35 New HSK word(s): 1 做 to do/ to make/ to produce/ to write/ to compose/ to act as/ to engage in/ to hold (a party)/ to be/ to become/ to function (in some capacity)/ to serve as/ to be used for/ to form (a bond or relationship)/ to pretend/ to feign/ to act a part/ to put on a 2 出 to go out/ to come out/ to occur/ to produce/ to go beyond/ to rise/ to put forth/ to happen/ classifier for dramas; plays; operas etc 2 穿 to bore through/ pierce/ perforate/ penetrate/ pass through/ to dress/ to wear/ to put on/ to thread 3 放 to release/ to free/ to let go/ to put/ to place/ to let out/ to set off (fireworks) 4 收拾 to put in order/ to tidy up/ to pack/ to repair/ to punish (colloquial)/ to manage 4 推 to push/ to cut/ to refuse/ to reject/ to decline/ to shirk (responsibility)/ to put off/ to delay/ to push forward/ to nominate/ to elect 4 推迟 to postpone/ to put off/ to defer 4 丢 to lose/ to put aside/ to throw 4 演出 to act (in a play)/ to perform/ to put on (a performance)/ performance/ concert/ show/ CL:場|场[chang2];次[ci4] 4 麻烦 inconvenient/ troublesome/ to trouble or bother sb/ to put sb to trouble 4 戴 to put on or wear (glasses; hat; gloves etc)/ to respect/ to bear/ to support 5 反正 to put things back in order/ to return to the correct path/ in any event/ come what may/ whatever happens (I'm still sure it's right)/ anyway 5 出版 to publish/ to come off the press/ to put out 5 克服 (try to) overcome (hardships etc)/ to conquer/ to put up with/ to endure 5 消灭 to put an end to/ to annihilate/ to cause to perish/ to perish/ annihilation (in quantum field theory) 5 运用 to use/ to put to use 5 改正 to correct/ to amend/ to put right/ correction/ CL:個|个[ge4] 5 集中 to concentrate/ to centralize/ to focus/ centralized/ concentrated/ to put together 5 实践 to practice/ to put into practice/ to fulfill 5 发表 to issue (a statement)/ to publish/ to issue/ to put out 5 实行 to implement/ to carry out/ to put into practice 5 展览 to put on display/ to exhibit/ exhibition/ show/ CL:個|个[ge4];次[ci4] 6 容忍 to put up with/ to tolerate 6 着手 to put one's hand to it/ to start out on a task/ to set out 6 镇压 suppression/ repression/ to suppress/ to put down/ to quell 6 化妆 to put on make-up 6 布置 to put in order/ to arrange/ to decorate/ to fix up/ to deploy 6 考验 to test/ to put to the test 6 演习 exercise/ practice/ to put on a play/ to act 6 清理 clear/ to put in order/ to check up 6 贯彻 to implement/ to put into practice/ to carry out 6 搭 to put up/ to build (scaffolding)/ to hang (clothes on a pole)/ to connect/ to join/ to arrange in pairs/ to match/ to add/ to throw in (resources)/ to take (boat; train) 6 制止 to curb/ to put a stop to/ to stop/ to check/ to limit 6 施展 to use fully/ to put to use 6 搁 to place/ to put aside/ to shelve
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * *N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): Ausdrucksweise, Redensart
0 synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): wording/ way to put it/ argument/ saying/ parlance
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** SHUO1 sagen
* ** FA3 LIU3 MAO2 Gesetz


ที่จะนำ; เพื่อวาง to put; to place
เพื่อวางฟอร์ม 摆架子 to put on airs
ดำเนินการ 实行 to put into practice; to carry out
to put out (light, etc.); to extinguish
ไม่ว่างพอที่จะนำบางสิ่งบางอย่าง 放不下 not enough room to put something
ไปเที่ยวที่จะนำขึ้นในการระงับ to hang, to put up, to suspend
ถือ นำ to carry (with the arm down), to lift, to put forward, (upwards character stroke), lifting (brush stroke in painting), to mention
ที่จะนำ; เพื่อวาง to put; to place
ไปเที่ยวที่จะนำขึ้น to hang, to put up
ให้คำแนะนำที่จะนำไปข้างหน้า to suggest, to put forward
ที่จะนำในการสั่งซื้อไปเรียบร้อยแล้ว 收拾 to put in order, to tidy up
to put, to lay (the table)
รบกวน 麻烦 to bother, to put somebody to trouble, trouble, troublesome
ประสิทธิภาพการทำงาน, การแสดง, การดำเนินการที่จะนำมาแสดง 演出 performance, show, to perform, to put on a show
ใส่ใน, การเพิ่ม, บวก 加上 to put in, to add, plus
ที่จะนำมาแต่งหน้า 化妆 to put on make-up
เพื่อการปฏิบัติที่จะนำสู่การปฏิบัติ 实践 to practice, to put into practice
ที่จะวางในเวลาและพลังงานเพื่อสมาธิอย่างหนึ่งของความพยายาม 下工夫 to put in time and energy, to concentrate one's efforts
ที่จะนำมาแสดงเพื่อเป็นที่แสดง 展出 to put on display, to be on show
ที่จะนำมาแสดงในการจัดแสดงนิทรรศการแสดง 展览 to put on display, to exhibit, exhibition, show
คำแถลง 说法 wording; way to put it; argument; saying; parlance

Grade E word(s):


1394 calā'unu चलाउनु to cause to move, to put to use, to move, to despatch v.t.
2425 pārnu पार्नु to put in, to lay, to ignite, to cause, to make v.t.
3351 lagā'unu लगाउनु to use, to put on, to wear, v.t.
3377 lā'unu लाउनु to put on (clothes), to ware v.t.
4149 hālnu हाल्नु to put, to serve v.t.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









to put + +

ASL:
to put, to serve to put, to serve


DSG:





0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder: