Häufigkeit: 11.02

☊A 取得 + 取得* * qu3de2 gain/ acquire/ obtain erringen, erzielen, erwerben + +


Anspruch haben auf (V) [you3 quan2 qu3 de2] 有权取得
auf den neuesten Forschungsstand kommen [qu3 de2 zui4 xin1 yan2 jiu1 dong4 tai4] 取得最新研究动态
eigenmächtig (Adj) [wei4 qu3 de2 tong2 yi4] 未取得同意
Eigentumserwerb (S) [suo3 you3 quan2 qu3 de2] 所有权取得
Erfahrung bekommen, etw. erfahren, etw. in der Praxis erleben (S) [qu3 de2 jing1 yan4] 取得经验
Erfolge ernten (V) [qu3 de2 cheng2 guo3] 取得成果
erfolgreich (Adj) [qu3 de2 liao3 xian3 zhu4 de5 fa1 zhan3] 取得了显著的发展
erfolgreich (Adj) [qu3 de2 liao3 yuan2 man3 cheng2 gong1] 取得了圆满成功
erhalten, erringen, erzielen (V) [qu3 de2] 取得
erreichbar, zugänglich [yi4 qu3 de2] 易取得
Früchte tragen (S) [qu3 de2 jie2 guo3] 取得结果
gedeihliche Entwicklung nehmen [qu3 de2 liao3 liang2 hao3 fa1 zhan3] 取得了良好发展
monopolisieren (V) [qu3 de2 zhuan1 li4] 取得专利
patentieren (V) [qu3 de2 zhuan1 li4 quan2] 取得专利权
patentiert (S, Rechtsw) [yi3 qu3 de2 zhuan1 li4 de5] 已取得专利的
positive Entwicklung nehmen (S) [qu3 de2 liao3 ji1 ji2 jin4 zhan3] 取得了积极进展
qualifizieren (V, Fam) [yao4 qu3 de2 zi1 ge2] 要取得资格
sich habilitieren (V) [qu3 de2 da4 xue2 shou4 ke4 zi1 ge2] 取得大学授课资格
soweit nicht ausdrucklich gestattet. (EDV) [chu2 qu3 de2 ming2 que4 xu3 ke3 wai4] 除取得明确许可外
technischen Support abrufen (S) [qu3 de2 ji4 shu4 zhi1 chi2] 取得技术支持
verschaffen (V) [nu3 li4 qu3 de2] 努力取得
Verständigung (S)einig (V)einigen (V)korrespondieren (V) [qu3 de2 yi1 zhi4] 取得一致
vorankommen (V)Fortschritte erzielen [qu3 de2 jin4 zhan3] 取得进展
vorwärts gekommen [qu3 de2 jin4 bu4] 取得进步

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

取得' + 取得* * + to acquire/ to get to obtain
取得一致' + 取得一致* * + to reach a consensus/
取得勝利' + 取得胜利* * + to prevail/ to achieve victory to be vict
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


599 他们 取得 了 成功 。 +
1020 实验 取得 了 突破 。 +
3159 他们 取得 了 卓越 的 成果 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02247390-v
02355596-v
02292125-v
02288295-v
02210855-v
02210119-v
02206014-v
02526085-v
02238770-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
取得 + 取得 + 取得 + 取得 + 取得 + 取得 + 取得 + 取得 + 取得 +
Links:
+ + + + + + + +