☊A 方便 + 方便* * fang1bian4 
convenient/ make convenient 
bequem,passend, einfach + + ☊A 便宜 + 便宜* * pian2yi cheap/ inexpensive/ small gains preiswert,Schnäppchen + + ☊B 便 + 便* * bian4 then/ in that case/ even if 1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion + + ☊B 便條 + 便条* * bian4tiao2 informal note Notiz, Merkzettel, Formloses Protokoll + + ☊B 順便 + 顺便* * shun4bian4 conveniently/ in passing bei passender Gelegenheit + + ☊B 隨便 + 随便* * sui2bian4 informal/ random nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise + + ☊C 簡便 + 简便* * jian3bian4 simple and convenient/ easy einfach, handlich + + ☊C 便利 + 便利* * bian4li4 convenient/ easy/ facilitate Bequemlichkeit, bequem, einfach, erleichtern + + ☊C 便於 + 便于* * bian4yu2 be easy/ be convenient vorteilhaft für, einfach zu ... + + ☊C 大便 + 大便* * da4bian4 excrement/ stool/ feces/ shit Stuhlgang, scheißen + + ☊C 小便 + 小便* * xiao3bian4 little-excrement/ urine of human beings Urin + + ☊C 以便 + 以便* * yi3bian4 so as to make it convenient to/ so that/ in order to damit, umzu, zwecks, mit der Absicht + + ☊D 輕便 + 轻便* * qing1bian4 light/ portable leicht, bequem, handlich + + ☊D 便道 + 便道* * bian4dao4 pavement kürzerer Weg, Fußweg,Bürgersteig + + ☊D 即便 + 即便* * ji2bian4 even if wenn auch, selbst wenn + + (English: (phr) do as you wish; please yourself) [qing3 bian4] 
请便 24-Stunden-Supermarkt (S)Convenience Shop, Convenience Store (S, Wirtsch) [bian4 li4 dian4] 便利店 abführen (V) [tong1 bian4] 通便 Abführmittel (S) [tong1 bian4 yao4] 通便药 Abreissblock [ke3 si1 diao4 de5 bian4 jian1 ben3] 可撕掉的便笺本 alltäglich (S)Hausmannskost (S) [jia1 chang2 bian4 fan4] 家常便饭 auf gut Glück [sui2 bian4 de5] 随便地 Aufkleber (S) [dai4 bu4 gan1 jiao1 de5 bian4 tiao2] 带不干胶的便条 austreten, urinieren, Wasser lassen [xiao3 bian4] 小便 Bedienerfreundlichkeit (S) [cao1 zuo4 fang1 bian4 xing4] 操作方便性 bedienungsfreundlich, bedienfreundlich (Adj) [cao1 zuo4 fang1 bian4 de5] 操作方便的 Bedienungskomfort [cao1 zuo4 ling2 bian4] 操作灵便 belästigen (V) [shi3 gan3 dao4 bu4 bian4] 使感到不便 beleibt [pian2 pian2] 便便 Belieben (S) [ting4 bian4] 听便 Benjamin (Eig, Pers) [bian4 ya3 min3] 便雅悯 Bentō (japanische Lunchbox) (S, Ess) [bian4 dang5] 便当 bequem [fang1 bian4 de5] 方便的 bequem (Adj)vorteilhaft (Adj) [bian4] 便 bequem, günstig, handlich, komfortabel, mühelos (Adj) [fang1 bian4] 方便 bequem, handlich, zur Erleichterung (Adj) [bian4 yu2] 便于 bewegbar (Adj)tragbar (Adj) [bian4 xie2] 便携 billig, preisgünstig (Adj) [jia4 ge2 pian2 yi5] 价格便宜 Billigflug (S) [pian2 yi5 de5 fei1 xing2] 便宜的飞行 Bluse (S) [jun1 bian4 fu2 shang4 yi1] 军便服上衣 Buch Jesus Sirach [bian4 xi1 la1 zhi4 xun4] 便西拉智训 Convenience Shop, Convenience Store (S, Wirtsch)Nachbarschaftsladen (S, Wirtsch)Tante-Emma-Laden (S, Wirtsch) [bian4 li4 shang1 dian4] 便利商店 der Weg des geringsten Widerstands [zui4 jian3 bian4 de5 fang1 fa3] 最简便的方法 die Toilette aufsuchen [fang1 bian4 fang1 bian4] 方便方便 dienlich (Adj)bequemerleichtern [bian4 li4] 便利 einfach (Adj) [jian3 bian4] 简便 einfach (Adj) [qing1 bian4 ling2 huo2] 轻便灵活 einfach (Adj) [shi3 yong4 jian3 bian4] 使用简便 einfach und schnell (Adj) [bian4 jie2] 便捷 einfache Bedienbarkeit (S) [cao1 zuo4 de5 bian4 jie2 xing4] 操作的便捷性 einfache Bedienbarkeit (S) [fang1 bian5 jian3 jie2 de5 cao1 zuo4 xing4] 方便简捷的操作性 einfache Bedienbarkeit (S)einfache Bedienung (S)bedienfreundlich (Adj)bedienungsfreundlich (Adj) [cao1 zuo4 fang1 bian4] 操作方便 einfache Bedienbarkeit, unkompliziertes Handling (S) [cao1 zuo4 jian3 bian4] 操作简便 einfache Handhabung (S)leicht zu bedienen (V) [shi3 yong4 fang1 bian4] 使用方便 einfache Wartung (S) [bao3 yang3 fang1 bian4] 保养方便 einfache Wartung (S) [wei2 hu4 fang1 bian4] 维护方便 einfache Wartung (S)einfach zu reparieren (Adj)instandhaltungsfreundlich (Adj)reparaturfreundlich (Adj)servicefreundlich (Adj) [wei2 xiu1 jian3 bian4] 维修简便 einfaches Bett (S) [jian3 bian4 wo4 chuang2] 简便卧床 Einfachheit (S)bequem (Adj)leicht (Adj) [qing1 bian4] 轻便 Erfrischung (S)Essecke (S)Essnische (S) [bian4 can1] 便餐 Erleichterung (bei der Durchführung) (Adj) [ti2 gong1 fang1 bian4] 提供方便 Exkremente, Ausscheidungen [fen4 bian4] 粪便 Fertiggericht, Fertigmahlzeit (S) [fang1 bian4 shi2 pin3] 方便食品 Fraß ( nichts besonderes, billiges Essen ) (S, vulg) [pian2 yi5 rou4] 便宜肉 Fußweg (S) [bian4 dao4] 便道 Geduldsprobe (S) [ru2 bu4 tang4 shang1 bian4 wu2 zui4] 如不烫伤便无罪 geeignet [bian4 yi2] 便宜 Gelegenheitskauf (S)Schnäppchen (S) [pian2 yi5 huo4] 便宜货 günstig gelegen [bian4 dang1] 便当 günstig gelegen [sheng3 bian4] 省便 gut dosieren (V) [jian3 bian4 ding4 liang4] 简便定量 Haftnotizzettel ( Post-it ) (S)selbstklebende Notizzettel ( Post-it ) (S) [bian4 tiao2 zhi3] 便条纸 Harnfluss (S) [xiao3 bian4 shi1 jin4] 小便失禁 harntreibend (Adj) [cu4 jin4 xiao3 bian4] 促进小便 hinderlich (Adj)obstruktiv (Adj) [xing2 dong4 bu4 bian4] 行动不便 Instant-Nudeln (S, Ess)Instantnudeln (S, Ess) [fang1 bian4 mian4] 方便面 irgendwer (Pron) [sui2 bian4 na3 ge5 ren2] 随便哪个人 Janneken Pis [xiao3 bian4 shao4 nü3] 小便少女 jedem, dem man begegnet, etw. erzählen [feng2 ren2 bian4 shuo1] 逢人便说 Kikis kleiner Lieferservice [mo2 nü3 zhai2 ji2 bian4] 魔女宅急便 Kleinbildkamera (S) [bian4 xie2 xiang1 ji1] 便携相机 Kleinlaster (S) [qing1 bian4 huo4 che1] 轻便货车 komfort [bian4 li4 xing4] 便利性 komfortabel (Adj) [jian3 bian4 shu1 shi4] 简便舒适 konkurrenzfähiger Preis [bi3 jiao4 pian2 yi5 de5 jia4 ge2] 比较便宜的价格 leicht und bequem zu bedienen (V) [cao1 zuo4 fang1 bian4 sheng3 li4] 操作方便省力 Man Portable Air Defense System [bian4 xie2 shi4 fang2 kong1 dao3 dan4] 便携式防空导弹 mein Beileid (bei einem Todesfall) (Int)mein herzliches Beileid (bei einem Todesfall) (Int) [qing3 jie2 ai1 shun4 bian4] 请节哀顺便 meinetwegenwie Sie wollen [ren4 bian4] 任便 Modern Toilet Restaurant (Restaurant in Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Ess) [bian4 suo3 zhu3 ti2 can1 ting1] 便所主题餐厅 Moped (S) [qing1 bian4 mo2 tuo1 che1] 轻便摩托车 nach deinem Beliebenwie es dir beliebtwie es dir gefällt [sui2 ni3 bian4] 随你便 Nanobook (S) [wei1 cheng2 bian4 xie2 bi3 ji4 ben3] 威盛便携笔记本 nicht billig (Adj) [bu4 bian4 yi2] 不便宜 nicht leicht zugänglich (Adj) [cao1 zuo4 bu4 bian4] 操作不便 nicht so [bu4 ru2 fang1 bian4] 不如方便 Notiz (S) [bian4 tiao2] 便条 nützlich [bian4 yu2 shi3 yong4] 便于使用 Pension (S) [pian2 yi5 de5 jiu3 dian4] 便宜的酒店 per Anhalter fahren [bian4 che1] 便车 Pinkelbecken (S, vulg)Pissoir, Urinal (S) [xiao3 bian4 chi2] 小便池 Pinkelbecken (S, vulg)Urinal, Pissoir (S, Tech) [xiao3 bian4 qi4] 小便器 preiswert (Adj)preiswertestem (Adj) [zui4 pian2 yi5] 最便宜 preiswert, billig (Adj) [pian2 yi5] 便宜 Reiseschreibmaschine (S)tragbare Schreibmaschine (S) [bian4 xie2 shi4 da3 zi4 ji1] 便携式打字机 Robinson [luo2 bian4 chen2] 罗便臣 salopp, leger (Adj) [sui2 bian4] 随便 Sandalette (S) [qing1 bian4 liang2 xie2] 轻便凉鞋 Schädeldecke (S) [wu2 bian1 bian4 mao4] 无边便帽 schmerzhafter Harndrang [xiao3 bian4 bu4 li4] 小便不利 sehr einfach, leicht zugänglich (Adj) [shi2 fen1 fang1 bian4] 十分方便 sehr große Unannehmlichkeiten (Adj) [hen3 da4 de5 bu4 bian4] 很大的不便 seine Trauer überwinden ( bei Todesfall ) [jie2 ai1 shun4 bian4] 节哀顺便 selbst wenn, auch wenn, wenn gleich (Konj) [ji2 bian4] 即便 so dassum ... zudamit [yi3 bian4] 以便 Stuhl(gang), sich erleichtern [da4 bian4] 大便 Stuhlgang (S) [da4 xiao3 bian4] 大小便 Stuhlgang haben (S) [pai2 bian4] 排便 Toilette , WC (S) [bian4 suo3] 便所 Topf (S) [ying1 er2 de5 bian4 pen2] 婴儿的便盆 tragbar [bian4 xie2 shi4] 便携式 tragbarer ComputerNotebook, Laptop (S, EDV) [bian4 xie2 shi4 dian4 nao3] 便携式电脑 Tragbarkeit (S) [bian4 xie2 xing4] 便携性 trampen (V) [da1 bian4 che1 lü3 xing2] 搭便车旅行 Trittbrettfahrer (S) [da1 bian4 che1 zhe3] 搭便车者 Trittbrettfahrerverhalten (Wirtsch) [da1 bian4 che1 wen4 ti2] 搭便车问题 Unangehmlichkeit (S)Unbequemlichkeit (S)unangenehm (Adj)unbequem (Adj)ungemütlich (Adj) [bu4 fang1 bian4] 不方便 Unannehmlichkeiten (Adj) [bu1 bian5] 不便 ungünstig, unpassend, unangebracht [wei4 bian4] 未便 Urin von Jungen unter 12 J. [tong2 bian4] 童便 verstopfte [da4 bian4 gan1 zao4] 大便乾燥 Verstopfung (S)verstopfen (V) [bian4 bi4] 便秘 wartungsfreundlich, servicefreundlich (Adj) [wei2 xiu1 fang1 bian4] 维修方便 wartungsfreundlich, servicefreundlich, leicht zugänglich (Maschinenreparatur) (Adj) [bian4 yu2 bao3 yang3] 便于保养 Zivi (S) [bian4 yi1 jing3 cha2] 便衣警察 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
