Kasse +
售票处 +
Verkäufer +
售货员 +
Fahrkartenschalter +
售票处 +
Fahrkartenschalter +
售票处 +
Verkäufer +
售货员 +
Verkaufsabteilung +
销售部 +
☊C 售 + 售* * shou4
sell
1. verkaufen, absetzen 2. (von einer List, Plan,Kniffen ) Gebrauch machen, in die Tat umsetzen, sich bedienen + +
☊C 售貨 + 售货* * shou4 huo4
sell goods
Waren verkaufen + +
☊D 零售 + 零售* * ling2shou4
retail
Einzelhandel + +
☊D 銷售 + 销售* * xiao1shou4
sell
verkaufen + +
☊D 出售 + 出售* * chu1shou4
sale/ vend
verkaufen, zum Verkauf anbieten + +
售货员* 4 shou4 huo4 yuan2 salesperson/ CL:個|个[ge4]
销售* 5 xiao1 shou4 to sell/ market/ sales
Absatz zu einem niedrigeren Preis als dem Einkaufspreis [dao4 gua4 xiao1 shou4]
倒挂销售
Absatzorgan (S) [xiao1 shou4 dan1 wei4]
销售单位
Absatzpolitik (S) [xiao1 shou4 zheng4 ce4]
销售政策
Absatz (S)Absatzförderung (S) [xiao1 shou4 cu4 jin4]
销售促进
Absatz (S)Absatzkrise (S) [xiao1 shou4 wei1 ji1]
销售危机
Absatz (S)Absatzmarkt (S) [xiao1 shou4 shi4 chang3]
销售市场
Absatz (Wirtsch) [xiao1 shou4]
销售
absatzfähig (Adj)marktfähig (Adj) [ke3 xiao1 shou4]
可销售
Absatzforschung (S) [shang1 pin3 xiao1 shou4 xue2]
商品销售学
Absatzmarktaufteilung (S) [xiao1 shou4 shi4 chang3 hua4 fen1]
销售市场划分
Absatzmenge (S, Wirtsch)Verkaufssumme (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 e2]
销售额
Absatzplan (S) [xiao1 shou4 ji4 hua4]
销售计划
Absatzrekord (S) [xiao1 shou4 ji4 lu4]
销售纪录
Absatzrückgang (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 xia4 jiang4]
销售下降
Absatzvolumen (S) [xiao1 shou4 liang2]
销售量
absetzen, verkaufen [shou4]
售
absetzen, verkaufen [shou4 mai4]
售卖
After-sale-service (S)Kundendienst (S) [shou4 hou4 fu2 wu4]
售后服务
Aftersales (S)After Sales [shou4 hou4]
售后
an- und verkaufen (V) [fan4 shou4]
贩售
Aufarbeit (S) [shou4 chu1]
售出
Auftragsbestätigung (S) [shou4 huo4 que4 ren4 shu1]
售货确认书
Auktion (S) [gong1 kai1 xiao1 shou4]
公开销售
ausbuchen (V) [zuo4 wei4 yi3 yu4 shou4 wan2]
座位已预售完
Ausverkauf (S)ausverkauft (Adj) [shou4 wan2]
售完
Ausverkauf (S)Räumungsverkauf (S) [qing1 cang1 chu1 shou4]
清仓出售
Autohändler (S) [qi4 che1 xiao1 shou4 shang1]
汽车销售商
Automat (S) [zi4 dong4 shou4 huo4 ji1]
自动售货机
Automobilkaufmann (S) [qi4 che1 xiao1 shou4 jing1 ji4 shi1]
汽车销售经纪师
Automotive After-Sales-Market (S)Automotive Aftermarket [qi4 che1 shou4 hou4 shi4 chang3]
汽车售后市场
Basar (S) [lian2 shou4 dian4]
廉售店
Betreuungsnähe [xiao1 shou4 hou4 fu2 wu4 ji2 shi2]
销售后服务及时
Busschaffner (ausgestorben!) (S) [gong1 gong4 qi4 che1 shou4 piao4 yuan2]
公共汽车售票员
CISG (S) [lian2 he2 guo2 guo2 ji4 huo4 wu4 xiao1 shou4 he2 tong2 gong1 yue1]
联合国国际货物销售合同公约
der Unterschied zwischen Großhandels- und Kleinhandelnspreisen (S) [pi1 fa1 jia4 ge2 yu3 ling2 shou4 jia4 ge2 de5 cha1 e2]
批发价格与零售价格的差额
Einzelgeschäftsführungsbefugnis (S) [ling2 shou4 quan2]
零售权
Einzelhandel (S) [ling2 shou4 mao4 yi4]
零售贸易
Einzelhandel (S) [ling2 shou4 shang1 ye4]
零售商业
Einzelhandel (S) [ling2 shou4 ye4]
零售业
Einzelhandelsgeschäft (S) [ling2 shou4 shang1 dian4]
零售商店
Einzelhandelsgeschäft (S)Warenhandlung (S) [ling2 shou4 dian4]
零售店
Einzelhandelspreis, Ladenpreis (S) [ling2 shou4 jia4]
零售价
Einzelhandelspreis, Einzelverkaufspreis (S) [ling2 shou4 jia4 ge2]
零售价格
Einzelhandelspreisindex (S) [ling2 shou4 wu4 jia4 zhi3 shu4]
零售物价指数
Einzelhandelsumsatz (S, Wirtsch) [ling2 shou4 e2]
零售额
Einzelhandelsumsatz an Konsumgütern (S) [she4 hui4 xiao1 fei4 pin3 ling2 shou4 zong3 e2]
社会消费品零售总额
Einzelhandelsumsatz, Gesamtumsatz des Einzelhandels (S) [ling2 shou4 zong3 e2]
零售总额
Einzelhändler (S) [ling2 shou4 shang1]
零售商
Einzelverkauf (S) [ling2 shou4]
零售
elektronischer Absatz [dian4 zi3 xiao1 shou4]
电子销售
etw. zu Schleuderpreisen auf den Markt werfen (V, Wirtsch)etw. zu Schleuderpreisen verkaufen (V, Wirtsch) [pao1 shou4]
抛售
Fachhändler (S) [zhuan1 ye4 xiao1 shou4 shang1]
专业销售商
Fachkaufmann – Einkauf und Logistik (S) [cai2 liao4 he2 wu4 liu2 zhuan1 ye4 shou4 huo4 yuan2]
材料和物流专业售货员
Fachverkäufer (S) [zhuan1 ye4 xiao1 shou4 yuan2]
专业销售员
Fachverkäufer im Nahrungsmittelhandwerk (S) [shi2 pin3 ling2 shou4 ye4 zhuan1 ye4 shou4 huo4 yuan2]
食品零售业专业售货员
Fahrkartenausgabe, Kartenausgabestelle (S) [shou4 piao4 da4 ting1]
售票大厅
Fahrkartenautomat (S) [zi4 dong4 shou4 piao4 ji1]
自动售票机
Fahrkartenschalter (S) [shou4 piao4 chuang1 kou3]
售票窗口
Fahrradverkäufer (S) [zi4 xing2 che1 shou4 huo4 yuan2]
自行车售货员
Franchise (S)Konzession (S) [xiao1 shou4 xu3 ke3]
销售许可
Gesamtumsatz (S) [zong3 xiao1 shou4 e2]
总销售额
Gesamtumsatz (S)Gesamtverkaufssumme (S) [xiao1 shou4 zong3 e2]
销售总额
Gesamtverkaufsmenge (S) [xiao1 shou4 zong3 liang4]
销售总量
Green Shoe Option (Eig, Wirtsch) [chao1 e2 pei4 shou4]
超额配售
GreenShoe Option (S, Wirtsch)Mehrzuteilungsoption (S, Wirtsch)Over-Allotment Option (S, Wirtsch) [chao1 e2 pei4 shou4 xuan3 ze2 quan2 huo4 lü4 xie2 qi1 quan2]
超额配售选择权或绿鞋期权
Groß- und Einzelhandel (Wholesale and Retail Trades) (S, Wirtsch) [pi1 fa1 yu3 ling2 shou4 ye4]
批发与零售业
Grundstückveräußerung (S, Rechtsw) [tu3 di4 chu1 shou4]
土地出售
Halle für den Kartenverkauf, Eingangshalle (S) [shou4 piao4 ting1]
售票厅
Händler (S, Rechtsw) [xiao1 shou4 zhe3]
销售者
hausieren (V) [ai2 hu4 dou1 shou4]
挨户兜售
Hausverkauf (S) [fang2 wu1 chu1 shou4]
房屋出售
Hausverkauf (S) [shou4 fang2]
售房
Herstellung und Vertrieb [zhi4 zao4 he2 xiao1 shou4]
制造和销售
im Auftrag verkaufen [dai4 shou4]
代售
IMA (S) [guo2 ji4 yu2 le4 she4 bei4 ji2 zi4 dong4 shou4 huo4 ji1 mao4 yi4 zhan3 lan3 hui4]
国际娱乐设备及自动售货机贸易展览会
Jahresumsatz (S) [nian2 xiao1 shou4 e2]
年销售额
Kartenschalter, Schalter (Bahnstation) (S) [shou4 piao4 kou3]
售票口
Kasse, Fahrkartenschalter (S) [shou4 piao4 chu4]
售票处
Kassenarbeitsplatz [xiao1 shou4 shi2 dian3 qing2 bao4 xi4 tong3]
销售时点情报系统
Kassenbeleg (S) [xiao1 shou4 shou1 ju4]
销售收据
Kaufmann im Einzelhandel (S) [ling2 shou4 mao4 yi4 shou4 huo4 yuan2]
零售贸易售货员
Kaufvertrag (S) [xiao1 shou4 he2 tong5]
销售合同
Kaufzeitung (S) [ling2 shou4 bao4 zhi3]
零售报纸
Kiosk (S) [shou4 huo4 ting2]
售货亭
Konsignation (S, Rechtsw) [ji4 shou4]
寄售
kontrollierte Verkaufsauflage (S) [jian3 cha2 xiao1 shou4 de5 yin4 shu4]
检查销售的印数
Ladenpreis (S) [xiao1 shou4 jia4 ge2]
销售价格
Ladenpreis (S)Verkaufspreis (S) [shou4 jia4]
售价
Marketing Manager (Wirtsch) [shi4 chang3 xiao1 shou4 bu4 jing1 li3]
市场销售部经理
Marktjahr (S) [xiao1 shou4 nian2]
销售年
mit etw. hausieren gehen (V) [dou1 shou4]
兜售
Nettoabsatz (S) [xiao1 shou4 jing4 e2]
销售净额
nicht verkäuflich [bu4 chu1 shou4]
不出售
Notverkauf (S) [ji2 shou3 chu1 shou4]
急手出售
Notverkauf (S) [jin3 ji2 xiao1 shou4]
紧急销售
Pensionsgeschäft (S) [xiao1 shou4 ji2 hui2 gou4 he2 tong5]
销售及回购合同
Privatplatzierung (S, Wirtsch) [si1 mu4 tong1 guo4 fei1 gong1 kai1 zheng4 quan4 pei4 shou4 chou2 ji2 zi1 jin1]
私募通过非公开证券配售筹集资金
realisierbar (Adj) [ke3 chu1 shou4]
可出售
Sales Assistent [xiao1 shou4 zhu4 li3]
销售助理
Sales Manager (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 jing1 li3]
销售经理
Schaffner (S)Ticketverkäufer (S) [shou4 piao4 yuan2]
售票员
Schlussverkauf (S) [lian2 jia4 xiao1 shou4]
廉价销售
Selbstkosten (S) [xiao1 shou4 cheng2 ben3]
销售成本
Selling England By The Pound (ein Album der Rockband Genesis) (Eig, Mus) [lun4 bang4 chu1 shou4 ying1 ge2 lan2]
论磅出售英格兰
Senior Sales Direktor (S) [gao1 ji2 xiao1 shou4 zhu3 ren4]
高级销售主任
Senior Sales Manager (S, Wirtsch) [gao1 ji2 xiao1 shou4 jing1 li3]
高级销售经理
Sonderverkauf (S) [lian2 shou4]
廉售
Tauschbörse (S) [xiao1 shou4 you2 bao1]
销售邮包
Theaterkasse (S) [ju4 yuan4 shou4 piao4 chu4]
剧院售票处
Umsatzerlöse (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 e2 shou1 ru4]
销售额收入
Umsatzsteigerungen (Wirtsch) [xiao1 shou4 e2 shang4 sheng1]
销售额上升
Umsatzvoraussage (S, Tech) [xiao1 shou4 yu4 ce4]
销售预测
unterbieten (V) [di1 jia4 chu1 shou4]
低价出售
unverkauft (Adj) [wei4 chu1 shou4]
未出售
vergriffen [yi3 shou4 wan2]
已售完
Verkauf (S)Vertrieb (S) [xiao1 shou4 bu4]
销售部
verkaufen (V) [bei4 shou4]
被售
verkaufen (V) [fa1 shou4]
发售
Verkäufer (S) [chu1 shou4 huo4 wu4 de5 ren2]
出售货物的人
Verkäufer (S) [xiao1 shou4 shang1]
销售商
Verkäufer (S) [xiao1 shou4 yuan2]
销售员
Verkäuferin (S) [nü3 shou4 huo4 yuan2]
女售货员
verkäuflich [dai4 shou4]
待售
Verkaufsagent (S) [xiao1 shou4 dai4 li3]
销售代理
Verkaufsangestellte(r), Verkäufer(in) (S) [shou4 huo4 yuan2]
售货员
Verkaufsangestellter [xiao1 shou4 ren2 yuan2]
销售人员
Verkaufsauftrag (S) [chu1 shou4 he2 yue1]
出售合约
Verkaufsauftrag (S) [xiao1 shou4 zhi3 ling4]
销售指令
Verkaufsautomat (S) [chu1 shou4 ji1]
出售机
Verkaufserlös (S) [xiao1 shou4 shou1 ru4]
销售收入
Verkaufskartell (S) [xiao1 shou4 ka3 te4 er3]
销售卡特尔
Verkaufskartell (S) [xiao1 shou4 long3 duan4]
销售垄断
Verkaufsnetz (S) [xiao1 shou4 wang3 dian3]
销售网点
Verkaufsoption (S) [gu3 piao4 chu1 shou4 qi1 quan2]
股票出售期权
Verkaufsplatz (S) [xiao1 shou4 dian3]
销售点
Verkaufspreis (S) [zui4 zhong1 xiao1 shou4 jia4 ge2]
最终销售价格
Verkaufsproblem (S) [xiao1 shou4 nan2 ti2]
销售难题
Verkaufsproblem (S) [xiao1 shou4 wen4 ti2]
销售问题
Verkaufssaison (S) [xiao1 shou4 ji4 jie2]
销售季节
Verkaufsstart [fa1 shou4 kai1 shi3 xiao1 shou4]
发售开始销售
Verkaufssteuer (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 shui4]
销售税
Verkaufstraining [xiao1 shou4 xun4 lian4]
销售训练
Verkaufsverpackung (S)Vertriebsverpackung (S) [xiao1 shou4 bao1 zhuang1]
销售包装
Versandhandel (S) [ji4 shou4 ye4 wu4]
寄售业务
versteige [zai4 pai1 mai4 zhong1 bei4 shou4 mai4]
在拍卖中被售卖
Vertreibungen (S) [qu1 zhu2 qu1 san4 xiao1 shou4 chu1 shou4]
驱逐驱散销售出售
Vertrieb (S) [xiao1 shou4 gong1 zuo4]
销售工作
Vertrieb (S) [xiao1 shou4 ye4 wu4]
销售业务
Vertriebsbüro (S) [xiao1 shou4 fen1 gong1 si1]
销售分公司
Vertriebsfirma (S) [xiao1 shou4 chang3 shang1]
销售厂商
Vertriebsgesellschaft (S, Rechtsw) [xiao1 shou4 jing1 xiao1 gong1 si1]
销售经销公司
Vertriebsnetz (S) [xiao1 shou4 wang3 luo4]
销售网络
Vertriebsweg (S)Vertriebskanal [xiao1 shou4 qu2 dao4]
销售渠道
Vorverkauf (S) [yu4 shou4]
预售
Waren verkaufen (V, Wirtsch) [shou4 huo4]
售货
Weihnachtsgeschäft (S) [sheng4 dan4 jie2 qian2 de5 xiao1 shou4]
圣诞节前的销售
Weiterverkauf (S) [zai4 ci4 xiao1 shou4]
再次销售
Weiterverkauf (S) [zhuan3 shou4]
转售
weltweites Service- und Vertriebsnetzwerk (S) [she4 you3 quan2 qiu2 fu2 wu4 he2 xiao1 shou4 wang3]
设有全球服务和销售网
Werbebotschaft (S) [xiao1 shou4 xiao1 xi5]
销售消息
Zeitung (S)Zeitungskiosk (S) [shou4 bao4 ting2]
售报亭
zu teuer verkaufend [chao1 guo4 jie1 dai4 neng2 li4 de5 xiao1 shou4]
超过接待能力的销售
售 sell
票 slip of paper or bamboo / ticket
处 place, locale / department
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
售 +
售 +
售货员
판매원. 점원. + +
销售
팔다. 판매하다. 매출하다. + +