Häufigkeit: 0.42

☊C 惡劣 + 恶劣* * e4lie4 very bad/ vile/ abominable/ odious/ disgusting abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos + +
☊D 劣 + 劣* * lie4 bad schlecht, minderwertig, von geringer Qualität + +
☊D 低劣 + 低劣* * di1lie4 low-grade/ inferior/ mean minderwertig, geringer Wert + +
恶劣* 5 e4 lie4 vile/ nasty/ of very poor quality
优胜劣汰* 6 you1 sheng4 lie4 tai4 survival of the fittest


eigensinnig und dumm (Adj) [wan2 lie4] 顽劣
extreme klimatische Bedingungen (S, Met) [e4 lie4 qi4 hou4 tiao2 jian4] 恶劣气候条件
garstig (Adj) [ji2 e4 lie4] 极恶劣
gefälschte Billigprodukte (S, Wirtsch) [jia3 mao4 wei3 lie4 chan3 pin3] 假冒伪劣产品
Greshamsches Gesetz (Wirtsch) [lie4 bi4 qu1 zhu2 liang2 bi4] 劣币驱逐良币
Inferiores Gut (S, Wirtsch) [lie4 zhi4 shang1 pin3] 劣质商品
Machwerk (S) [lie4 zhi4 pin3] 劣质品
minderwertig, von geringer Qualität (Adj) [lie4 deng3] 劣等
minderwertig, von schlechter Quailität (Adj) [lie4 zhi4] 劣质
Missetat (S) [lie4 ji1] 劣迹
raue Umgebung [e4 lie4 huan2 jing4] 恶劣环境
schlecht, minderwertig (Adj) [lie4] 劣
schlecht, schlimm (Adj) [e4 lie4] 恶劣
schlechtes Wetter (S)Unwetter (S) [tian1 qi4 e4 lie4] 天气恶劣
Schlechtwetter (S)Unwetter (S) [e4 lie4 tian1 qi4] 恶劣天气
Schlechtwetterwarnung (S)Unwetterwarnung (S) [e4 lie4 tian1 qi4 jing3 gao4] 恶劣天气警告
Schmierer (S) [zhuo2 lie4 de5 hua4 jiang4] 拙劣的画匠
Subadditivität (S, Wirtsch) [cheng2 ben3 lie4 ke3 jia1 xing4] 成本劣可加性
Unfähigkeit (S)Ungeschicklichkeit (S) [zhuo2 lie4] 拙劣
untere, untergeordnet (S)Schwäche, im Nachteil sein, unterlegen [lie4 shi4] 劣势

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


劣等* * + +
劣根性* * + +
劣货* * + +
劣迹* * + +
劣势* * + +
劣质* * + +

劣 bad, inferior / slightly
质 matter, material, substance
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

劣' + 劣* * + inferior/
劣勢' + 劣势* * + inferior/ disadvantaged
劣幣驅逐良幣' + 劣币驱逐良币* * + bad money drives out good money (economics)/
劣汰' + 劣汰* * + elimination of the weakest/
劣質' + 劣质* * + shoddy/ of poor quality
劣跡' + 劣迹* * + bad record (esp. of a public official)/ unsavory track record
劣跡斑斑' + 劣迹斑斑* * + notorious for one's misdeeds/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2586 今天 的 天气 很 恶劣 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02345713-a

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
恶劣 아주 나쁘다. 열악하다. + + 优胜劣汰 우승열패하다. 나은 자는 이기고 못한 자는 패하다. 강한 자는 번성하고 약한... + +
Links:
+ + + + + + + +