☊A 位 + 位+ * * wei4 (measure word for people of status) 1. Platz, Ort, Stelle 2. Stand, Stellung, Rang 3. Thron 4.Stelle 5. ein Zählwort, für Personen + + +
☊A 太 + 太+ * * tai4 too 1. höchst, allergrößt, in weiter Ferne 2. ältest, ranghöher 3. allzu, äußerst, übermäßig 4. sehr, außerordentlich + + +
☊A 次 + 次+ * * ci4 time Reihenfolge,Rangordnung, Reihe + + +
☊A 安排 + 安排+ * * an1pai2 plan, arrange 1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun + + +
☊A 頭 + 头+ * * tou2 first/ leading 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere + + +
☊A 頓 + 顿+ * * dun4 used for meals or scolding 1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten + + +
☊A 擠 + 挤+ * * ji3 crowded/ cram/ jostle/ squeeze 1. pressen, auspressen, drücken, herausdrücken 2. sich drängen, sich zwängen 3.vollgestopft, Gedränge + + +
☊A 橘子（桔子） + 橘子+ * * ju2zi orange/ tangerine/ mandarin Orange + + +
☊A 毛 + 毛+ * * mao2 one tenth of one RMB Yuan 1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit + + +
☊B 頭 + 头+ * * tou2 first/ leading 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere + + +
☊B 整理 + 整理+ * * zheng3li3 put in order/ straighten out/ sort out 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden + + +
☊B 軍事 + 军事+ * * jun1shi4 military affairs Militärangelegenheiten, Militärwesen + + +
☊B 催 + 催+ * * cui1 press/ urge drängen, antreiben, auf Eile dringen + + +
☊B 等 + 等+ * * deng3 grade, rank Klasse, Grad, rang + + +
☊B 窄 + 窄+ * * zhai3 narrow/ petty 1. eng, schmal 2. engherzig, kleinlich 3. sich in finanzieller Bedrängnis befinden, knapp bei Kasse sein + + +
☊B 勸 + 劝+ * * quan4 persuade raten, zureden, überreden, drängen + + +
☊B 級 + 级+ * * ji2 grade 1. Rang, Ebene, Stufe, Grad, Klasse 2. Klassenstufe, Jahrgang 3. Treppenstufe + + +
☊B 前進 + 前进+ * * qian2jin4 go forward Fortschritt, vorangehen, + + +
☊B 闖 + 闯+ * * chuang3 rush 1. gewaltsam oder unerlaubt eindringen o. herausdrängen 2.sich durchkämpfen, durch das Leben schlagen + + +
☊B 毛 + 毛+ * * mao2 hair 1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit + + +
☊C 次 + 次+ * * ci4 not good/ inferior/ second/ next 1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort + + +
☊C 次要 + 次要+ * * ci4yao4 secondary/ less important/ subordinate/ minor an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger + + +
☊C 擁擠 + 拥挤+ * * yong1ji3 throng-squeeze/ push/ squeeze/ press/ shove sich drängen, Gedränge + + +
☊C 叢 + 从+ * * rong2 clump/ tussock/ thicket/ grove/ crowd/ collection 1. Gebüsch, Gesträuch, 2. Gedränge, Menge , Sammlung + + +
☊C 促使 + 促使+ * * cu4shi3 urge/ impel/ push/ spur antreiben, veranlassen,drängen (zu) + + +
☊C 高等 + 高等+ * * gao1deng3 higher/ advanced höher, hochrangig, auf hoher Stufe + + +
☊C 高級 + 高级+ * * gao1ji2 higher-grade/ high-quality/ advanced/ high-ranking 1. hoch, hochrangig, auf höherer Stufe 2. erstklassig, hochwertig + + +
☊C 排斥 + 排斥+ * * pai2chi4 ostracize/ repulse/ repel/ exclude/ reject verdrängen, abstoßen,verstoßen/ausschließen + + +
☊C 上頭 + 上头+ * * shang4tou the higher authorities/ foregoing/ above/ on top of höhere Autoritäten, vorangegangene, über, + + +
☊C 級別 + 级别+ * * ji2bie2 rank/ level/ grade/ class Rang (militärischer Rang) + + +
☊D 接洽 + 接洽+ * * jie1qia4 arrange with/ consult with konsultieren, mit jmd arrangieren + + +
☊D 銜 + 衔+ * * xian2 hold in mouth 1. etw im Mund halten 2. hegen, etw in sich bewahren 3. Rang, Titel + + +
☊D 品 + 品+ * * pin3 sample, suf product 1.Gegenstand, Sache, Produkt 2. Rang, Klasse, Grad 3. Eigenschaft,Charakter 4. schmecken, probieren, kosten + + +
☊D 拱 + 拱+ * * gong3 arch 1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt + + +
☊D 首要 + 首要+ * * shou3yao4 chief/ principal erstrangig, hauptsächlich + + +
☊D 首長 + 首长+ * * shou3zhang3 director/ principal führender Funktionär, ranghoher Offizier + + +
☊D 安置 + 安置+ * * an1zhi4 find a place for, put, arrange setzen, stellen,unterbringen, arrangieren + + +
☊D 優先 + 优先+ * * you1xian1 first/ preferential bevorzugt, vorrangig + + +
☊D 討 + 讨+ * * tao3 ask for 1.eine Strafexpedition unternehmen, einen Feldzug machen 2.verurteilen, tadeln, anprangern 3. verlangen, fordern 4. sich etw zuziehen 5. diskutieren + + +
☊D 領先 + 领先+ * * ling3xian1 keep ahead vorangehen, einen Vorsprung haben + + +
☊D 提拔 + 提拔+ * * ti2ba2 elevate befördern, jn im Rang erhöhen + + +
☊D 提升 + 提升+ * * ti2sheng1 upgrade/ exalt js Rang erhöhen, jn in eine höhere Stellungaufrücken lassen, befördern, etwas in die Höhe heben + + +
☊D 職稱 + 职称+ * * zhi2cheng1 the title of a technical post als Titel gebrauchte Rangbezeichnung + + +
☊D 排擠 + 排挤+ * * pai2ji3 elbow out/ supplant verdrängen,jn ausschließen + + +
☊D 名次 + 名次+ * * ming2ci4 place in a competition Rangfolge, Rang, Platz (Wettkampf) + + +
☊D 軋 + 轧+ * * ya4 roll steel 1. rollen, walzen 2.verdrängen + + +
☊D 以身作則 + 以身作则+ * * yi3 shen1 zuo4 ze2 set oneself an example to others mit gutem Beispiel vorangehen + + +
☊D 絞 + 绞+ * * jiao3 wring 1. wringen, auswringen 2. aufhängen, jn mit einem Strick erdrosseln 3. Zählwort Strang, Docke + + +
☊D 下級 + 下级+ * * xia4ji2 subordinate niedrigrangig + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
下 下 under, underneath, below / down / inferior / bring down
級 级 level, rank, class / grade



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

rank Rang 秩 ตำแหน่ง rang rango rango arvo
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


529 她 骑 马 越过 了 障碍 。 +
666 这 家 商店 在 打折 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Rang +


Links:
+ + + + + + + +