☊B 回憶 + 回忆+ * * hui2yi4 recollect/ recall sich erinnern, Erinnerung + + +
☊B 追 + 追+ * * zhui1 run after/ pursue/ trace/ go after 1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen + + +
☊B 記得 + 记得+ * * ji4de remember erinnern + + +
☊C 回想 + 回想+ * * hui2xiang3 recall/ recollect/ think back/ reminisce zurückdenken, sich erinnern + + +
☊C 提醒 + 提醒+ * * ti2xing3 prompt-awareness/ remind/ call attention to jn an etwas erinnern, jn mahnen + + +
☊C 惦記 + 惦记+ * * dian4ji4 be concerned about/ keep thinking about sich mit etwas mit Anteilnahme erinnern, sich kümmern + + +
☊D 憶 + 忆+ * * yi4 recall sich erinnern, zurückdenken, sich etw in das Gedächtnis zurückrufen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
憶 忆 remember, reflect upon / memory



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

remind erinnern 提醒 เตือน rappeler recordar ricordare muistuttaa
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


103 她 在 记事本 上 做 记录 以便 记忆 。 +
500 旧 照片 让 我 想起 了 往事 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
erinnern +


Links:
+ + + + + + + +