B Die Menschen: die Gefühle : aufgeregt + 兴奋 +

Häufigkeit: 0.58

☊B 奮鬥 + 奋斗* * fen4dou4 fight/ struggle/ strive kämpfen, nach etwas streben + +
☊B 興奮 + 兴奋* * xing1fen4 excited aufgeregt + +
☊D 振奮 + 振奋* * zhen4fen4 hearten sich aufraffen, ermuntern,anregen + +
☊D 勤奮 + 勤奋* * qin2fen4 hardworking fleißig,sorgfältig + +
☊D 奮勇 + 奋勇* * fen4yong3 bravely kühn, mutig + +
☊D 奮戰 + 奋战* * fen4zhan4 fight bravely harter Kampf, unermüdlich + +
☊D 發奮圖強 + 发奋图强* * fa1fen4 tu2 qiang2 work with a will to make the country strong mit festen Willen das Land zu erstarken + +
兴奋* 4 xing1 fen4 excited/ excitement
奋斗* 5 fen4 dou4 to strive/ to struggle
勤奋* 5 qin2 fen4 hardworking/ diligent
振奋* 6 zhen4 fen4 to stir oneself up/ to raise one's spirits/ to inspire


angeregt, aufgeregt, erregt (Adj) [xing1 fen4] 兴奋
Anstrengung (S)Kampf, Bekämpfung, Schlacht (S)kämpfen, um etwas ringen, nach etwas streben (V)streben, sich Mühe geben (V)sich durchsetzen [fen4 dou4] 奋斗
Anti-Doping-Gesetz (S) [fan3 xing1 fen4 ji4 fa3] 反兴奋剂法
Anti-Doping-Kampf [fan3 xing1 fen4 ji4 dou4 zheng1] 反兴奋剂斗争
aufregend (Adj)erlebnisreich (Adj)spannend (Adj) [ling4 ren2 xing1 fen4] 令人兴奋
aufregend, erregendaufreizend (V)entflammen (V)reizen (V)stimulieren (V) [shi3 xing1 fen4] 使兴奋
aufreizen (V)aufreizend (Adj) [bei4 huan4 qi3 xing1 fen4] 被唤起兴奋
begeistern (V)begeistert (V) [shi3 zhen4 fen4] 使振奋
begeisternd, erfreulich [zhen4 fen4 ren2 xin1] 振奋人心
begeistert [xing1 fen4 de5] 兴奋的
beseelen (V) [shi3 jing1 shen2 zhen4 fen4] 使精神振奋
Blutdoping (S) [xie3 ye4 chan1 za2 ji4 xie3 ye4 xing1 fen4 ji4] 血液掺杂剂血液兴奋剂
Doping (S) [fu2 yong4 xing1 fen4 ji4] 服用兴奋剂
Doping (S)Dopingmittel (S)Reizmittel (S) [xing1 fen4 ji4] 兴奋剂
Doping skandal (S)Doping-Skandal (S) [xing1 fen4 ji4 chou3 wen2] 兴奋剂丑闻
Doping-Affäre (S) [xing1 fen4 ji4 shi4 jian4] 兴奋剂事件
Doping-Verdacht (S) [xing1 fen4 ji4 xian2 yi2] 兴奋剂嫌疑
Dopingbefund (S) [xing1 fen4 ji4 hua4 yan4 jie2 guo3] 兴奋剂化验结果
Dopingkontrolle (S) [xing1 fen4 ji4 jian3 cha2] 兴奋剂检查
Dopingprobe [xing1 fen4 ji4 jian3 yan4] 兴奋剂检验
Dopingverdacht (S) [she4 xian2 xing1 fen4 ji4] 涉嫌兴奋剂
eifrig, fleißig (S) [qin2 fen4] 勤奋
Entzündbarkeit (S)Reizbarkeit (S) [yi4 xing1 fen4 xing4] 易兴奋性
ermutigend (Adj) [ling4 ren2 zhen4 fen4] 令人振奋
fleißig und beharrlich ( mit großer Beharrlichkeit und Fleiß, meistert die Bitterkeit ) (Adj, Sprichw) [qin2 fen4 ke4 ku3] 勤奋刻苦
freiwillig eine schwere Aufgabe übernehmen (V) [zi4 gao4 fen4 yong3] 自告奋勇
gereizt [kang4 fen4] 亢奋
große Anstrengungen [jian1 ku3 fen4 dou4] 艰苦奋斗
maßlos erregt [wu2 bi3 kang4 fen4] 无比亢奋
maßlos erregt [wu2 bi3 kang4 fen4 de5] 无比亢奋的
mutig voranschreiten (V) [fen4 jin4] 奋进
Orgasm (S) [ji2 du4 xing1 fen4] 极度兴奋
Reizmittel (S) [xing1 fen4 yao4] 兴奋药
sich anstrengen, tatkräftig (Adj) [fen4 fa1] 奋发
sich für Stärkung des Vaterlandes mit ganzer Kraft einsetzenzielstrebig für das Wohlergehen des Landes arbeiten [fen4 fa1 tu2 qiang2] 奋发图强
Simon Zelotes (Eig, Pers) [fen4 rui4 dang3 di4 sheng4 xi1 men2] 奋锐党的圣西门
unbeugsame Tatkraft [fen4 fa1 bu4 qu1 de5 jing1 shen2] 奋发不屈的精神
vorschwärmen (V, Kunst) [xing1 fen4 di4 shuo1] 兴奋地说
WADA (Welt-Anti-Doping-Agentur, World Anti-Doping Agency) (S, Org) [shi4 jie4 fan3 xing1 fen4 ji4 ji1 gou4] 世界反兴奋剂机构
WADA (Welt-Anti-Doping-Agentur, World Anti-Doping Agency) (S, Org) [shi4 jie4 fan3 xing1 fen4 ji4 zu3 zhi1] 世界反兴奋剂组织
zur Feder greifen [fen4 bi3] 奋笔
zusammen für etw. anstrengen (V)zusammen für etw.kämpfen (V) [gong4 tong2 fen4 dou3] 共同奋斗

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


奋* * + +
奋发* * + +
奋力* * + +
奋起* * + +

奋 strive, exert effort / arouse
起 rise, stand up / go up / begin
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

奮' + 奋* * + exert oneself/
奮不顧身' + 奋不顾身* * + to dash on bravely with no thought of personal safety (idiom); undaunted by danger/ regardless of perils
奮力' + 奋力* * + to do everything one can/ to spare no effort to strive
奮勇' + 奋勇* * + dauntless/ to summon up courage and determination using extr
奮戰' + 奋战* * + to fight bravely/ (fig.) to struggle to work ha
奮武揚威' + 奋武扬威* * + a show of strength/
奮發' + 奋发* * + to rouse to vigorous action/ energetic mood
奮發圖強' + 奋发图强* * + to work energetically for prosperity (of the country)/
奮筆疾書' + 奋笔疾书* * + to write at a tremendous speed/
奮袂' + 奋袂* * + to roll up one's sleeves for action/
奮起' + 奋起* * + to rise vigorously/ a spirited start
奮起湖' + 奋起湖* * + Fenchihu, town in Chiayi County, Taiwan/
奮起直追' + 奋起直追* * + to catch up vigorously/ to set off in hot pursuit
奮進' + 奋进* * + to advance bravely/ to endeavor
奮進號' + 奋进号* * + space shuttle Endeavor/
奮飛' + 奋飞* * + to spread wings and fly/
奮鬥' + 奋斗* * + to strive/ to struggle
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1504 大家 兴奋 得 欢呼起来 。 +
1892 这 个 消息 太 令 人 振奋 了 。 +
2372 她 工作 很 勤奋 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
兴奋 (감정을) 불러일으키다. 격동하다. 격분하다. 흥분하다. + + 奋斗 (일정한 목적을 달성하기 위해) 분투하다. + + 勤奋 꾸준하다. 부지런하다. 열심히하다. + + 振奋 분기하다. 분발하다. 진작하다. + +
Links:
+ + + + + + + +