☊A 累 + 累+ * * lei4 tired/ tire/ strain 1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften + + +
☊A 全 + 全+ * * quan2 complete/ whole/ entire/ full/ total 1. ganz, gesamt 2. komplett, vollständig, voll 3. etw als Ganzes unversehrt erhalten 4. völlig, gänzlich + + +
☊A 全體 + 全体+ * * quan2ti3 all/ whole/ entire alle, ganz + + +
☊A 辛苦 + 辛苦+ * * xin1ku3 hard/ toilsome/ laborious/ tire mühsam,anstrengend + + +
☊B 整個 + 整个+ * * zheng3ge4 whole/ entire ganz, ungeteilt,gesamt + + +
☊B 疲勞 + 疲劳+ * * pi2lao2 exhausted/ tired müde, abgearbeitet, überarbeitet, Ermüdung + + +
☊C 統統 + 统统+ * * tong3tong3 totally-totally/ all/ entirely/ completely/ wholly alle (total) + + +
☊C 整 + 整+ * * zheng3 whole/ entire/ neat/ tidy/ put in order/ do/ repair/ punish 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen + + +
☊C 整體 + 整体+ * * zheng3ti3 whole-entity/ whole/ entirety/ integer das Ganze, Ganzheit + + +
☊C 退休 + 退休+ * * tui4xiu1 withdraw-rest/ retire in den Ruhestand treten + + +
☊C 完備 + 完备+ * * wan2bei4 whole-complete/ complete/ entire/ perfect vollständig, komplett, vollkommen + + +
☊C 疲倦 + 疲倦+ * * pi2juan4 tired and sleepy/ weary/ fatigued müde + + +
☊C 煩 + 烦+ * * fan2 vexed/ annoyed/ trouble/ be tired of/ be fed up 1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise + + +
☊D 一概 + 一概+ * * yi1gai4 entirely allesamt, alles zusammen + + +
☊D 無聊 + 无聊+ * * wu2liao2 bored/ tiresome langweilig, Langeweile, geschmacklos, fade + + +
☊D 離休 + 离休+ * * li2xiu1 retire 1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne + + +
☊D 疲憊 + 疲惫+ * * pi2bei4 tired out/ exhausted ermattet, erschöpft, müde + + +
☊D 疲乏 + 疲乏+ * * pi2fa2 tired müde, ermattet + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
疲 疲 feel tired, be exhausted / weak
乏 乏 lack / poor



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

tire : Lose energy and feel that you need to rest
tire Reifen 轮胎 ยาง pneu neumático gomma rengas
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

tire. n: Vehicle_subpart +

tired. a: Biological_urge +

tiredness. n: Biological_urge +

tiresome. a: Stimulus_focus +


+


484 她 觉得 很 累 。 +
871 车 上 有 一 个 备用 轮胎 。 +
1325 他 要求 退职 。 +
1882 城市 的 道路 纵横 交错 。 +
2060 我 已 到 了 退休 的 年龄 。 +
2457 她 很 疲倦 。 +
2670 车胎 坏 了 。 +
2740 她 厌倦 了 母亲 的 唠叨 。 +
3232 轮胎 是 用 橡胶 做 的 。 +
3460 他 坚持 不懈 的 跑完 全程 。 +
3670 这 位 退休 老人 精心 培养 他 的 盆景 +
3745 他 的 行李 把 出租车 的 车箱 都 占满 了 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[retired] no longer active in your work
[tired] fatigued
[retiree] pensioner
[retirement] withdrawal from a position
[tire] hoop covering a wheel
[retire] go to bed, turn in
[retire] go into retirement

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
tire + tire + tire + tire + tire +
전체 (The whole, the entire section) + + 전혀 (entirely,utterly,completely) + + 온 (All, whole, entire) + + 온통 (Wholly, entirely) + + 전체적 (entirely,generally) + + 내내 (All along, the entire time) + + 피곤하다 ( To be very tired, exhausted) + + 총 (all,entire,whole) + + 푹 (Completely, entirely) + + 퇴직금 (Retirement grants) + +


pneŭmo + + tire + +
pneŭo + + tire + +
Links:
+ + + + + + + +