A Der Verkehr: Das Auto: Werkstatt + 汽车修理站 +
C Der Verkehr: Das Fahrrad: Reperaturkasten + 修理工具箱 +



Häufigkeit: 5.89

B 修理 + * * xiu1gai3 repair/ mend/ fix reparieren, ausbessern + +

修理* 6 xiu1 li3 to repair/ to perform maintenance/ to overhaul/ to fix/ to prune/ to trim


ausbesserungsbedürftig (Adj) [xu1 yao4 xiu1 li3] 需要修理
Ausbesserungskosten, Reparaturkosten (S) [xiu1 li3 fei4] 修理费
docken (V) [jin4 wu4 xiu1 li3] 进坞修理
Fahrradreparatur (S) [zi4 xing2 che1 xiu1 li3] 自行车修理
für Reparaturzwecke (S) [xiu1 li3 jia1 gong1 shi2] 修理加工时
Heimwerker (S) [xiu1 li3 gong1] 修理工
Holzmechaniker (S) [mu4 gong1 ji1 xie4 xiu1 li3 gong1] 木工机械修理工
in Reparatur [zheng4 zai4 xiu1 li3] 正在修理
Industriemechaniker (S) [gong1 ye4 sheng1 chan3 ji1 xie4 xiu1 li3 gong1] 工业生产机械修理工
Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker (S) [che1 shen1 he2 qi4 che1 zhi4 zao4 ji1 xie4 xiu1 li3 gong1] 车身和汽车制造机械修理工
Kraftfahrzeugservicemechaniker (S) [qi4 che1 xiu1 li3 gong1] 汽车修理工
Kraftfahrzeugservicetechniker (S) [qi4 che1 xiu1 li3 ji4 shi1] 汽车修理技师
Mechaniker für Karosserieinstandhaltungstechnik (S) [che1 shen1 bao3 yang3 xiu1 li3 gong1] 车身保养修理工
Mechaniker für Reifen- und Vulkanisationstechnik (S) [lun2 tai1 he2 liu2 hua4 she4 bei4 xiu1 li3 gong1] 轮胎和硫化设备修理工
Nacharbeitsstufe (S) [xiu1 li3 chi3 cun4 deng3 ji2] 修理尺寸等级
Reparaturdienst (S) [xiu1 li3 fu2 wu4] 修理服务
Reparaturkran (S) [xiu1 li3 diao4 che1] 修理吊车
Reparaturwerkstatt (S) [xiu1 li3 bu4] 修理部
Reparaturwerkstatt (S) [xiu1 li3 chang3] 修理厂
reparieren (V) [xiu1 li3] 修理
Schneidegerät (S) [xiu1 li3 gong1 ju4] 修理工具


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

修理' + 修理* * + to repair/ to perform maintenance to overhau
修理廠' + 修理厂* * + repair shop/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


189 修理 机器 +
1001 修理 空调机 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02411529-v
00407458-v
00260648-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

修理 + 修理 + 修理 +
修理 수리하다. 수선하다. 손질하다. 고치다. + +

Links:
+ + + + + + + +