☊C 人心 + 人心* * ren2xin1 people's heart/ the will of the people/ popular feeling Gefühle der Massen, Volkswille + +


allgemeiner Wunsch [ren2 xin1 suo3 xiang4] 人心所向
anregen, erregenerregen, durchdringenspannendfesseln (V)packen (V)dramatisch (Adj)spannungsgeladen (Adj) [kou4 ren2 xin1 xian2] 扣人心弦
aufregend (Adj)herzergreifend (Adj)sensationell (Adj)spannungsgeladen (Adj) [ji1 dong4 ren2 xin1] 激动人心
aufregend (S) [ji1 dong4 ren2 xin1 de5] 激动人心的
begeisternd, erfreulich [zhen4 fen4 ren2 xin1] 振奋人心
Breiapfelbaum [ren2 xin1 guo3] 人心果
Demagogie (S) [gu3 huo4 ren2 xin1 de5 xuan1 chuan2] 蛊惑人心的宣传
demagogisch [gu3 huo4 ren2 xin1] 蛊惑人心
einen tiefen Eindruck hinterlassen [shen1 ru4 ren2 xin1] 深入人心
erregen (V) [ji1 li4 ren2 xin1] 激励人心
froh stimmen (V) [ling4 ren2 xin1 qing2 shu1 chang4] 令人心情舒畅
Gefühl od. Wünsche der Massen, Gewissen, Zustimmung oder Ablehnung des Volks [ren2 xin1] 人心
hautnah (Adj) [zhi2 ru4 ren2 xin1] 直入人心
Herzensbrecherin (S) [ling4 ren2 xin1 sui4 de5 nü3 ren2] 令人心碎的女人
inspirieren (V) [gu3 wu3 ren2 xin1] 鼓舞人心
Nur mit der Zeit kann man den wahren Charakter eines Menschens erkennen. (V, Sprichw) [lu4 yao2 zhi1 ma3 li4 ri4 jiu3 jian4 ren2 xin1] 路遥知马力日久见人心
prickeln (V) [ling4 ren2 xin1 dong4] 令人心动
Unbeliebtheit (S) [shi1 ren2 xin1] 失人心
zur allgemeinen Zufriedenheit [da4 kuai4 ren2 xin1] 大快人心

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

人心' + 人心* * + popular feeling/ the will of the people
人心不足蛇吞象' + 人心不足蛇吞象* * + a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant (idiom)/
人心所向' + 人心所向* * + that which is yearned for by the public/
人心果' + 人心果* * + sapodilla, a tropical fruit bearing tree/
人心難測' + 人心难测* * + hard to fathom a person's mind (idiom)/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3437 比赛 的 结果 震撼 人心 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +