2 New HSK word(s): 3 放 to release/ to free/ to let go/ to put/ to place/ to let out/ to set off (fireworks) 6 放手 let go/ have a free hand/ let go one's hold
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 放*VA * 撒*VA * 放手*
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s):
1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen
1.loslassen, auslassen, auswerfen 2. etw. freien Lauf lassen, sich gehen lassen
1. loslassen, die Hand wegnehmen 2. jm freie Hand lassen
3 synsets(s):
let go of +
let go +
let go +
3 OLD_HSK English word(s):
let go/ put/ lay/ have a vacation
cast/ let go
let go/ relinquish/ give a free hand; go all out
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
ใส่
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
放 * ** FANG3 FANG4 setzen/stellen/legen
手 * ** SHOU3 Hand
ปล่อยให้ไป; เพื่อตั้งฟรี 放 to let go; to set free
ปล่อยให้ไป; ใส่; วาง; มีวันหยุด 放 let go; put; lay; have a vacation
โยน; ปล่อยให้ไป 撒 cast; let go
ปล่อยให้ไป 放手 let go; relinquish; give a free hand, go all out
Grade E word(s):
1320 gōlī गोली a small ball, bullet goli n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01474550-v let go +
02737063-v let go +
let go + +
ASL:
let go
let go
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
9.20 Verzicht
15.17 Erlaubnis