's dressing case
妝扮' + 妆扮* * + to decorate/ to adorn to dress u
妝飾' + 妆饰* * + to dress up/
妝點' + 妆点* * + to decorate/
粧' + 妆* * + variant /
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3346 她 在 卸妆 。 +
3347 她 在 化妆 。 +
3763 他 是 一名 化妆品 的 推销员 很 受 当地 妇女 的 喜欢 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
化妆 화장하다. + +
Links:
+ + + + + + + +