☊A 回 + 回+ * * hui2
(for times of an event or action)
1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal + + +
☊A 回 + 回+ * * hui2
(for times of an event or action)
1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal + + +
☊A 回答 + 回答+ * * hui2da2
answer/ reply/ response
antworten + + +
☊A 對 + 对+ * * dui4
right/ correct
1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + +
☊A 對 + 对+ * * dui4
right/ correct
1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + +
☊A 當 + 当+ * * dang1
work as, be /act as/ accept/ administer/ stop
1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 + + +
☊A 負責 + 负责+ * * fu4ze2
be responsible for/ conscientious
verantworten,für etwas verantwortlich sein,verant + + +
☊B 應 + 应+ * * ying1
should/ ought to
1. antworten, entgegnen, erwidern 2. zustimmen, zusagen 3. sollen, es gebührt sich + + +
☊B 答 + 答+ * * da2
answer/ reply/ return/ reciprocate
1. antworten, entgegnen, erwidern 2. erwidern, vergelten + + +
☊B 對 + 对+ * * dui4
couple/ pair
1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional + + +
☊C 應 + 应+ * * ying4
answer/ reply/ comply with/ respond to/ suit/ deal with
antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen + + +
☊D 問答 + 问答+ * * wen4da2
interlocution
fragen und antworten + + +
☊D 主 + 主+ * * zhu3
owner/ host
1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben + + +
☊D 答辯 + 答辩+ * * da2bian4
reply/ answer
antworten + + +
☊D 批復 + 批复+ * * pi1fu4
give a reply to a subordinate body
einer untergeordneten Stelle antworten + + +
☊D 復 + 复+ * * fu4
again/ resume
1.doppelt, wiederholt 2.komplex, zusammengesetzt 3. sich umwälzen, sich hin- und her bewegen 4.antworten, erwidern 5. wiederherstellen 6. rächen, Revanche 7.wieder, nocheinmal + + +
【◎Fix:◎復;◎複;◎覆】 复 return / repeat / repeatedly
reply
antworten
回复
ตอบ
répondre
responder
risposta
vastaus
respond
antworten
响应
ตอบสนอง
répondre
responder
rispondere
vastata
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
antworten +
antworten +
antworten +
antworten +