A Das Haus: Der Werkzeugkasten: Dichtungsring + 垫圈 +
A Die Freizeit: Das Camping: Luftmatratze + 充气床垫 +
A Die Gesundheit: Die Alternativtherapien: Matte + 垫子 +
A Der Sport: Die Leichtatlethik: Matte + 垫子 +
A Die Freizeit: Das Camping: Schlafmatte + 睡垫 +
B Der Sport: Das Basketball: baggern + 垫求 +
B Das Haus: Das Wohnzimmer: Sofakissen + 靠垫 +
B Das Haus: Das Esszimmer: Set + 餐具垫 +
B Das Haus: Das Schlafzimmer: Matratze + 床垫 +
B Die Gesundheit: Die Alternativtherapien: Matte + 垫子 +
B Die Freizeit: Das Kunsthandwerk: Nadelkissen + 针垫 +
C Das Haus: Das Kinderzimmer: Wickelmatte + 换衣垫 +
C Auswärts essen: Die Bar: Untersetzer + 杯垫 +
C Die äussere Erscheinung: die Damenkleidung: Schulterpolster + 垫肩 +
C Der Verkehr: Das Schiff: Luftkissenboot + 气垫船 +
C Das Haus: Das Haus: Fußabtreter + 门垫 +
C Das Haus: Die Hausanschlüsse: Dichtung + 垫圈 +
C Das Haus: Das Badezimmer: Badematte + 浴室防滑垫 +

Häufigkeit: 4.58

☊C 墊 + 垫* * dian4 put sth. under sth. else to raise it or make it level (underlay)/ pay for sb. and expect to be paid back later 1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen + +
垫* 6 dian4 pad/ cushion/ mat


Abstandshalter (S) [tiao2 zheng3 dian4 pian4] 调整垫片
Abtreter (S) [men2 kou3 ca1 xie2 dian4] 门口擦鞋垫
Abzug ohne Zurichtung (S) [wu2 dian4 ban3 de5 da3 yang4] 无垫版的打样
ausgleichen (V) [dian4 bu3] 垫补
ausstopfen, auswattieren (V) [dian4 chen4] 垫衬
Bierdeckel (S) [pi2 jiu3 bei1 dian4] 啤酒杯垫
Buchdruckerballen [tu1 yin4 ca1 mo4 dian4] 凸印擦墨垫
Cu-Dichtring (Chem) [tong2 mi4 feng1 dian4 quan1] 铜密封垫圈
den Aufzug machen (S) [dian4 bao1 chen4] 垫包衬
Dianjiang (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [dian4 jiang1] 垫江
Dichtring (S)Ringdichtung [mi4 feng1 dian4 juan4] 密封垫圈
Dichtung (S) [chen4 dian4] 衬垫
Distanzscheibe (S) [jian4 ge2 dian4 juan4] 间隔垫圈
Druckerballen [yin4 shua1 ca1 mo4 dian4] 印刷擦墨垫
einen Betrag für jemanden auslegen (S) [dian4 kuan3] 垫款
Einrichtezeit (S, Phys) [dian4 ban3 shi2 jian1] 垫版时间
entsichern (S) [song1 kai1 zhi3 dong4 dian4 pian4] 松开止动垫片
Federring (S) [tan2 huang2 dian4 juan4] 弹簧垫圈
FederringSprengring (tech.) [dan4 dian4] 弹垫
Filzgleiter, Filzunterlage ( z.B. für Stühle um Kratzspuren am Boden zu verhindern ) (S) [ju1 jia1 bao3 dian4] 居家宝垫
Fußabtreter, Abtreter, Fußmatte, Türmatte (S) [men2 dian4] 门垫
Greiferauflage [diao1 ya2 dian4] 叼牙垫
Greiferauflage [diao1 ya2 zhi3 dian4] 叼牙纸垫
Greiferaufschlagleiste (S) [diao1 zhi3 ya2 dian4 ban3] 叼纸牙垫板
Gummieinsatz (S) [xiang4 jiao1 dian4] 橡胶垫
Holzunterlage (S)Unterlageholz (S)Eisenbahnschwelle [dian4 mu4] 垫木
Isolierscheibe (S) [jue2 yuan2 dian4 pian4] 绝缘垫片
Justierkeil [tiao2 zheng3 dian4 tie3] 调整垫铁
Kassenvorschuss (S) [xian4 jin1 dian4 fu4] 现金垫付
Kegelhälfte (Ventil) (S) [zhui1 xing2 dian4 pian4] 锥形垫片
Kissen [zuo4 dian4] 座垫
Klemmschiene fur Unterlagebogen (S) [chen4 dian4 zhi3 de5 ya1 jin3 ban3 tiao2] 衬垫纸的压紧板条
Kopflehne (S) [tou2 dian4] 头垫
Kraftzurichtung, Zurichtung (Druckw), Untersatz, Unterlageblech, Abdichtung, Auflage (S) [dian4 ban3] 垫版
Kreidereliefzurichtung (Drucktechnik) (S, Tech) [hua4 xue2 dian4 ban3] 化学垫版
Kreidereliefzurichtung (S, Tech) [hua4 xue2 dian4 ban3 fa3] 化学垫版法
Kreis Dianjiang (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo) [dian4 jiang1 xian4] 垫江县
Lehne (S) [bei4 dian4] 背垫
Lufteinschlüsse (Hohlkopie) [yin4 ban3 he2 ruan3 pian4 zhi1 jian1 jia1 za2 qi4 dian4] 印版和软片之间夹杂气垫
Luftkissen, Luftpolster; Luftmatratze (S) [qi4 dian4] 气垫
Luftkissenfahrzeug, Luftkissenboot, Hovercraft (S) [qi4 dian4 chuan2] 气垫船
Luftkissentrommel (S) [qi4 dian4 gun3 tong3] 气垫滚筒
Luftpolsterbahn (S, Tech) [qi4 dian4 guan3 dao4] 气垫管道
Luftpolstertuch [qi4 dian4 bu4] 气垫布
Luftpolstertuch (S) [qi4 dian4 xiang4 pi2 bu4] 气垫橡皮布
Matratze (S) [chuang2 dian4] 床垫
Mausmatte, Mausunterlage (S) [hua2 shu3 dian4] 滑鼠垫
Mauspad, Pad (S) [shu3 biao1 dian4] 鼠标垫
mechanische Zurichtung (Druckw) (S) [ji1 xie4 dian4 ban3] 机械垫版
Plüschtampon (Druckerei) (S) [chang2 mao2 rong2 ca1 mo4 dian4] 长毛绒擦墨垫
Polster, Polsterrung, Kissen (S) [zuo4 dian4] 坐垫
Polsterung (S) [dian4 chong1] 垫充
Polsterung (S) [dian4 sai1] 垫塞
Schaumstoff (S) [hai3 mian2 dian4] 海绵垫
Sitzkissen (S) [kao4 dian4] 靠垫
Slipeinlage (S) [hu4 dian4] 护垫
Slipeinlage (S) [wei4 sheng1 hu4 dian4] 卫生护垫
Stilleinlage [bu3 ru3 dian4] 哺乳垫
Tampondruckmaschine (S) [mo4 dian4 yin4 shua4 ji1] 墨垫印刷机
Tassenuntersetzer [bei1 dian4] 杯垫
Unterdrucktuch [dian4 di3 xiang4 pi2 bu4] 垫底橡皮布
Unterdrucktuch [xiang4 pi2 bu4 di3 dian4] 橡皮布底垫
Unterdrucktuchdicke (S) [dian4 di3 xiang4 pi2 bu4 hou4 du4] 垫底橡皮布厚度
Unterlegscheibe (S) [dian4 juan4] 垫圈
Unterlegscheibe, Zwischenstück, Dichtungsscheibe, Distanzscheibe, Abstandscheibe (S) [dian4 pian4] 垫片
Untersetzer (S) [dian4 pan2] 垫盘
vordere Stoßstange mit Gummiauflage (S, Wirtsch) [dai4 xiang4 jiao1 dian4 de5 bao3 xian3 kang2] 带橡胶垫的保险扛
Wickelunterlage [niao4 dian4] 尿垫
Zurichtepappe (S) [chen4 dian4 hou4 zhi3] 衬垫厚纸
Zylinderdichtung (S) [qi4 gang1 dian4] 汽缸垫
Zylinderzurichtung (S) [gun3 tong3 dian4 chen4] 滚筒垫衬

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


垫肩* * + +
垫脚石* * + +
垫款* * + +
垫平* * + +
垫钱* * + +
垫子* * + +

垫 advance money, pay for another
子 offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

墊' + 垫* * + pad/ cushion mat
墊上' + 垫上* * + to pay for sb/
墊付' + 垫付* * + to advance funds to sb for later repayment/
墊圈' + 垫圈* * + to spread litter in a cowshed, pigsty etc/
墊圈' + 垫圈* * + washer (on bolt)/ toilet seat
墊子' + 垫子* * + cushion/ mat pad
墊平' + 垫平* * + to level (surfaces)/
墊底兒' + 垫底儿* * + foundation layer/ underlay fig. to la
墊支' + 垫支* * + to advance funds/
墊料' + 垫料* * + packing material/ lagging litter
墊檔' + 垫档* * + to fill a blank space/ to fill a slot (in a newspaper column, a TV program etc)
墊款' + 垫款* * + advance (of funds)/
墊江' + 垫江* * + Dianjiang county in Fuling suburbs of Chongqing municipality, formerly in Sichuan/
墊江縣' + 垫江县* * + Dianjiang county in Fuling suburbs of Chongqing municipality, formerly in Sichuan/
墊片' + 垫片* * + spacer/ shim
墊肩' + 垫肩* * + shoulder pad/
墊背' + 垫背* * + funerary mat/ fig. to serve as scape-goat to act as
墊腳' + 垫脚* * + litter (animal bedding)/
墊腳石' + 垫脚石* * + stepping stone/ fig. person used to advance one's career
墊被' + 垫被* * + mattress/
墊補' + 垫补* * + to appropriate funds intended for another purpose/ to borrow to snack
墊褥' + 垫褥* * + cotton-padded mattress/
墊高' + 垫高* * + a support/ to raise to bolster
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
垫 받치다. 깔다. 괴다. + +
Links:
+ + + + + + + +