☊C 親眼 + 亲眼+ * * qin1yan3 (see) with one's own eyes/ (witness) personally mit eigenen Augen, persönlich + + +
☊C 不料 + 不料+ * * bu2liao4 unexpectedly/ to one's surprise unerwartet, zur eigenen Überraschung + + +
☊D 親身 + 亲身+ * * qin1shen1 personal/ firsthand selbst, persönlich, am eigenen Leib + + +
☊D 親手 + 亲手+ * * qin1shou3 personally mit eigenen Händen + + +
☊D 目睹 + 目睹+ * * mu4du3 witness/ see with one's eyes mit eigenen Augen sehen, Zeuge sein + + +
☊D 國產 + 国产+ * * guo2chan3 made in one's own country im eigenen Land hergestellt + + +
☊D 不得已 + 不得已+ * * bu4de2yi3 have no alternative but to gegen seinen eigenen Willen handeln, + + +
☊D 自力更生 + 自力更生+ * * zi4 li4 geng1 sheng1 self-dependence sich auf die eigenen Kräfte verlassen, Vertrauen auf die eigene Kraft + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
自 自 self, private, personal / from
力 力 power, capability, influence
更 更 more, still further, much more
生 生 life, living, lifetime / birth



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

own eigenen 自己 ด้วยตัวเอง propre propio proprio oma
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1081 她 要 挑战 自身 的 极限 。 +
2177 中国人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


Links:
+ + + + + + + +