A Die Freizeit: Das Theater: applaudieren + 鼓掌喝彩 +

Häufigkeit: 67.37

☊A 喝 + 喝* * he1 drink 1. trinken 2. Alkohohl trinken + +
喝* 1 he1 to drink/ to shout (a command)/ My goodness!


??? (S) [he1 yao4 bu4 duo2 ping5 shang4 diao4 jiu4 gei3 sheng5] 喝药不夺瓶上吊就给绳
Alkohol trinken (V) [he1 jiu3] 喝酒
Alkoholkonsum (S)Alkoholverbrauch (S) [he1 jiu3 liang4] 喝酒量
angetrunken (Adj)besoffen (Adj, vulg)betrunken (Adj) [he1 zui4] 喝醉
Applaus (S) [he1 cai3 sheng1] 喝彩声
auffordern (V) [he4 ling4] 喝令
austrinken (V) [he1 diao4] 喝掉
austrinken (V) [he1 guang1] 喝光
austrinken (V) [he1 wan2] 喝完
besoffen (Adj, vulg)betrunken (Adj) [he1 zui4 le5] 喝醉了
betrinken (Adj)betrunken (Adj) [he1 zui4 jiu3] 喝醉酒
Betrunkene Walnüsse (S) [he1 zui4 le5 he2 tao2] 喝醉了核桃
Glatthai (S) [he1 dao4 zui4 wei2 zhi3] 喝到醉为止
in einem Zug austrinken (V) [yi1 kou3 qi4 he1 gan1] 一口气喝干
Kampfruf (S) [hu1 he4] 呼喝
Kampfruf (S) [zai4 zhan4 dou4 zhong1 de5 jiao4 he1] 在战斗中的叫喝
nicht trinkbar [bu4 neng2 he1] 不能喝
Ovation (S) [dai4 he1 cai3] 大喝采
Refresh (S) [he1 yin3 liao4] 喝饮料
schlückchenweise trinken (V, Ess) [xiao3 kou3 xiao3 kou3 de5 he1] 小口小口地喝
schmeckt gut, gut zu trinkenwohlschmeckend (bei Getränken, Suppen) (Adj) [hao3 he1] 好喝
serve a severesharp warning (V) [bang4 he4] 棒喝
Suppe essen (V)Suppe trinken (V) [he1 tang1] 喝汤
tadeln, schelten [he1 chi4] 喝叱
Tee trinken (V) [he1 cha2] 喝茶
trinkbar [ke3 yi3 he1] 可以喝
trinken (V) [he1] 喝
Trinker (S) [he1 jiu3 zhe3] 喝酒者
vor Hunger sterben (V) [he1 xi1 bei3 feng1] 喝西北风
Was trinken Sie? [nin2 he1 shen2 me5] 您喝什么
Wasser trinken (V) [he1 shui3] 喝水
zujubeln [he4 cai3] 喝采
zujubeln (V) [he1 cai3] 喝彩
Zuruf, ausrufen, marktschreierisch anpreisen (S) [yao1 he5] 吆喝

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


喝* * + +
喝彩/采* * + +
喝倒彩/采* * + +
喝光* * + +
喝令* * + +
喝水* * + +
喝西北风* * + +
喝醉* * + +

喝 drink / shout, call out
醉 intoxicated, drunk / addicted to
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

喝' + 喝* * + to drink/ My goodness!
喝' + 喝* * + to shout loudly/
喝令' + 喝令* * + to shout an order or command/
喝倒彩' + 喝倒彩* * + to boo or jeer (as a sign of displeasure at an actor)/
喝光' + 喝光* * + to drink up/ to finish (a drink)
喝叱' + 喝叱* * + variant of 呵斥/
喝彩' + 喝彩* * + to accl to cheer/
喝掉' + 喝掉* * + to drink up/ to finish (a drink)
喝掛' + 喝挂* * + (coll.) to get drunk/ to get hammered
喝斥' + 喝斥* * + to berate/ to excoriate to chide
喝止' + 喝止* * + to shou /
喝涼水都塞牙' + 喝凉水都塞牙* * + (coll.) to be out of luck/
喝茫' + 喝茫* * + (slang) to get drunk (Tw)/
喝西北風' + 喝西北风* * + lit. drink the northwest wind (idiom); cold and hungry/
喝道' + 喝道* * + (of yamen bailiffs etc) to walk ahead of an official, shouting at pedestrians to c/
喝酒' + 喝酒* * + to drink (alcohol)/
喝醉' + 喝醉* * + to get drunk/
喝采' + 喝采* * + acclaim/ cheer
drink Trinken 喝 ดื่ม boire beber bere juoma
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


101 我 也 喝 咖啡 。 +
102 开车 不可以 喝 酒 。 +
217 我 在 喝水 。 +
405 我 喝 果汁 或者 咖啡 。 +
1112 我 喜欢 喝 酒 。 +
1476 她 在 喝 果汁 。 +
1618 她 正在 喝 茶 。 +
1865 我 喜欢 喝 南瓜汤 。 +
1910 年轻人 喜欢 去 酒吧 喝 酒 。 +
2025 我 喝 了 半 瓶 酒 。 +
2074 我 喝 浓 咖啡 。 +
2451 他 喝醉 了 。 +
2516 我 喜欢 喝 果汁 。 +
3382 她 喜欢 喝 咖啡 。 +
3427 他 很 爱 喝 啤酒 。 +
3496 我 用 汤匙 喝 汤 。 +
3578 这 种 啤酒 这么 好喝 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01170052-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
喝 +
喝 마시다. + +
Links:
+ + + + + + + +