☊B 凍 + 冻* * dong4 
冻* 5 dong4 to freeze/ to feel very cold/ aspic or jelly 
洋菜冻 
ausfrieren [dong4 gan1] 冻干 Bandgefrieranlage (S) [sui4 dao4 leng3 dong4 ji1] 隧道冷冻机 betrübt [dong4 jiang1 liao3] 冻僵了 blockieren (V) [bei4 dong4 jie2] 被冻结 Dauerfrostboden (S) [duo1 nian2 dong4 tu3] 多年冻土 einfrieren, gefrieren; gefroren, Gefrier-, Kühl- (V) [leng3 dong4] 冷冻 einfrieren, sperren (V) [dong4 jie2] 冻结 Erstarrung (S)starr vor Kälte (S)steif gefroren, starr vor Kälte (Adj) [dong4 jiang1] 冻僵 Feinfrost, Tiefkühlkost (S) [su4 dong4 shi2 pin3] 速冻食品 frieren (V, vulg) [ai4 dong4] 爱冻 Frost [shuang1 dong4] 霜冻 Frostbeule (S) [dong4 chuang1] 冻疮 Frostschaden (S) [dong4 huai4] 冻坏 Gazpacho [xi1 ban1 ya2 dong4 tang1] 西班牙冻汤 Gefrier- [su4 dong4] 速冻 gefrieren (V) [jie2 dong4] 结冻 Gefrierfach, Tiefkühlfach, Eisfach ( vom Kühlschrank ) (S, Tech)Tiefkühllager (S, Arch) [leng3 dong4 ku4] 冷冻库 Gefrierfach, Tiefkühlfach, Eisfach ( vom Kühlschrank ) (S, Tech)Tiefkühlraum (S, Arch) [leng3 dong4 shi4] 冷冻室 Gefrierfleisch (S) [dong4 rou4] 冻肉 Gefriergut (S) [leng3 dong4 huo4 wu4] 冷冻货物 Gefriergut (S)Tiefkühlkost (S) [leng3 dong4 shi2 pin3] 冷冻食品 Gefrierschrank (S) [leng3 dong4 gui4] 冷冻柜 Gefriertruhe (S) [leng3 dong4 xiang1] 冷冻箱 Gelder einfrieren (V, Wirtsch) [dong4 jie2 zi1 jin1] 冻结资金 Götterspeise (S) [guo3 dong4] 果冻 Götterspeise, Wackelpeter, Obstgelee (S) [guo3 zi5 dong4] 果子冻 IQF, lose rollend gefrostet (V) [dan1 dong4] 单冻 Kältemaschine (S) [leng3 dong4 ji1] 冷冻机 Kältemaschinenfabrik (S) [leng3 dong4 ji1 chang3] 冷冻机厂 Kühlcontainer, Reefer (S) [dong4 gui4] 冻柜 Kühlmittel (S) [leng3 dong4 ji4] 冷冻剂 Mousse [nai3 dong4] 奶冻 Nachtfrost (S, Met) [ye4 li5 de5 shuang1 dong4] 夜里的霜冻 neu einfrierend [zai4 dong4 jie2] 再冻结 Nullrunde (S, Wirtsch) [gong1 zi1 dong4 jie2 xin1 shui3 bu4 chang2] 工资冻结薪水不长 Operation Deep Freeze [shen1 dong4 xing2 dong4] 深冻行动 Permafrostboden, Dauerfrostboden (Geol) [yong3 jiu3 dong4 tu3] 永久冻土 Schmelze, Schneeschmelze (S)Tauwetter (S)abtauen, auftauen, enteisen (V)entfrosten (V) [jie3 dong4] 解冻 Schokoladenmousse (V) [qiao3 ke4 li4 nai3 dong4] 巧克力奶冻 Sülze (V) [rou4 dong4] 肉冻 Tauwetter (S)Tauwetterperiode (S) [jie3 dong4 qi1] 解冻期 tiefgefroren (Adj) [shen1 shen1 dong4 zhu4] 深深冻住 Tundra (S) [dong4 yuan2] 冻原 Tundra, Dauerfrostboden (Geo) [dong4 tu3 ceng2] 冻土层 unter Kälte leiden, frieren [ai1 dong4] 挨冻 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
冻冰* * + +
冻疮* * + +
冻僵* * + +
冻伤* * + +
冻 freeze / cold, congeal / jelly 伤 wound, injury / fall ill from from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
凍' + 冻* * + to freeze/ to feel very cold aspic or j
凍傷' + 冻伤* * + frostbite/
凍土' + 冻土* * + frozen earth/ permafrost tundra
凍土層' + 冻土层* * + permafrost/ tundra layer of f
凍容' + 冻容* * + youth freezing, Chinese girls beginning anti-ageing treatments as young as two yea/
凍死' + 冻死* * + to freeze to death/ to die off in winter
凍瘡' + 冻疮* * + frostbite/ chilblains
凍硬' + 冻硬* * + to freeze solid/ frozen stiff
凍穿' + 冻穿* * + frostbite/ chilblain
凍結' + 冻结* * + to freeze (loan, wage, price etc)/
凍肉' + 冻肉* * + cold or frozen meat/
凍膠' + 冻胶* * + gel/
凍雨' + 冻雨* * + sleet/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
1817 冷冻 食品 很 方便 。 +
1818 天气 冷 小心 别 冻坏 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
冻 
(액체가·수분이 포함된 물질이) 얼다. 응고되다. 굳다. + + 冻结 얼다. 얼리다. + + Links:
+ + + + + + + +
