Häufigkeit: 2.21

☊B 否定 + 否定* * fou3ding4 negate/ deny negativ, negieren, Negation + +
☊B 否則 + 否则* * fou3ze2 otherwise Andernfalls + +
☊C 是否 + 是否* * shi4fou3 yes or no/ whether or not/ if ob ..oder nicht + +
☊D 否 + 否* * fou3 deny verneinen, nein sagen + +
☊D 否決 + 否决* * fou3jue2 veto/ reject/ overrule ablehnen, zurückweisen + +
☊D 否認 + 否认* * fou3ren4 deny ableugnen, etwas nicht anerkennen + +
否则* 4 fou3 ze2 if not/ otherwise/ else/ or else
否定* 5 fou3 ding4 to negate/ negative (answer)/ CL:個|个[ge4]
否认* 5 fou3 ren4 to declare to be untrue/ to deny
是否* 5 shi4 fou3 whether (or not)/ if/ is or isn't
否决* 6 fou3 jue2 veto/ to overrule/ to veto/ to reject


Aberkennung (S) [fou3 jue2] 否绝
alle Brandschutzausrüstungen überprüfen, ob sie in Ordnung sind (S, Chem) [jian3 cha2 suo3 you3 fang2 huo3 she4 bei4 shi4 fou3 jiu4 xu4] 检查所有防火设备是否就绪
andernfalls, oder sonst, sonst, wenn nicht (Adv) [fou3 ze2] 否则
Besteht Krankenversicherungsschutz für die BRD? (V, Med) [ni3 shi4 fou3 you3 de2 guo2 yi1 bao3] 你是否有德国医保
das Gute und Böse [zang1 pi3] 臧否
Dementi (S) [guan1 fang1 fou3 ren4] 官方否认
dementiertDementi (S)dementieren (V) [zheng4 shi4 fou3 ren4] 正式否认
doppelte Verneinung (S) [shuang1 chong2 fou3 ding4] 双重否定
egal ob ... oder nicht [yu3 fou3] 与否
falsch negativ (Irrtum 2. Art) (Adj, Med) [jia3 fou3 ding4 ju4] 假否定句
indifferent sein (V, Sprichw)keinen klaren Standpunkt einnehmen (V, Sprichw)nicht eindeutig Stellung beziehen (V, Sprichw)weder ja noch nein sagen (V, Sprichw) [bu4 zhi4 ke3 fou3] 不置可否
Negative Theologie (S, Philos) [fou3 ding4 shen2 xue2] 否定神学
negierte Oderschaltung (S) [fou3 ren4 de5 huo4 dian4 lu4] 否认的或电路
negierte Undschaltung (S) [fou3 ren4 de5 yu3 dian4 lu4] 否认的与电路
nicht abzustreiten ist, dass...nicht zu verneinen ist, dass... [bu4 ying1 fou3 ren4] 不应否认
ob (Konj)Ist es so (oder nicht) [shi4 fou3] 是否
ob es möglich ist [neng2 fou3] 能否
ob。。。 möglich ist [shi4 fou3 neng2] 是否能
übel; Nein (fou3) (V) [pi3] 否
unbestreitbar [bu4 ke3 fou3 ren4] 不可否认
unleugbar [bu4 neng2 fou3 ren4] 不能否认
unwiderlegbar [bu4 neng2 fou3 ding4] 不能否定
unwirksam, unrationell [fou3 you3 xiao4] 否有效
verneinen (V)zurückweisen (V) [fou3 ren4] 否认
verneinen, negieren (V)negativ [fou3 ding4] 否定
Veto [fou3 jue2] 否決
Vetorecht (Rechtsw) [fou3 jue2 quan2] 否决权

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


否定句* * + +
否决权* * + +

否 not, no, negative / final particle
决 decide, determine, judge
权 power, right, authority
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

否' + 否* * + to nega to deny/ not
否' + 否* * + clogged/ evil
否則' + 否则* * + if not/ otherwise else
否定' + 否定* * + to negate/ to deny to reject
否定句' + 否定句* * + negative sentence/
否有效' + 否有效* * + inefficient/
否極泰來' + 否极泰来* * + extreme sorrow turns to joy (idiom)/
否決' + 否决* * + to veto/ to overrule
否決權' + 否决权* * + veto power/
否決票' + 否决票* * + veto/
否認' + 否认* * + to declare to be untrue/ to deny
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1179 他 选择 了 否定 的 答案 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
否则 만약 그렇지 않으면. + + 否定 (어떤 존재나 사실을) 부정하다. + + 否认 부인하다. 부정하다. + + 是否 …인지 아닌지. + + 否决 (안건·의견 등을) 부결하다. 거부하다. 기각하다. + +
Links:
+ + + + + + + +