A + + * * gai3 change/ transform/ rectify/ correct 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen + + +
A 改變 + + * * gai3bian4 change/ alter/ transform Verbesserung + + +
A 從前 + + * * cong2qian2 before/ formerly/ in the past vorher,früher, einstmals + + +
A + + * * ni3 you (the singular form) du, Sie + + +
A 你們 + + * * ni3men you (the plural form) Ihr,Sie + + +
A 們(朋友們) + + * * men (particle forming a plural pronoun) ein Suffix, Pluralmarker + + +
A 組織 + + * * zu3zhi1 organize/ form/ organization organisieren,Organisation + + +
A + + * * de particle to form an attribute/ of strukt.Partikel de , besitzanzeigendes Attribut + + +
A + + * * de particle to form an adverbial de=Partikel zur Bildung einer Adverbialform + + +
A + + * * nin2 you (in respectful form) Sie, höfliche Form von ni3 + + +
A 怎麼樣 + + * * zen3meyang4 how/ (a polite formula) wie + + +
A 消息 + + * * xiao1xi news/ information/ message Nachricht,Neuigkeit + + +
A + + * * di4 used to form ordinal numbers 1. ein Präfix für eine Kardinalzahl, 2.kaiserliches Staatsexamen 3. Residenz eines hohen Beamten + + +
A 表演 + + * * biao3yan3 perform/ act/ play/ demonstrate aufführen,vorführen + + +
A 以前 + + * * yi3qian2 before/ formerly vorher,in der Vergangenheit + + +
A 新聞 + + * * xin1wen2 information/ news Nachrichten + + +
A 原來 + + * * yuan2lai2 original/ former ursprünglich + + +
A 演出 + + * * yan3chu1 perform/ put on a show/ performance aufführen,Aufführung + + +
B 阿姨 + + * * a1yi2 1.auntie, a form of address for any woman of one´s mothers age 2.nurse (in a family) 1. (Na) Tante + + +
B 改革 + + * * gai3ge2 reform reformieren ; Reform + + +
B 臺/檯 + + * * tai2 (臺) platform/ measure word for theatrical plays/ (檯) table/ desk 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort + + +
B 改造 + + * * gai3zao4 transform/ show umwandeln, umgestalten,Umwandlung + + +
B 正式 + + * * zheng4shi4 formal/ official/ regular formell, offiziell + + +
B 艱巨 + + * * jian1ju4 arduous/ hard/ formidable schwer, schwierig mühsam + + +
B 便條 + 便+ * * bian4tiao2 informal note Notiz, Merkzettel, Formloses Protokoll + + +
B 座談 + + * * zuo4tan2 have an informal discussion eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben + + +
B + + * * qi2 gather/ neat/ uniform 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen + + +
B 轉變 + + * * zhuan3bian4 change/ transform ändern,verwandeln + + +
B 符合 + + * * fu2he2 accord with/ conform to mit etwas übereinstimmen,entsprechen + + +
B 制訂 + + * * zhi4ding4 draw up/ work out/ formulate ausarbeiten, formulieren + + +
B 隨便 + 便+ * * sui2bian4 informal/ random nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise + + +
B + + * * yan3 act/ perform 1. sich entwickeln, verändern 2. ableiten, folgern, schließen 3. etw methodisch lösen 4. aufführen, spielen + + +
B 演員 + + * * yan3yuan2 actor/ performer Schauspieler,Darsteller + + +
B 強大 + + * * qiang2da4 big and powerful/ formidable beeindruckend, groß nund mächtig, großartig + + +
B 形成 + + * * xing2cheng2 take shape/ form Gestalt annehmen, bilden, formen + + +
B 形式 + + * * xing2shi4 form/ format/ shape Form + + +
B 形狀 + + * * xing2zhuang4 shape/ figure/ form Form + + +
C 養成 + + * * yang3cheng2 cultivate-succeed/ form/ acquire/ cultivate kultivieren, erlangen, formen + + +
C 改良 + + * * gai3liang2 improve/ better/ reform/ amend/ 1. verbessern, veredeln, 2. Reform + + +
C 性能 + + * * xing4neng2 property-capability/ performance/ capability/ property Funktion, Leistung + + +
C + + * * jie2 1. tie, knit, knot, weave 2. congeal form 1. knüpfen, knoten, schlingen, binden 2. Knoten 3. binden, schmieden, schließen, formen 4. abschließen, abrechnen siehe: jie1 + + +
C 談話 + + * * tan2hua4 talk/ chat/ statement issued in the form of an interview sich unterhalten, Unterhaltung + + +
C 決議 + + * * jue2yi4 resolution/ formal statement passed by an assembly Beschluß, Resolution + + +
C 探索 + + * * tan4suo3 feel-seek/ try to find (information)/ explore/ probe ergründen, forschen, schürfen + + +
C 均勻 + + * * jun1yun2 even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced gleichmäßig,regelmäßig + + +
C 組成 + + * * zu3cheng2 form-accomplish/ form/ compose/ constitute/ make verfassen, bestehen aus + + +
C 正經 + + * * zheng4jing upright-normal/ decent/ respectable/ formal/ serious vernünftig,anständig,seriös (?) + + +
C 綱領 + + * * gang1ling3 guiding principle/ program/ platform Programm, leitendes Prinzip + + +
C 情報 + + * * qing2bao4 intelligence/ information/ tip-off Information, Nachricht + + +
C 開幕 + + * * kai1mu4 begin a performance eröffnen, eine Aufführung beginnen, + + +
C + + * * shua3 play with/ perform/ make fun of/ give full play to 1. spielen 2. vorführen, manövrieren, aufführen 3.Spaß treiben mit + + +
C 合成 + + * * he2cheng2 synthesize/ compound/ join to form zusammensetzen,synthetisieren + + +
C 變革 + + * * bian4ge2 change/ transform/ transformation Umwandlung, Änderung, transformieren + + +
C + + * * zhi1 know/ realize/ be aware of/ inform/ notify/ tell 1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis + + +
C 水分 + + * * shui3fen4 water element/ moisture content/ untruthful information Feuchtigkeit, unwahre Information + + +
C 舞臺 + + * * wu3tai2 dance-platform/ stage/ arena Bühne, Arena + + +
C 地形 + + * * di4xing2 terrain/ landform/ the shape of land surface Gelände + + +
C 转化 + + * * zhuan3hua4 transform sich verwandeln + + +
C 天然 + + * * tian1ran2 naturally-formed/ naturally-developed/ natural natürlich, von Natur + + +
C 天然氣 + + * * tian1ran2qi4 naturally-formed-gas/ natural gas Erdgas + + +
C 頑強 + + * * wan2qiang2 play-thing/toy/ thing/ certain performing folk art forms hartnäckig, zäh + + +
C 規矩 + + * * gui1ju rule/ manner/ custom/ decent/ conforming to norms Gepflogenheit, anständig + + +
C 新式 + + * * xin1shi4 new-style/ new type/ latest type/ of a new form or rite neuer Typus,neue Mode, modern + + +
C + + * * zhi4 make/ manufacture/ work out/ formulate/ rule/ control 1. herstellen, erzeugen, fabrizieren 2. beherrschen, einschränken, beschränken 3.System + + +
C 信號 + + * * xin4hao4 information-signal/ signal Signal, Zeichen + + +
C 信息 + + * * xin4xi1 letter-message/ information/ news/ message Nachricht, Botschaft, Information + + +
C 原先 + + * * yuan2xian1 original-earlier/ former/ original früher, ursprünglich, eigentlich + + +
C 公式 + + * * gong1shi4 formula/ any established or conventional method Formel + + +
C 形態 + + * * xing2tai4 shape-state/ form/ shape/ pattern/ morphology Form, Gestalt, Morphologie + + +
D 行使 + 使+ * * xing2shi3 perform/ exercise ausüben, gebrauchen + + +
D 壇/罈 + + * * tan2 (壇) platform/ forum/ (罈) jug 1. Altar 2. erhöhtes Beet 3. Plattform, Tribüne, Podest 4.Fachgebiet, Kreis, 5.dickbäuchiges Tongefäß, Kruke + + +
D 相符 + + * * xiang1fu2 tally with/ conform to entsprechen, übereinstimmen + + +
D 軍裝 + + * * jun1zhuang1 army uniform Uniform + + +
D 書面 + + * * shu1mian4 in written form schriftlich + + +
D 正規 + + * * zheng4gui1 formal regelmäßig, Standard + + +
D + + * * gu4 reason/ former/ so 1. Fall, Ereignis, Vorfall 2. Ursache, Grund 3. mit Absicht, absichtlich, vorsätzlich 4. ehemalig, einstig, früher 5.Freund, Bekanntschaft 6. sterben + + +
D 須知 + + * * xu1zhi1 notice/ information etwas wissen müssen, Punkte zur Beachtung, Bekanntmachung + + +
D 檢舉 + + * * jian3ju3 inform against anzeigen, denunzieren + + +
D 遵照 + + * * zun1zhao4 comply/ conform to sich fügen, entsprechen, in Übereinstimmung mit etw. handeln + + +
D 簡稱 + + * * jian3cheng1 shortened form Abkürzung + + +
D 殘疾 + + * * can2ji deformity Behinderung, behindert, verunstalten + + +
D 變換 + + * * bian4huan4 transform/ change sehr veränderlich sein, sich ständig ändern + + +
D + + * * ge2 square form 1. Karomuster, Quadrat 2. Einteilung 3. Norm, Muster, Stil, Standard + + +
D 轉換 + + * * zhuan3huan4 transform wechseln, ändern, umwandeln + + +
D 格式 + + * * ge2shi4 format Form, Muster,Schablone + + +
D 規格 + + * * gui1ge2 standard/ format Norm, Standard, Spezifikation + + +
D 條子 + + * * tiao2zi a brief in formal note Streifen, Zettel mit kurzer Mitteilung + + +
D + + * * shi4 formula/ style 1. Typ, Stil, Art 2. Form, Muster 3. Zeremonie 4. Formel 5. Modus + + +
D 配方 + + * * pei4fang1 formula Anleitung zur Herstellung chem. Oder metallurgischer Produkte, ein Rezept anfertigen,quadratische Ergänzung + + +
D 配套 + + * * pei4 tao4 form a complete set zu einem kompletten Ganzen zusammenfügen, komplettieren + + +
D 往年 + + * * wang3nian2 in former years in den früheren (od. letzten, vergangenen) Jahren + + +
D 往日 + + * * wang3ri4 in former days früher,zu früherer Zeit, in der Vergangenheit + + +
D 演算 + + * * yan3suan4 perform mathematical calculations mathematische Aufgaben lösen + + +
D 演奏 + + * * yan3zou4 perform ein Instrument spielen, vortragen + + +
D + + * * xing2 body/ form 1. Form, Gestalt 2. Körper, Sein 3. zum Vorschein kommen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
form, shape, appearance





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

form : visible shape or style; type; kind
form Form 形式 รูป forme forma modulo lomake


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

form. n: Type +

form. v: Coming_to_be +

form. v: Reshaping +

form. v: Creating +

format. v: Arranging +

formation. n: Creating +

formation. n: Pattern +

former. a: Time_vector +

formerly. adv: Time_vector +

formidable. a: Stimulus_focus +

formula. n: Mathematical_relationship +

formulate. v: Coming_up_with +

formulation. n: Encoding +



+


397 填写 申请表 +
495 大家 月台 等候 上车 +
561 士兵 正在 操练 +
580 图书馆 资料 +
729 群众 要求 政府 进行 改革 +
764 他们 组成 团队 +
905 他们 网上 资料 +
948 今晚 芭蕾舞 演出 +
993 摇滚乐 西洋 音乐 +
1093 大家 表现 优秀 +
1190 报纸 刊登 旅游 资讯 +
1341 小朋友 喜欢 马戏 表演 +
1444 人们 呼吁 政府 进行 改革 +
1462 今晚 登台 献艺 +
1805 报纸 媒介 +
2034 孩子们 进行 启蒙 教育 +
2232 他们 结成 同盟 +
2297 市长 郑重 宣布 消息 +
2486 盗取 别人 隐私 +
2619 学校 提倡 穿 校服 +
2793 表格 打勾 +
2805 学习 成绩 感到 羞耻 +
2845 小孩 喜欢 看小 表演 +
2875 这里 燕京 大学 校园 旧址 +
3079 中国 古代 花轿 +
3194 对于 公式 混淆不清 +
3233 裂缝 地壳 运动 形成 +
3451 流水 形成 漩涡 +
3634 不能 注重 形式 +
3636 蒸汽 不同 形态 +
3707 我们 老熟人 大家 不会 计较 礼节性 问题 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[formal] adhering to traditional standards
[informal]
[uniform] unvarying
[form] shape, pattern
[form] printed document with spaces in which to write
[form] variant, strain
[format] formatting, data format, data formatting
[formation] spatial arrangement
[formula] statement of a fundamental principle
[information] info
[performance] execution, carrying out
[performance] act of presenting a play or a piece
[performer] performing artist
[platform] horizontal surface
[reform] change for the better
[uniform] professional clothing
[form] shape, give shape to
[formulate] word, phrase, articulate
[perform] give a performance
[reform] improve by alteration or correction
[transform] transmute, metamorphose


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form + form +
form đơn, biểu mẫu + + form hình thái, dạng + + form hình, hình thể, hình dạng, hình dáng, hình thức + + form hình thành, thành hình + + form cấu tạo + + form làm thành, tạo thành, nặn thành, xếp thành, tổ chức, thiết lập, thành lập, sáng lập, tạo + +



당신 (Formal you) + + 짓다 (To make, build ; to form a line (a group)) + + 변화 (Change, transformation) + + 형태 (Form, shape) + + 정보 (information,intelligence) + + 방식 (A form, method, process) + + 모양 (A shape, form) + + (form,style) + + 지식 (Knowledge, information) + + 형식 (A form, formality, mold) + + 이전 (Former days/times) + + 불구하다 ( Deformity, malformation) + + 알리다 (To inform, tell a person) + + 공연 (A public performance) + + 소식 (News, information) + + (Shape or form or appearance) + + 형성 (Formation) + + 일정하다 ( To be regular, established, uniform ; changeless, constant, certain, definite ; invariable (mathematics)) + + 절차 (process,formalities; 수속) + + 형성되다 ( To be formed, made up) + + 맺다 (form,tie) + + 연기 (performance,acting) + + 예전 (Old days, former days) + + 보도하다 ( To report,inform) + + 형성하다 ( To form, make, take shape) + + 연기자 (A performer, an actor) + + 공식 (A formula or formality) + + 정식 (Formality, due form) + + 홍보 (Public information, public relations) + + 이르다 (Inform, report, tell) + + 전기 (the former period/term) + + 보고 (report,information) + + 성립되다 ( To be concluded, formed) + + 짜다 (Form, organize) + + 연예인 (A performer, an entertainer) + + 정보화 (Change to an information orientation) + + 공식적 (Formal or procedural) + + 형식적 (Related to the form) + + 여쭈다 (Tell a superior, inform) + + 변신 (Disguise, transformation) + + 연주 (A musical performance) + + 그전 (Former days or the past) + + 진행자 (Leader of the performance) + + 교복 (School uniform) + + 신청서 (Application, application form) + + (1) The first 2) the former) + + 정장 (Full dress, uniform) + + 학력 (Academic background, formal schooling) + + 공연되다 ( To give a public performance) + + (Shape, form) + + 공연하다 ( Offer a performance) + +


demandilo + + form + +
formo + + form + + shape formation
formulara + + form + +

Links:
+ + + + + + + +